Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TS2GMP630 du fabricant Transcend Information
Aller à la page of 64
MP630 Digital Music Player User’s Manual.
T able of Content s Table of Contents .............................................................................................................. .....2 Introduc tion .................................................................................
Recall a Saved Station ..................................................................................................................... 14 Record a Radio Station ....................................................................................
Removing the MP630 in Mac ™ OS 10.0, or Later ............................................................................ 41 Remove the MP630 in Linux ™ Kernel 2.4, or Later ........................................................................
Introduction Introduction Thank you for purchasing T ranscend’ s MP630 Digital Music Player . A new generation of Flash MP3 Player that combines all the advantages of a great sounding MP3 player wit.
Introduction Quick Instruction Guide Features MP3 Player that supports MP3, WMA, WMA-DRM10 (subscription music) and W A V music formats FM Radio (FM Radio recording and the ability to pres.
Introduction System Requirements Desktop or notebook computer with a working USB port. One of following Operating Systems (OS): Windows ® Me Windows ® 2000 Windows ® XP Mac ™ OS 10.
Safety Precautions Safety These usage and safety guidelines are IMPORT ANT! Please follow them carefully . Y our MP630 is connected to a computer using a Mini USB to USB A-T y pe cable. Please ensure that you connect the cable ends to the port s correctly .
Product Overview Player Controls Figure 1. MP630 5 A R eset S wi tc h B A -B Re p eat/Rec Button C Menu Button D LOCK Switch E Hi-S p eed Mini USB 2.0 Port F Back-Fast Rewind Button G Next-Fast Forwar.
OLED Display Player Controls Player Controls Figure 2. OLED Display ICON INDICA TION 1 Sleep Mode Indicates that the Player is setup to auto Power OFF 2 A-B Repeat/ Repeat/Shuffle Modes Indicates the .
Basic Operation Player Controls Charging the Battery Plug the small end of the Mini USB to USB A-T y pe cable into the Mini USB connect or on the MP630 and plug the large end of the cable into an available USB port on your desktop, or notebook computer .
Player Controls Power OFF Press and Hold the “PLA Y/P AUSE/PWR ON-OFF” button to Power OFF the MP630 . It takes a few seconds t o Power OFF the unit. The OLED screen will display the Power OFF status. Play a Track Press the “PLA Y/P AUSE/PWR ON-OFF” button to play a selected MP3/WMA, WMA-DRM10, or W A V track.
Player Controls Make an Audio Recording The Default Recording Mode for the MP630 is its Built-in Microphone . Press and Hold the “A-B/REC” button for more than 2 seconds (even when Powered OFF) in any mode except the RADIO Mode will activate the MP630 ’s built-in microphone and begin recording.
MUSIC Mode MUSIC Functions If you want to buy DRM (Digit al Rights Management) music online please be advised that the MP630 only support s WMA-DRM10 music files and you must use the MTP Music T ransfer Mode to transfer the files to the player . Play MP3, WMA and WMA-DRM10 (Subscription) Music 1.
MUSIC Functions 5. Pressing the “Menu” button will move you up one folder level. 6. Pressing the “Menu” button repeatedly will take you back to the root directory [/Root.DIR/] (top folder level). 7. Pressing the “Menu” button in the root directory [/Root.
RADIO Mode RADIO Functions RADIO Functions Listen to the Radio 1. The Earphones must be plugged in to listen to the Radio. 2. Press the “Menu” button to enter the Main Menu.
3. Press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to select the channel number where you want to save the Radio station. 4.
14 Recall a Saved Station 1. In the RADIO Mode press the “A-B/REC” button to display the channel numbers 1 to 20 on the screen. 2. Press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to select the channel number of the Radio station to which you want to listen.
Record Sound The MP630 has advanced recording features and is capable of recording audio from 4 dif ferent sources: FM Radio , Built-In Microphone , External Microphone , or Line-In (e.g. CD Player), all are capable of making very high quality Audio Recordings.
16 Record using the Built-In Microphone 1. Unless otherwise selected, Pressin g and Holding the “A-B/REC” button for more than 2 seconds in any mode except the RADIO Mode will begin an audio recording using the MP630 ’s Built-in Microphone.
17 5. Files Recorded using an External Microphone are named in the order [Month/DayM001.WAV] , then [Month/DayM002.WAV] and so forth. 6. Pressing the “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF” button during a recording will Pause the recording, pressing the “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF” button again will resume the recording.
Avg (16KHz) 2 (stereo) 16 hrs 32 hrs 64 hrs Med (22KHz) 2 (stereo) 12 hrs 24 hrs 48 hrs Good (32KHz) 2 (stereo) 8 hrs 16 hrs 32 hrs RECORD Functions High (44KHz) 2 (stereo) 6 hrs 12 hrs 24 hrs If .
RECORD Functions Delete a file in the RECORD Mode 1. In the RECORD Mode, Press and Hold the “Menu” button to enter the Navigator . 2. Press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to select a folder.
Settings SETTINGS SETTINGS Enter the Settings Menu 1. Press the “Menu” button to enter the Main Menu. 2. Press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to select the “SETTINGS” icon , then press the “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF” button to enter the SETTINGS Mode.
setting and return to the SETTINGS Menu. You will instantly hear the different sound effect in your earphones. 21.
SETTINGS User EQ Customization The User EQ allows you to customize the settings of a 5 Band Equalizer to your personal preferences. 1. In the EQUALIZER Mode, press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to select the Set User EQ icon , then press the “PLAY/PAUSE/PWR ON- OFF” button to enter the Set USER EQ Mode.
23.
SETTINGS SETTINGS Sleep Sets a time delay to automatically Power OFF the MP630 even during operation. 1. In the SETTINGS Menu, press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to select the Sleep icon , then press the “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF” button to enter the SLEEP Mode.
2. Press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to change the User Language. Press the “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF” button to select the new Language and return to the SETTINGS Menu. SETTINGS Sync Lyrics Karaoke-type feature that displays the lyrics of a song on the OLED screen during Playback.
1. In the SETTINGS Menu, press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to select the FM Reset icon SETTINGS , then press the “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF” button to enter the FM RESET Mode.
SETTINGS SETTINGS 2. Press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to ENABLE , DISABLE , or RESET your current Playlist . Press the “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF” button to save the selection and return to the SETTINGS Menu.
T ime Settings TIME SETTINGS The MP630 has Advanced TIME features. The TIME Settings Menu contains the features that can be customized to your preferences including, an RTC ( Real Time Clock ), Wo r ld Ti me and DST ( Day light Saving Time ). Real Time Clock (RTC) The MP630 ’s R TC displays the local date and time, both of which can be adjusted.
TIME SETTINGS World Time The MP630 has the ability to display the local time for different time zones; this is a handy feature if you are traveling. 1.
TIME SETTINGS Daylight Saving Time (DST) The MP630 can be setup to enable Daylight Saving Time, so the of ficial local Summer and Winter times are displayed.
Advanced RECORD Settings 31 The MP630 has Advanced Recording features. The RECORD Settings Menu contains the advanced Recording features that can be customized to your preferences including, REC Quality , REC Environment , REC Input Device , V AD (V oice Activation Detection) and Preset REC .
Recordings are recorded in S tereo, or Mono depending on the Line-In device that is used. 32.
33 REC Environment Sets the sensitivity of the MP630 ’s Built-in Microphone, so you can record a Memo (record a person speaking), or Meeting (record a group speaking).
34.
RECORD SETTINGS VAD (Voice Activation Detection) V AD allows the MP630 to make gapless audio recordings. This means the player will only begin recording when it detects the sub ject is speaking, if the person(s) pa uses, or stops speaking the MP630 will stop recording until the person(s) st arts speaking again.
RECORD SETTINGS RECORD SETTINGS 3. Enabling the Preset REC feature will open the Preset REC setup screen. 4. Press the “Next-Fast Forward” button , or “Back-Fast Rewind” button to select the F.
Driver Inst allation 37 Driver Installation for Windows ® Me, 2000 and XP No drivers are required. These Windows ® Operating Systems have built-in drivers to support the MP630 . Plug your MP630 into an available USB port and Windows ® will install the necessary files.
Connecting to a Computer Use with a Computer If you want to buy and play WMA-DRM10 (only) music files, or you are using Windows Media Player 10 you must choose the MTP (Media T ransfer Protocol) Music T ransfer Mode to transfer and synchronize music files between the computer and your MP630.
Download and Upload Music and other Files Use with a Computer If you want to buy and play WMA-DRM10 (only) music files, or you are using Windows Media Player 10 you must choose the MTP (Media T ransfer Protocol) Music T ransfer Mode to transfer and synchronize music files between the computer and your MP630.
Use with a Computer 3. When connected to a computer the MP630 ’s screen will di splay a “ READY ” message, indicatin g that files can be loaded onto the player. If you are using Windows ® a new Removable Disk drive with a newly assigned drive letter representing the MP630 will appear in the My Computer window.
Disconnecting from a Computer Use with a Computer Before removing your MP630, always ensure the OLED Display is not in the READ/WRI TE st atus, otherwise your files or MP630 may be damaged. Removing the MP630 in Windows ® Me, 2000 and XP 1. Select the Hardware icon on the system tray.
T ranscend Digit al Music Player Utility Utility The MP630 comes with some very useful bundled software that can increase your productivity . Before using the T ranscend Digital Music Player Utility program, please read the following sections carefully .
Utility 3. The “InstallShield Wizard” window appears. Click on the “Next” button to continue. The InstallShield Wizard will guide you through the Digital Music Player Utility Program installation process. 43 Figure 13. Digital Music Player Utility Program InstallShield Wizard 4.
5. The Digital Music Player Utility Software Program can be found in: “ -> Programs -> Trans c end -> Transcend Digital Music Player Utility .
Utility Using the Digital Music Player Utility The T ranscend Digital Music Player Utility provi des you with several software options including a : PC-Lock Function Partition & Security Function Figure 15.
PC-Lock Function When the PC-Lock Function is enabled, you can use your Digit al Music Player as a key to lock your computer protecting it from use by others. The PC-Lock function is not supported in the Mac ™ or Linux ™ Operating Systems. T o use the PC-Lock function, you must log in to the Windows OS with Administrator rights.
PC-Lock 3. After selecting the Enable PC-Lock you can type the Text to be displayed on the screen while the computer is locked. 47 Figure 18. Screen Saver T ext 4. If you want to set a timer to automatically unlock your computer select the “Enable Timer” option.
PC-Lock 5. Click on the “OK” button to start the PC-Lock . 48 Figure 20. Enable PC-Lock Lock Your Computer After the PC-Lock function is enab led, your computer w ill be locked whenever you remove your Digital Music Player . When your computer is locked, the screen will display the T ext screen saver .
Partition & Security Function Enabling this feature allows you to setup a secure area on the Digit al Music Player to protect your personal information with a Private Password. Y ou can partition the MP630 into Public and Private Password protected areas.
50 Use the MP630 Security Features 1. Click on the “Login/Logout” button in the “Digital Music Player Utility” window. Figure 23. Digital Music Player Utility Login/out 2. The “Login/out” window will appear. Input your Password and click on the “Login” button to enter the MP630 Security area.
2. The “New Passw ord” window will appear. Input your current “Password , ” a “New Password , ” “Confirm Password” and a “New Password Hint” (a reminder, should you forget your password). Click on the “OK” button to complete the New Password setup.
T roubleshooting Troubleshooting If a problem occurs with your MP630 , please first check the information listed belo w before taking your MP630 for repair . If you are unable to remedy a problem from the following hints, please consult your dealer , service center , or local T ranscend branch of fice.
Cannot hear track playback Troubleshooting Troubleshooting 1. Have you downloaded any music files onto the Digital Music Pla yer ? If no, then you must first do so from your computer or the Internet. (Only Mpeg I Layer 3 and WMA files compressed at a rate of 32Kbps–320Kbps are supported.
Troubleshooting Digital Music Player cann ot operate after it wa s formatted in Windows ® Formatting the Digit al Music Player using the “Quick Format” or “Full Format” option in Windows ® destroys the default format of the Digit al Music Player .
S pecifications Specifications • Size (L x W x H): 73 mm × 33 mm × 12.5 mm • Weight: 30g (with Li-ion battery) • Music Formats: MP3 WMA and WMA-DRM10 (Subs cription music) • Recording Format.
T ranscend Limited W arranty Warranty “Above and Beyond” is the st andard w e set ourselves for customer service at T ranscend. We consistently position ourselves to be significantly above the industry norm, which is all p art of our commitment to Customer Satisfaction.
Glossary Icons 57 MUSIC: Select this icon to access your MP3, WMA and WMA-DRM10 music files. RADIO: Select this icon to choose, save, listen to and record a Radio st ation. RECORD: Select this icon to access the Audio Recordings you made. Settings: Select this icon to customize the MP630’ s settings to your specific preferences.
Glossary REC Environment: Select this icon to set the sensitivity of recording audio from a person, or group. REC Input Device: Select this icon to choose the method of recording: Built-in Microphone, or Line-In (external microphone, CD Player). V AD: V oice Activation Detection, Select this icon to setup for gapless audio recordings.
T erminology Terminology A-B repeat..................................................................................................................... ...........................2, 3 Function that allows a user to mark a designated section of a track for continuous replay .
Terminology Line-In ........................................................................................................................ ..........2, 3, 5, 6, 14, 26 Make a direct external recording using a cable/line-in that connects to a port on the device.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Transcend Information TS2GMP630 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Transcend Information TS2GMP630 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Transcend Information TS2GMP630, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Transcend Information TS2GMP630 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Transcend Information TS2GMP630, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Transcend Information TS2GMP630.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Transcend Information TS2GMP630. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Transcend Information TS2GMP630 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
