Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UMX610 du fabricant Behringer
Aller à la page of 10
ENGLISH Th is m anu al i s a va il ab le in E ngl is h, Ge rma n, F r en ch , S pa nis h, It al ian , Ru ssi an , P ol ish , Du tc h, F in ni sh, S we di sh , D an is h, P ort ugu es e, G re ek, J apa ne se an d Chi ne se . T he r e m ay a ls o b e mo re cu rr en t ve rs ion s of th is d ocu me nt .
ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 2 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 3 Impor tant Safety Instruc tions Caution * T o re du ce t he r is k o f e le ctr ic s ho ck, d o no t r emo ve th e c ov er (o r back).
ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 4 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 5 Online registra tion 1.3 P le as e re mem be r t o r eg is te r yo ur n ew B EH RI NGE R eq uip me nt ri gh t a ft er y our pu r ch as e b y vi si ti ng www .
ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 6 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 7 C on t r ol e l e m e n t s a n d 3.
ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 8 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 9 A SS IG N m od e 4.2 As already mentioned in pr evious chapters, the ASSIGN Mo de i s a p o we rfu l to ol to op ti ona ll y re co nfi gu re t he U MX in to a n ul tr a-c om fo r t ab le c ont r ol le r .
ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 10 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 11 Progr am and bank change 4.2.8 Y ou ha ve t hr ee diff er en t o pt io ns ac hi evi ng a pr og ra m ch ang e in e xte rn al d ev ic es wi th th e UMX .
ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 12 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 13 1) Press the ASSIGN button and k eep it pressed . 2) Pr es s th e on e of th e tw o O CT A VE SH IF T b ut t on s to which you want to assig n a controller .
ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 14 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 15 EN W arranty § 1 T his li mi te d w ar ra nty is v ali d onl y if yo u p ur chas ed th e p r odu ct f r om a B EH RIN GER [1]. au tho riz ed dea ler i n t he co un try of pur cha se .
ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 16 ENGLISH U- C ON TR OL U MX 490 /U MX 610 U ser M an ua l 17 Cl aim f or dam ag e § 6 Subject only to the operation of mandatory applicable local laws, BEHRINGER shall have no liability to the buy er under this warranty for any consequen tial or indirect loss or da mag e of an y kin d.
ENGLISH Th is m anu al i s a vai lab le i n E ng li sh, G erm an , F re nc h, Span is h, It ali an , Rus si an, P ol ish , Du tc h, F inn is h, Sw edi sh, D an ish , P ortu gu es e, Gr eek, J ap ane se an d Chi ne se . Th er e ma y als o be mo re c urr ent v er si ons o f thi s doc umen t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer UMX610 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer UMX610 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer UMX610, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer UMX610 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer UMX610, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer UMX610.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer UMX610. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer UMX610 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
