Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UMX250 du fabricant Behringer
Aller à la page of 18
ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portuguese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 2 Impor tant Safety Instruc tions Caution * T o re du ce t he r is k of el ect ri c s hoc k, do no t r em ov e t he to p c ov er (o r t he re ar sec ti on) . N o us er serv ic ea ble pa rts ins id e; refer servicing to qualified personnel.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 3 Before y ou get star ted 1. Shipment 1.1 The U-CONTROL was carefully packed at the assembly plant to assure secure transport. Should the condition of the cardboard box suggest that damage may have taken place, please inspect the unit immediately and look for physical indications of damage.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 4 listed, please contact the distributor nearest to you. A list of distributors can be found in the support area of our website (www.behringer.com). Registering your purchase and equipment with us helps us process your repair claims quicker and more efciently.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 5 Channel Messages: ◊ Here, channel-specic control information is transmitted. An example of a channel message is the note-on instruction. As soon as a key is played on the keyboard of the UMX250, the device generates an instruction which contains the pitch, channel number and velocity.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 6 C ontrol elements and c onnec tions 3. Fig. 3.1: Top view The following factory settings refer to GLOBAL MIDI channel 1. The keyboard of the UMX250: 25 large, velocity-sensitive keys for {1}. maximum playing comfort.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 7 The eight buttons B1 – B8 generate switch controllers. Again, these {9}. are factory-set functions (see table (10) o n t he de vi ce) . L ik e the ro tar y controls the buttons can be freely assigned to any controller in ASSIGN mode.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 8 A S S I GN m od e 4.2 As already mentioned in the preceding chapters, the ASSIGN mode is a powerful tool which allows you to re-congure the UMX250 to an extremely easy-to-use controller.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 9 The SNAPSHO T SEND command 4.2.5 The SNAPSHOT command transmits all parameters including their current values: all control element assignments as well as the current channel settings are sent out from the MIDI OUT connector and the USB output of the UMX250.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 10 If you want to make a selection from more than b) 128 programs, please use the following program change procedure. In this case your programs will be organized in banks, which can be selected with a special MIDI instruction called BANK SELECT.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 11 Other func tions of the OCT A VE SHIFT 4.2.9 buttons After power-up, the OCTAVE SHIFT buttons are set to their initial state (see Table 3.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 12 V elocity Sensitivit y 4.2.10 The sensitivity of the UMX250 can be regulated so that the velocity of the keys has an effect on the volume level. Press the ASSIGN button and keep it pressed. 1) Use the number keys to enter the keyboard velocity 2) (see Table 4.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 13 Appendix 6. Table 6.1.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 14 F ED ER AL C O M M UN IC A T IO NS C O M MI SS I O N C OM P L I AN CE INFORMA TION Responsible par ty name: BEHRINGER USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway , Suite 200 Bothell, W A 98011, USA Phone/F ax No.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 15 W arranty EN W arranty § 1 T hi s li mi te d w ar ra nt y is v alid onl y if yo u pu r ch as ed t he p r od uct fr om a BE HRIN GER [1]. au th or iz ed d eale r in the co un try of pur cha se. A l is t of a ut ho ri ze d de aler s ca n be fou nd on BEHRINGER’ s websit e ww w .
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 16 Cl aim f or dam age § 6 Subject only to the operation of mandatory applicable local laws, BEHRINGER shall have no liability to the buy er under this warranty for any c onsequential or indirect loss or d am ag e of a ny kin d.
ENGLISH U-CONTROL UMX250 User Manual 17.
ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portuguese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer UMX250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer UMX250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer UMX250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer UMX250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer UMX250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer UMX250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer UMX250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer UMX250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
