Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRT32R du fabricant Traulsen
Aller à la page of 16
This T raulsen unit is built to our highest quality standards. W e build our Rethermalization Oven this way as a matter of pride. This philosophy has made T raulsen the leader in commercial refrigeration since 1938.
T ABLE OF CONTENTS The serial tag is a permanently afxed label on which is recor ded vital electrical data about your T raulsen product, as well as the model and serial number . This tag is located in the exterior back of the cabinet by the electrical connection.
-2- II. RECEIPT INSPECTION All T raulsen products are factory tested for performance and ar e fr ee fr om def ect s whe n shi ppe d. The utmo st ca re has been taken in crating this product to protect against damage in transit. Y ou should carefully inspect your unit for damage during delivery .
IV . a - BEFORE FIRST USE: Thoroughly clean the oven befor e initial use. Avoid splashing water into upper ar eas of the cabinet to prevent damage to electrical components or connections. Never spray the unit with a hose. Never use harsh chemicals or abrasive pads to clean the cabinet.
Whe n thi s con dit ion exis ts th e ove n wil l sou nd an audib le alarm by emitting a triple beep (thr ee quick short beeps) every 2 seconds and it will ash the message “Err too Hot” on the display to alert near by staf f. The audibl e alarm may be tempora rily cancele d FOR 3 MINUTES by pushing ADJ/SET .
Leave the compartment door (s) slightly open (unlatched) when the unit is not in use. Keeping the gasket under pressur e when the unit is not in use can cause a per man ent defor mat ion of the ga sket and r edu ce its serviceable life.
V . f - HEA T TINT : Darkened areas, called “heat tint”, may appear on stain- less steel exposed to excessive heat, which causes the protective lm to thicken. It is unsightly but is not a sign of permanent damage. T o r emo ve hea t ti nt, fol low the r out in e cl ean ing pr oced ur e.
-7- VI. WIRING DIAGRAM Refer to the wiring diagram below for any service work performed by a qualied technician. 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A CONTACTOR DISTRIBUTION BLOCK HEATING ELEMENT HEA.
-8- PROBLEM POSSIBLE CA USE 1 . Oven NO T operating . a. P ow er ON/OFF switc h is not on? b. Ov en is not plugged into pow er source. c. F use is blown. 2. Ov en Compartment is NO T heating and blow er motor is operating with power switc h on. a. Def ective connection.
IX. W ARRANTIES ST ANDARD DOMESTIC WARRANTY TRAULSEN warrants new equipment to the original purchaser , when installed within the United States against defective material and workmanship for one (1) year fr om the date of original installation.
-10- X. SER VICE P AR TS LIST DESCRIPTION P ART NUMBER BLOCK TERMINAL (INTERNAL DISTRIBUTION) AD-206-2000-0 BLOCK, TERMINAL (POWER CONNECT) AD-206-1000-0 BOL T , RET AINING RACK (P ACK OF 4) WP-305 CO.
Max. Cook Cook Hold Internal Loading Guidelines Product Details/Weight Time T emp Hold Time T emp T emp 2 per shelf on 4 shelves Prime Rib USDA #109, 20 lbs. 5 hrs 225 ° F 4 hrs min 140 ° F 135 ° F 3 per shelf on 6 shelves Boneless Ribeye USDA #112A, 12 lbs.
Notes.
Notes.
Notes.
HOURS OF OPERA TION: Monday thru Friday 7:30 am - 4:30 pm CST Quality Refrigeration © 2008 T raulsen - All Rights Reserved T raulsen 4401 Blue Moud Road Fort W orth, TX 76106 Phone (800) 825-8220 Fax (817) 740-6757 W ebsite: www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Traulsen TRT32R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Traulsen TRT32R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Traulsen TRT32R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Traulsen TRT32R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Traulsen TRT32R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Traulsen TRT32R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Traulsen TRT32R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Traulsen TRT32R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
