Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FD 845 du fabricant Tricity Bendix
Aller à la page of 20
2 222 123-54 FD 845 FRIDGE-FREEZER OPERA TING AND IN ST ALLA TION INSTRUCTIONS T ricity Bendix, 55-77 High S treet, Slough, Berkshir e SL1 1DZ Consumer care telephone number……08705 950950 © Elect.
2 IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another own.
3 CONTENTS Instructions f or the User Important Safety Information 2 Description of the appliance 4 Operation 5 Bef ore use 5 Setting the temperature 5 F reezing fresh f ood 5 Storage of frozen f ood .
4 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A B D E F G H J C I K A - Ther mostat control f or both compar tments B - Dair y compar tment C - Movab le shelf D - Can storage shelf E - Bottle storage shelf F - Salad crisper G - Glass shelf H - Storage shelv es I - F rozen f ood storage J - Ice tra ys K - Shelf f or freezing fresh foods 17 Door rever sal 1.
5 OPERA TION Bef ore using Remov e all secur ing tapes. W ash inside the appliance with luke warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water).
6 Fresh f ood refrigeration T o obtain the best perf or mance, do not store warm f ood or ev aporating liquids in the refr igerator; do cov er or wrap the food, particular ly if it has a strong flav our .
7 Mo v able shelves The walls of the refrigerator ha ve runners so that shelves can be positioned as desired. P ositioning the door shelves T o permit storage of food pac kages of various sizes, the door shelves can be adjusted in height.
8 No rmal Operating Sounds • Y ou may hear f aint gurgling or bub bling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing at the rear , to the cooling plate/e vaporator . • When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round, and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compressor .
9 Defr osting Refrigerator The refrigerator automatically defrosts ev er y time the compressor stops. The water is discharged, via the pipe, into a tra y located at the back of the appliance abov e the compressor , where it ev aporates.
10 Remember to wash the defrost cleaner in hot soap y water at regular intervals. Dr y throughly bef ore replacing. Freezer When the frost has reached a thickness of up to 4mm it can be remov ed using a plastic scraper . During this operation it is not necessar y to disconnect the appliance from the mains and remov e the f ood.
10 Remember to wash the defrost cleaner in hot soap y water at regular intervals. Dr y throughly bef ore replacing. Freezer When the frost has reached a thickness of up to 4mm it can be remov ed using a plastic scraper . During this operation it is not necessar y to disconnect the appliance from the mains and remov e the f ood.
9 Defr osting Refrigerator The refrigerator automatically defrosts ev er y time the compressor stops. The water is discharged, via the pipe, into a tra y located at the back of the appliance abov e the compressor , where it ev aporates.
8 No rmal Operating Sounds • Y ou may hear f aint gurgling or bub bling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing at the rear , to the cooling plate/e vaporator . • When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round, and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compressor .
7 Mo v able shelves The walls of the refrigerator ha ve runners so that shelves can be positioned as desired. P ositioning the door shelves T o permit storage of food pac kages of various sizes, the door shelves can be adjusted in height.
6 Fresh f ood refrigeration T o obtain the best perf or mance, do not store warm f ood or ev aporating liquids in the refr igerator; do cov er or wrap the food, particular ly if it has a strong flav our .
5 OPERA TION Bef ore using Remov e all secur ing tapes. W ash inside the appliance with luke warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water).
4 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A B D E F G H J C I K A - Ther mostat control f or both compar tments B - Dair y compar tment C - Movab le shelf D - Can storage shelf E - Bottle storage shelf F - Salad crisper G - Glass shelf H - Storage shelv es I - F rozen f ood storage J - Ice tra ys K - Shelf f or freezing fresh foods 17 Door rever sal 1.
3 CONTENTS Instructions f or the User Important Safety Information 2 Description of the appliance 4 Operation 5 Bef ore use 5 Setting the temperature 5 F reezing fresh food 5 Storage of frozen f ood 5.
2 IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another own.
2 222 123-54 FD 845 FRIDGE-FREEZER OPERA TING AND IN ST ALLA TION INSTRUCTIONS T ricity Bendix, 55-77 High Street, Slough, Berkshir e SL1 1DZ Consumer care telephone number……08705 950950 © Electr.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tricity Bendix FD 845 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tricity Bendix FD 845 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tricity Bendix FD 845, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tricity Bendix FD 845 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tricity Bendix FD 845, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tricity Bendix FD 845.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tricity Bendix FD 845. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tricity Bendix FD 845 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
