Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PMP4000 du fabricant Behringer
Aller à la page of 13
EN ES FR IMPORT ANT : Rea d t his doc umen t before using this pr oduct. W ant more information? See the back page of this booklet. IMPORT ANTE: Lea este document o ant es de empe zar a u sar est e a para to . ¿Necesita más información? Vea la contraportada.
EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 2 www.behringer .com EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 3 www.behringer .com T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock.
EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 4 www.behringer .com EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 5 www.behringer .com Limited W arranty W arranty § 1 This limited w arranty is valid only if you pur chased the [1] product from a BEHRINGER authorized dealer in the c ountry of p ur ch as e.
EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 6 www.behringer .com EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 7 www.behringer .com Garantie Garantie § 1 C et te gar a nt ie li mi tée n ’ es t v ali de qu e s i v ou s av e z [1] ac he té ce pr od ui t a up r ès d’ un r ev end eu r B EH RI NGE R agréé dans le pays d’ achat.
EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 8 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 9 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 Hook-up Step 1: Hook -Up P aso 1: C onexi.
EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 10 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 11 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 Hook-up OUTPUTS A B VP1220 VP1220 XENYX.
EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 12 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 13 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages GAIN knob adjusts the sensitivity of the MIC and/or LINE inputs.
EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 14 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 15 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages MUL TI-FX PROCESSOR adds a selec ted sound eect to any channel whose FX knob is turned up .
EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 16 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 17 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR Make all the appr opriate pow er , audio and speaker connections to the mix er .
EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 18 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 19 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR FBQ FEEDBA CK DE TEC TION If feedback occurs, pr ess the EQ IN and FBQ FEEDBACK DETECTION buttons. Pr ess the MAIN MIX/MONIT OR button to assign the graphic EQ to the mains or monitor speakers .
EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 20 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 21 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR Especific aciones técnicas C ar ac téristiques techniques ENTRADAS DE MICRO PMP1000 PMP4000 PMP6000 Tipo XLR, circuito de entrada electrónicamente balanceado Mic E.
EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 22 www.behringer .com Im po rtan t informa tion Aspec tos impor tantes In f o rm a ti on s impor tantes O ther impor tant inf ormation Register online. 1. Please reg ister your new BEHRINGER equipment right after you purchase it by visiting www.
EN ES FR w w w .behringer .com Do y ou w an t m or e i nf or m a ti on ab ou t this product? W e o ffe r ex pand ed Owner’ s Manu als in PDF format for the adv anc ed u ser at www.behringer .com. Downloads are available in English, Spanish, German and Chinese.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer PMP4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer PMP4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer PMP4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer PMP4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer PMP4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer PMP4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer PMP4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer PMP4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
