Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Go 2000 WiFi du fabricant Trevi
Aller à la page of 28
T r evi GO 2000 WIF I Sport Wi - Fi HD Camera U s e r Manual Engl ish.
1 Thank you for purchasing this Wi - Fi camera. Before using th e camera , please read this manual carefully to maximize its performance . Special n otices about the water proof case Before sealing the waterproof case, keep the camera housing’s rubber seal clean .
2 Appearance and b utto ns 1. Shutter button 8. Micro USB port 2. Built- in m icrophone 9. Mini HDMI port 3. Status LCD 10. m icroSD card slot 4. Lens 11. External microphone port 5. Wi - Fi button and Wi - Fi status indicator 12. Battery cover switch 6.
3 St a t u s LCD I c o ns 1. Camera mode 2. Video recording mode 3. Wi-Fi icon (display ed when enabled) 4. microSD card icon (display ed when card inser ted).
4 5. Photo r esolution / video size icon: (a) In ca mera mode, HI stands for 8 M ega Pixels , and in video recording mode, it stands for FHD (1920x1080, 30fps). (b) In ca mera mode, LO stands for 5 M ega Pixels, and in video recording mode, it stands for HD (1280x720, 30fps).
5 Introducti on of working m odes There are four modes as in the following chart. Continuous shooting m ode and self - timer mode are to be controlled by the cell phone.
6 Video recording mod e an d photo m ode f low c hart After the camera is turned on, you can short press the Power/Mode button to switch between modes by the following order .
7 Prep arat ion 1. Insert a micro SD or micro SDHC card. 1. Please use memory cards with speeds faster than Class 4. 2. The camera supports m emory cards up to 32GB. 3. Please make sure the memory card is inserted by correction direction. 4. Make sure the cameras is of f when inserting or removing the me mo ry card.
8 2. Battery 2.1 I nstall the battery First please m ake sure that t he camera is off when inserting or removing the battery. St e p 1 St e p 2 St e p 3 St e p 4 Step 1 : Slide up t he battery cover switch ( ) to open the battery cover . Step 2 & S te p 3: Insert the lithium batter y into the battery compartment .
9 2.2 Charging the battery (a) Make sure that the camera is switched of f (If the camera is being switched on, the battery will not be cha rge d). (b) Connect the camera with the PC via the USB cable to start battery char ging . The charger indicator will be lit in blue color while charging and will go off when charging is completed.
10 2. Turn off the cam era : Lon g press the button for about 3 seconds until the status LCD displays “ OFF ” and a beep sound is heard . Note: The camera will be automatically shut down to save power after the cam era is being idle for 5 minutes.
11 S ta rt to U s e 1. Vid e o rec or di ng mod e T o record a video, make sure the camera is under video recording mode which the icon is displayed on the status LCD. If not, short press the button repeatedly until the icon appears. S tart recording: Press the button, the icon and th e [ : ] displayed on the LCD will flash.
12 Note: When the microSD card is memory full or the battery i s drained, the recording will stop automatically . The recorded video will be saved before the camera goes of f. 2. Photo mode T o take a photo, make sure the camera is under photo mode which the icon is displayed on the status LCD.
13 3 . Mute / acti vate sound The sound is enabled by default. In th e video recording mode or photo mode, long press the shutter button to mute sound . T he icon will be display ed on the status LCD when the sound is being muted. Long press the shutter button again will activate the sound.
14 Note: B efore connecting or removing the HDMI cable, please stop video recording and disconnect the Wi - Fi connection..
15 In Playback mode, short press the power /mode button to switch between photos and videos. When there are several photos or videos, press the W i - Fi button to select the desired photo or video. When a video clip is selected, press the s hutter button to start the playback and press the s hutter button again to stop the playback.
16 In Playback mode, long press the s hutter button and a prompt for file deletion and m emory formatting will appear . Press the W i - Fi button to switch between file deleting and memory formatting . Press the p ower button to select Y ES or N O and press the s hutter button to confirm and ex it.
17 5 . Con nectin g to PC and usi ng PC camera f eature 5 .1 T urn on the camera and connect it to PC by the US B cable and the camera will enter the PCU mode. The saved photos and video clips can be found in the following folder: “ My Computer Rem ovable Disc ”.
18 Note: When the camera is connected to your PC you will see the internal m e mory of the camera where it is not possible to make recordings, but that contains a file named SSID_PW .CFG that contains the configuration data for the Wi - Fi cam era (SS ID name and password).
19 Remote C ont rol Y ou can use the remote control ler to record video s, take photos and shut down the camera . When using the remote control , please make sure that the signal emission port on the remote control is pointing to the infrared signal reception light on the camera.
20 (a) Press the video button to record a video and stop the recording . (b) Press the photo button to take a photo. Infrared signal reception light.
21 Using Wi - Fi 1. Android O/S (a) Search for “ SYM AG IX AP P ” from “Play Store®” on your cell phone and install it . When the installation is completed, this icon will show on the cell phone ’ s screen . (b) Insert the m icr oSD /microSDHC card in the camera ’ s memory card slot.
22 (e) Click the icon and now you can control the camera by your cell phone . The introduction o f the user interface is as following. 1. V ideo resolution 2. White balance 3. Setup (enter setup m enu) 4. Enter p layback mode 5. Shutter button 6. Photo mode 7.
23 2. iOS O/ S (a) Search for “ SYM AG IX AP P ” fro m “ App Store ®” on your cell phone and install it . When the installation is completed, this icon will show on the cell phone ’ s screen . (b) Insert the m icr oSD /microSDHC card in the camera ’ s memory card slot.
24 (e) C lick the icon and now you can control the cam era by your cell phone. The introduction of the user interface is as following. 1. Battery power level 2. V ideo resolution 3. White balance 4. Setup (enter setup menu) 5. Enter Playback mode 6. Shutter butt on 7.
25 PRECAUTIONS FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in “separate collection” and so the product must not be disposed of together with urban waste.
26 INFORMA T ION NOTE ON THE REMOV AL AND DISPOSAL OF BA TTERIES W arning: O nly high - qualified personnel shou l d perform this operation! BA TTERY REMOV AL The appliance should not be plugged to th.
27 For additional information and updates of this product see : www.trevi.it T revi S.p.A. Strada Consolare Rimini - San Marino, 62 47924 RIMINI (RN) Italy Made in CHINA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Trevi Go 2000 WiFi c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Trevi Go 2000 WiFi - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Trevi Go 2000 WiFi, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Trevi Go 2000 WiFi va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Trevi Go 2000 WiFi, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Trevi Go 2000 WiFi.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Trevi Go 2000 WiFi. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Trevi Go 2000 WiFi ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
