Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TS2GMP650 du fabricant Transcend Information
Aller à la page of 43
MP650 Digital Music Player User’s Manual.
Table of Contents Introduction ︱ ......................................................................................................... 5 Package Contents ︱ .......................................................................................
Listening to the Radi o .....................................................................................................16 Selecting a Ra dio Station ................................................................................................
Partition ..................................................................................................................... .......35 Log In / Log Out.................................................................................................
Introduction ︱ Thank you for purchasing T ranscend’ s MP650 , a next-generation MP3 Player that combines all the advantages of lightweight portable music with the benefit s of a USB flash drive, a.
Features ︱ MP3 Player – supports MP3, WMA, WMA-DRM10 (subscription music) and W A V music format s Recordable FM Radio with 20 st ation presets Advanced Digital V oice Recorder Karaoke-style lyric.
Backing Up Data T ranscend does NOT t ake any responsibility for data los s or damag e during operation . If you decide to store data on your Digit al Music Player, we strongly advise that you regularly backup the data to a computer or other storage medium.
Player Controls ︱ Figure 1. MP650 A Hold Switch B Reset Button C A-B Repeat/Rec Button D Menu Button E Head phone Jack F V olume Up Button G Play/Pause/Power Button H Next/Fast-Forward Button I V olume Down Button J Previous/Rewind Button K Hi-Speed Mini USB 2.
Music Playback Screen ︱ Figure 2. OLED Display ICON INDICA TION A Record Source Built-in Microphone FM Radio B V AD Indicates V oice Activity Detection is enabled C Record Quality Low Quality Medium.
Basic Operation ︱ Charging the Battery Plug the small end of the USB cable into the Mini USB port on the Digital Music Player , and plug the large end of the cable into an available USB port on your desktop or notebook computer . The MP650’s internal Li-ion battery will begin charging Figure 3.
Play a Song Press to play the currently selected MP3, WMA, or W A V track. Pause a Song Press to pause and un-p ause a track during playback. Next Track Press to skip to the ne xt available song. Previous Track Press to go back to the previous song. Fast Forward Press and hold the button to fast-forward.
mark the beginning of the portion you wish to repeat. 2. Press the button again to mark the end of the section you wish to repeat . 3. The marked section of the track will playback the marked A-B section in a continuous loop. 4. Press the button once more to stop the A-B repeat function.
MUSIC Mode ︱ Before buying DRM (Digital Right s Management) protected music online, please be advised that the MP650 only support s WMA-DRM10 file protection. Playing MP3, WMA , or WMA-DRM10 Music 1. Press and hold the button to power ON the Digital Music Player.
2. Select either “My Playlist” or an import ed playlist file (if available) and pre ss . 3. Use the and buttons to mo ve up and down the l ist of avai lable songs. Press or to play the highlighted son g. When the song ends, the rest of the files in the playlist will then be played.
5. To remove all songs, highlight “My Playlist” and press the button, then select “Yes” to confirm. Deleting Music Files 1. In the MUSIC mode, press and hold to enter the File Navigator. 2. Navigate to the file you want to delete with the / and / buttons.
RADIO Mode ︱ Listening to the Radio 1. Plug in the earphones . (Earphones must be plugged-in to listen to the Radio) 2. Press the button to go to the Main Menu. 3. Use the and buttons to select the “FM” icon and press . 4. The current FM radio frequency will be displayed.
2. Use the and buttons to select the channel you want to listen to. 3. Press to listen to the selected channel. Recording the Radio 1. Select a radio station that you want to record. 2. Press and hold the button for 2 seconds to begin recording the station.
RECORD Mode ︱ The MP650 can record from 2 different sources: the FM Radio or the built-in microphone. The RECORD mode is for creating voice recordings and playing back both FM and voice recordings. T o record from the FM Radio, please see the previous section on “ Recording the Radio .
2. The “MICIN.DIR” or “FMIN.DIR” folder will appear, and a list of availabl e recordings will be shown. Use the and buttons to move up and down the list. 3. Press to play the selected recording. 4. To switch between the MICIN.DIR and FMIN.DIR folders, press or select the icon and press to go up to the “Root” directory.
Settings ︱ The Settings Menu 1. Press the button to enter the Main Menu. 2. Use the or buttons to select the “Settings” icon and press . Equalizer (EQ) There are seven equalizer modes to choose from: Normal, Pop, Rock, Classical, Jazz, Bass, and User EQ 1.
4. Press or to increase or decrease levels in 1.0dB steps (Adjustment range: -7dB to +8dB) 5. Press to save the new User EQ settings and return to the SETTINGS menu.
Record Settings Record Quality The quality of an audio recording can be set to Low (8,000Hz), Medium (16,000Hz), or High (32,000Hz). Higher recording quality settings require more memory sp ace to save the recorded W A V files. 1. In the SETTINGS menu, use or to select the “Record Settings” icon and press .
VAD (Voi ce Activity Detection) V AD allows the MP650 to make gapless voice recordings. Th is means during voice recording with the internal microphone, the player will only record when it detect s vo ices. If the person(s) p auses or stops speaking, the MP650 will temporarily stop recording until the person(s) sta rts speaking again.
2. Use or to select a Screen Saver delay and press . The screen saver will commence whenever this amount of time passes with no button activity. Available d elay timers are: “ Disable ”, “ 10 Seconds ”, “ 20 Seconds ”, and ” 60 Seconds ” 3.
Date / Time Settings Set Date / Time This setting let s you adjust the time and date, choose between 12Hr or 24Hr format, and set the time zone. 1. In the SETTINGS menu, use or to select the “Date/Time Settings” icon and press . 2. Use or to select the ”Set Date/Time “ icon and press .
4. Use and to select the time zone for your country and press . Daylight Saving Time (DST) If your region uses DST , the Digital Music Player c an automatically adjust the clock for Summer and Winter time. 1. In the SETTINGS menu, use or to select the “Date/Time Settings” icon and press .
Music Transfer Protocol (MTP) If you own WMA-DRM10 music files or if you want to use Windows Media Player 10 to synchronize music between your computer and the Digital Music Player , the Music Transfer Protocol (MTP) must be enabled. This setting let s you switch between MTP or USB transfer modes.
Driver Installation ︱ Driver Installation for Windo ws ® Me, 2000, XP and Vista No drivers are required. These Windows ® Operating Systems have built-in drivers to support the MP650. Plug your MP650 into an available USB port and Windows ® will install the necessary files.
Connecting to a Computer ︱ If y ou are using W indows Media Player 10 and want to play WMA-DRM10 musi c files, you must set t he Digit al Music Player ’ s Mu sic T ransfer Mode to MTP to transfer and synchronize music files between the computer and your MP650.
Figure 6. The MP650 shows up as a Removable Disk in th e My Computer window *Note: “(F:)” is an example drive letter – your “My Computer" window may differ 3. To transfer normal MP3 and WMA music files to the Digital Music Player, the MTP (see Music Transfer Protocol ) mode in the Settings menu must be set to “USB.
Figure 8. Safe to Remove Hard w are 4. Unplug the Digital Music Player from your computer. Removing the MP650 in Mac ® OS 10.0 or Later 1. Drag the Disk icon that corresponds t o your MP650 into the trashcan. 2. Unplug your MP650 from the USB port Removing the MP650 in Linux ® Kernel 2.
Figure 9. Digital Music Player Auto-Run window 3. Click on the “ Utility ” button. 4. Choose your setup language and click the “ OK ” button to continue. Figure 10. Choose a languag e 5. The “InstallS hield Wizard” window will appear. Click the “ Next ” button to continue.
Figure 1 1. T ranscend Digital Music Player Util ity Inst allShield W izard 6. When the Transcend Digital Music Player Utility is finished installing, click the “Finish” button to exit the wizard.
away . 1. Start the Digital Music Player Utility ( -> Programs -> Transcend -> Transcend Digital Music Player Utility ) 2. Click on the “ PC-Lock ” button in the Transcend Digital Music Player Utility window or Task Bar menu. Figure 13. T ranscend D igital Music Player Utility – PC-Lock 3.
5. You can adjust the period of time tha t your computer will be locked for with the “Enable Timer” option. Set the Unlock Timer in Hours and Minutes . When this time elapses, your computer will automatically unlock and be available for use. Figure 16.
personal files. Y ou can adjust the size of Public and Private areas, and add a p assword to p rotect the Priv ate area. Data stored in the Private area will be kept secure and can only be accessed with your p assword.
Log In / Log Out This function lets you access the files stored on the Privat e partition of your Digital Music Player. If you do not log in, your protected files will be invisible.
2. Click on the “ Password ” button in the Transcend Digital Music Player Utility window or Task Bar menu. Figure 24. T ranscend D igit al Music Player Utilit y – Password 3. The New Password window will appear. Input your current Password and New Password, then confirm the new password.
Troubleshooting ︱ If a problem occurs with your MP650, please first check the information listed below before t aking your MP650 for repair . If you are unable to reme dy a problem from the following hints, please consult your dealer , service center , or local T ranscend branch office.
1. The default language of the Digital Music Player is English. Please set the language o ption first. 2. ID3 tag information has display priority on the screen of the Digital Music Player. You can modify the ID3 tag by using Windows Media Player or Winamp.
41 For detailed L yrics Sync instructions, please see the F AQ section on our website at: http://www.transcendusa.com/Support/FAQ.
42 Specifications ︱ • Size (L x W x H): 75 mm × 31 mm × 13 mm • Weight: 30g (with Li-ion battery) • Music Formats: MP3 WMA and WMA-DRM10 (Subscription music) • Recording Format: IMA_ADPCM .
Transcend Limited Warranty ︱ “Above and Beyond” is the st andard we set ourselves for cus tomer service at T ran scend. W e consistently position ourselves to be significantly above the indus try norm, which is all p art of our commitment to Customer Satisfaction.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Transcend Information TS2GMP650 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Transcend Information TS2GMP650 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Transcend Information TS2GMP650, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Transcend Information TS2GMP650 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Transcend Information TS2GMP650, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Transcend Information TS2GMP650.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Transcend Information TS2GMP650. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Transcend Information TS2GMP650 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
