Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YCZ035F1 du fabricant Trane
Aller à la page of 24
All phases of this installation must comply with the NATIONAL, STATE & LOCAL CODES . In the absence of local codes, the installation must conform with National Electric Code -- ANSI/NFPA 70 or "LATEST REVISION.
Page 2 GENERAL INFORMA TION IMPORTANT: Read this entire manual before beginning installation procedures. ▲ WARNING: BODILY INJURY CAN RESULT FROM HIGH VOLTAGE ELECTRICAL COMPONENTS, FAST MOVING FANS, AND COMBUSTIBLE GAS.
Page 3 TYPICAL ROOFTOP INSTALLATION WITH BAYCURB030A,038A (YCZ036,050,060F Models) TYPICAL ROOFTOP INSTALLATION WITH FULL PERIMETER CURBS (YCZ036,050,060F Models) 1 ROOF INSULA TION ROOF DECK FIELD SU.
Page 4 DIMENSIONAL D A T A 3 YCZ036,050,060F OUTLINE – BACK MODE L CORNER WEIGHT (LBS) NET UNIT WEIGHT (LBS) AB C D E F G H J K L M N P W1 W2 W3 W4 YCZ03 6F 161 106 10 4 157 528 64 36 29-3/16 18-9/1.
Page 5 4 DIMENSIONAL D A T A YCZ036,050,060F OUTLINE – FRONT CLEARANCE T O COMBUSTIBLE MA TERIAL BO TTOM 0.0" BA CK 1. 0" LEFT S I DE 6. 0" RIGHT SIDE 6.0" FRONT SIDE 12.0" T OP 36.0" RECOMM ENDED SER VICE CLEARANC E BA CK * 6.
Page 6 5 6 CONVERTING HORIZONTAL TO DOWNFLOW REQUIRED CLEARANCE FOR UNIT INSTALLATION AND ROOF PENETRATION HOLE SIZE REQUIRED E F HOLE IN ROOF WOOD NAILER SIDE RAIL SERVICE CLEARANCE LINES SERVICE CLE.
Page 7 LOCA TIONS AND RECOMMEND A TIONS HORIZONTAL AIRFLOW APPLICATION 1. These units are design certified for outdoor installations. These units may be installed directly on wood flooring or on Class A, Class B, or Class C roof covering material. The discharge air from the condenser fans must be unrestricted for a minimum of 3 feet above the unit.
Page 8 LOCA TIONS AND RECOMMEND A TIONS 15. Access and service clearances for the unit must be given careful consideration when locating the duct entrance open- ings. Figure 4 provides unit dimensions. 16. All fabricated outdoor ducts should be as short as possible.
Page 9 INST ALLA TION IMPORTANT: Do not lift the unit without test lifting for balance and rigging. Do not lift the unit in windy conditions or above personnel. Do not lift the unit by attaching a clivus, hooks, pins, or bolts to the unit casing, casing hardware, corner lugs, angles, tabs, or flanges.
Page 10 INST ALLA TION ROOFTOP -- UNITS For roof top applications using a field fabricated frame and ducts, use the following procedure: 1. The frame must be located and secured by bolting or welding to the roof. Flashing is required. 2. The hole in the roof must be prepared in advance of installing the unit.
Page 11 INST ALLA TION GROUND LEVEL -- HORIZONTAL UNITS For ground level installations, the unit should be positioned on a pad the size of the unit or larger. The unit must be level on the pad. The pad must not come in contact with the structure (See Figure 11.
Page 12 ATTACHING HORIZONTAL DUCTWORK TO UNIT All conditioned air ductwork should be insulated to minimize heating and cooling duct losses. Use a minimum of two (2) inches of insulation with a vapor barrier. The outside ductwork must be weatherproofed between the unit and the building.
Page 13 CAUTION : Before making the gas pipe connection give seri- ous consideration to providing the required clearance neces- sary to remove the access panels on the unit (e.g., economizer and filter access panels). NOTE : In the absence of local codes, the installation must conform with American National Standard--Z223.
Page 14 NOTE: The shut-off gas cock must be installed outside of the unit and should meet the specifications of all applicable national and local codes . 2. Install a ground union joint downstream of the shut-off cock. This joint must also be installed outside of the unit.
Page 15 INPUT CHECK AND ADJUSTMENT 1. Make sure all gas appliances are off except the furnace. 2. Clock the gas meter with the furnace operating (determine the dial rating of the meter) for one revolution. 3. Match the “Sec” column in the gas flow (in cfh) Table 3 with the time clocked.
Page 16 ELECTRICAL CONNECTIONS Electrical wiring and grounding must be installed in accordance with local codes or, in the absence of local codes, with the National Electrical Code ANSI/NFPA 70, Latest Revision. ELECTRICAL POWER It is important that proper electrical power be available for the unit.
Page 17 YCZ-F FIELD WIRING DIAGRAM the Thermostat System Switch until power has been applied long enough to evaporate any liquid R-22 in the compressor.
Page 18 ST ART - UP PRE-START QUICK CHECKLIST ● Is the unit properly located and level with the proper clearance? See Figure 4. ● Is the duct work correctly sized, run, taped, insulated, and weatherproofed with proper unit arrangement? See Ductwork Installation section.
Page 19 ST ART - UP 8. Set the thermostat at the desired temperature setting and the unit will function automatically. STARTING THE UNIT IN THE GAS HEATING MODE 1. Check to make sure all grilles and registers are open and all unit access doors are closed before start-up.
Page 20 o DIP SWITCHES (TYPICAL SETTINGS) SEQUENCE OF OPERA TION ICM FAN CONTROL The rollout switch (FS) is located in the gas compartment near the inlet of the burners. This is a single use device designed to protect against any form of flame rollout.
Page 21 TROUBLESHOOTING CHART SYSTEM FAULTS ELECTRICAL REFRIGERANT CIRCUIT P -PRIMARY CAUSES S-SECONDARY CAUSES Liquid Pressure T oo high Liquid Pressure T oo Low Suction Pressure T oo High Suction Pressure T oo Low Liquid Refrigerant floodback (TXV System) Liquid Refrig.
Page 22 ROUTINE MAINTENANCE BY OWNER You can do some of the periodic maintenance functions for your YCZ-F unit yourself; this includes replacing the disposable or cleaning the permanent air filters, cleaning the unit cabinet, cleaning the condenser coil, and conducting a general unit inspection on a regular basis.
Page 23 LIMITED W ARRANTY COMBINATION GAS ELECTRIC AIR CONDITIONER YCZ, YCY AND YCX Models Less Than 20 Tons for Residential Use* (Parts Only) This limited war ranty is extended by American Standard Inc.
Page 24 Technical Literature - Printed in U.S.A. LIMITED W ARRANTY COMBINATION GAS ELECTRIC AIR CONDITIONER YCZ, YCY, YCX, YCC, YCD, YCH, YCP, YHC and YSC Models Less Than 20 Tons for Commercial Use* (Parts Only) his warranty is e xtended b y Amer ican Standard Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Trane YCZ035F1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Trane YCZ035F1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Trane YCZ035F1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Trane YCZ035F1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Trane YCZ035F1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Trane YCZ035F1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Trane YCZ035F1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Trane YCZ035F1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
