Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TBUF 100 du fabricant Tricity Bendix
Aller à la page of 20
2222 724-72 TBUF 100 FREEZER OPERA TING AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS.
Prior to Inst allation • Check the appliance for transport damage. Under no circumstance should a damaged appliance be installed. In the event of damage please contact your retailer . Inst allation • This appliance is heavy . Care should be taken when moving it.
Servicing • This product should be serviced by an authorised engineer and only genuine spare part s should be used. • Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself. Repairs carrier out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning.
4 ➀ ➀ Pilot light (green) ➁ ➁ Thermostat control knob ➂ ➂ Fast freeze light (yellow) ➃ ➃ Fast freeze switch ➄ ➄ W arning light (red) Operation Before use Remove all securing tapes. W ash inside the appliance with lukewarm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.
The quick-freezing function can be ended manually at any time by pressing the b utton ➃ ➃ again. The yellow light goes out. This time can be shortened, depending on the quantity of food to be frozen.
Ice making The appliance is provided with one or more tra ys for ice-cubes tra ys. Fill the tra y(s) 3/4 full to give the ice space to e xpand and place them in the freezer compartment. T o release the ice cubes simply give the tra y a slight twist. Do not use sharp or metallic instr uments to remov e the tra ys from the freezer .
7 Defrosting The freezer compartment will become progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scraper provided, whenever the thickness of the frost exceeds 1/4". During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs.
8 When the appliance is not in use When the appliance is not in use for long periods, disconnect from the electricity supply , empty all foods and clean the appliance, leaving the door ajar to prevent unpleasant smells.
9 If after the above checks, there is still a fault, call your local Service Force Centre. In-guarantee customers should ensure that the above checks have been made as the engineer will make a charge if the fault is not a mechanical or electrical breakdown.
10 Service and Sp are Part s In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare part s, please contact your local Service Force Centre by telephoning:- 08705 929929 Y our telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your post code area.
St andard guarantee conditions We, EHP , undertake that if within 12 months of the date of purchase this T ricity Bendix a ppliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faul.
12 W arning IF YOU ARE DISCARDING AN OLD APPLIANCE THA T HAS A LOCK OR CA TCH ON THE DOOR, YOU MUST ENSURE THA T IT IS MADE UNUSABLE TO PREVENT YOUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose for your appliance, you may wish to reverse the way in which the door opens.
13 If you fit your own plug, the colours of the wires in the mains lead of your appliance, may not correspond with the markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: Connect the .
14 Door reversal T o reverse the opening direction of the door , proceed as shown in the figures: Attention After completion of the door reversing operation, check that the door gasket adheres to the cabinet. If the ambient temperature is cold (i.e. in Winter), the gasket may not fit perfectly to the cabinet.
15 Building-in instructions Before carrying out any work, remove the plug from the power socket. Grid prep aration Left door opening: Remove the left side (A) of the grid cutting it from the rear (see figure). Right door opening: Remove the right side (B) of the grid cutting it from the rear (see figure).
16 B 4 1 5. Screw appliance into place and retain the cabinet with screws (I) through the securing brackets into the worktop or adjacent woodwork as necessary . If necessary , pads (E) are supplied for the rear feet to make sliding the appliance in and out of the recess easier .
17 7 ab c C click click 8 b = = 9 I c M ö belt ü r Innenseite a Upper part of kitchen furniture panel I 27,5 cm 27,5 cm 55 cm 10 F 1 2 3 45 ° 11 = = 10 12 1 2.
18 Fitting the plinth Important For the efficient operation of the appliance, it is important that the original ventilation grid is used. • For an opening height dimension A=820 mm and a plinth height dimension a=100 mm, the plinth may be fitted without adjustments.
.
922 822 673 T ricity Bendix, 55-77 High Street, Slough, Berkshire SL1 1DZ Consumer care telephone number……08705 950950 © Electrolux plc 2005.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tricity Bendix TBUF 100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tricity Bendix TBUF 100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tricity Bendix TBUF 100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tricity Bendix TBUF 100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tricity Bendix TBUF 100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tricity Bendix TBUF 100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tricity Bendix TBUF 100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tricity Bendix TBUF 100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
