Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP300 du fabricant Transcend Information
Aller à la page of 18
User’s Manual Digital Musi c Pla yer MP300 (Version 1.0).
2 Table of Contents Introduction ︱ ︱ ︱ ︱ ......................................................................................... 3 Package Con tents ︱ ︱ ︱ ︱ ............................................................................
3 Introduction ︱ ︱ ︱ ︱ Thank you for purchasin g T ranscend’ s MP300 , a nex t -generation M P3 Player that combines all the adv antages of lightweight portab le music with the benefits of a USB flash drive. Y our MP 300 is equippe d wi th a Hi gh-sp eed USB 2.
4 Features ︱ ︱ ︱ ︱ S upports M P3, W MA, and WA V music files Ultra-portable c ompac t size fits easi ly in any pocket or purse Simple, intuitive cont rol interface for easy operation w hen traveling or exercising High-S peed USB 2.
5 Backing Up Data • T ranscend does NOT t ake any responsibility for dat a loss, or damage during operation . If you decide to store data on your MP300 we str ongly advise that you regularly backup the data t o a computer , or other storage mediu m.
6 Player Controls ︱ A High-speed USB 2.0 Co nnector B Head phone Jack C Lanyard Att achment Loop D Previous / Re wind E Play / Pause F V olume Up G Next / Fast-For w ard H LED Indicator (Red / Green.
7 Basic Operation ︱ ︱ ︱ ︱ Charging the Battery 1. Switch the play er ’s Power Swi tch to the OFF position. 2. Plug the s m all end of the USB cable i nto the M ini US B port on the side o f th e M P300, and plu g the l arg e end of the cable into an available US B port on your desktop or n otebook compute r .
8 It takes a few seconds for the MP 300 to power u p. Power Off Switch the M P300 Power Switch to the position. Alternatively , you can p ress the button to p ause m usic playbac k. The player will automa tically enter S tandby Mode af ter the LED blinks 20 times .
9 Previous Track Press to go back to the previ ous song. Fast Forward Press and hold the button to fast-forw ard. Rewind Press and hold the button to rew ind. Increase Volume Press once or press and hold the button until you reach the desired v olume level .
10 T ransferring Music ︱ Music playbac k i s disabled while t he MP300 is connected to a computer . Please disconnect y our MP300 from the computer w hen you want to use the player . NEVER pl ug the M P300 into a USB hub or an ext ernal USB port located on a keyboard , monitor or other peripheral.
11 *Note: “(E:)” is an example drive lette r – your “My Computer" window may differ 4. Transfer f iles by simply dr agging t hem onto the “MP300 DISK”. You can also create your own folders within the M P300 and copy files di rectly to the folders.
12 • Note : the MP 300 will play all stored musi c files, regardl ess of folder location . • W hile files are being tr ansferred to or from the MP300, the LED wil l f lash intermittently . After all files have been trans ferred, the LED w ill stop flashi ng and return to a stead y illumina tion.
13 Disconnecting from a Compu ter Always follow the procedures listed below before you disconnect the M P300. Disconnecting the MP300 in Windo ws 2000, XP and Vist a 1. Select the Hardwa re icon in the system tray. 2. The Safely Remov e Hardware pop-up w indo w will appear.
14 T roubleshooting ︱ If a problem occurs with your MP300, please first check the information listed below bef ore taking your MP300 for repair . If you are unable to remedy a problem from t he following hints, please consult your dealer , service center , or local T ranscend branch o ffice.
15 S p ecifications Size (L x W x H): 68.6 mm × 26.4 mm × 9.6 mm Weight: 15g Music Formats: MP3, W MA, and W AV Battery Life (Music P layb ack): Approximately 15 hours (fully charged battery) Compre.
16 LED Indicator Reference Chart ︱ ︱ ︱ ︱ St atus Gre en LED Red LED Power Off None None Power On S teady (5~7 seconds) None Repeat A ll S teady (1 second) None Shuffle S teady (1 second) None .
17 Recycling & Environment al Consideration s ︱ ︱ ︱ ︱ Recycling the Product (WEEE): Y our product is designed and manufa ctured wi th high quality materials and components, which can be recycled and reused.
18 T w o-year Limited W arranty ︱ This product is co vered b y a Tw o- year Lim ited Warr anty . Should your prod uct fail under normal use withi n t wo years f rom the original purchase d ate, T ranscend will provide warranty ser vice pursuant t o t he terms of the Transcend Warrant y Polic y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Transcend Information MP300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Transcend Information MP300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Transcend Information MP300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Transcend Information MP300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Transcend Information MP300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Transcend Information MP300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Transcend Information MP300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Transcend Information MP300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
