Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PMP980S du fabricant Behringer
Aller à la page of 16
ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 2 Impor tant Safety Instruc tions * T erm ina ls mar ke d w ith t his sy mbo l car r y e lect ric al cu rr en t o f suffi cient magnitude to constitut e risk of electric shock . Use only high-quality commercially-available speaker cables with ¼" TS plugs pre-installed.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 3 Before y ou get star ted 1. Shipment 1.1 Your PMP mixer was carefully packed at the factory and the packaging is designed to protect the unit from rough handling.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 4 F ront P anel Rear P anel.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 5 C ontrol Elements 2. A detailed description of all functions of your power mixer can be found in the following chapters. Please also refer to the enclosed sheet with the numbered illustrations to get an overview of the control layout.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 6 Use this 5-digit LED meter to control the output level of the [24] monitor signal. The upper LIM LED illuminates when the internal amp protection circuit responds to output levels that are too high.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 7 nect the CD/TAPE IN from the recorder, before you start recording! The MAIN ¼" connectors allow you to send the main signal [38] to an external amplier, when you only wish to use the mixer and effects section.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 8 anced and unbalanced connectors. The Tape Ins and Outs are on stereo RCA connectors. Please ensure that only qualied personnel install and ◊ operate the power mixer. During installation and opera - tion, the user must have sufcient electrical contact to earth.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 9 Please use a dual footswitch for the PMP980S/PMP1280S, so ◊ that you can enable/disable FX1 and FX2 independently of each other. In this case, the tip of the ¼ " plug controls FX1, and the ring FX2.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 10 W iring Examples 5. For stereo operation the POWER AMP switch (28) of the PMP980S/PMP1280S must be set to its upper position (MAIN L/ MAIN R). Outputs A and B deliver the stereo main signal to the P.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 11 This illustration shows just one example of how the channels of your power mixer can be used, including the connection of mono and stereo sources, and the tape ins and outs recording the mix signal or playing back external signals.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 12 Specifications 6. MICROPHONE INPUTS T ype XLR, electronically balanced input circuit Mic E.
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 13 L OUDSPEAKER OUTPUTS T ype Pr ofessional twist-lock style connector Load impedance: PMP960M MAIN L/R - PMP980S MAIN L/R 4 - 8 .
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 14 DIMENSIONS/WEIGHT Dimensions (H x W x D) approx. 12 / " x 18 / " x 8 / " approx. 315 mm x 460 mm x 220 mm PMP960M W eight 8.5 kg, 18 / lbs .
ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 15 EN W arranty § 1 T hi s limi ted w arr an ty i s v al id onl y if yo u pur chas ed t he p r oduct fr om a B EHRI NGER [1]� au th or ize d deal er i n th e co unt ry o f pu rch ase .
ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer PMP980S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer PMP980S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer PMP980S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer PMP980S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer PMP980S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer PMP980S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer PMP980S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer PMP980S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
