Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XB200 du fabricant Trane
Aller à la page of 24
$ F AN MODE FIL TER XB200 Comf or t Contr ol.
T able Of Contents Pag e - 2 Pub. No. 22-5204-01 Pa ge 3 Introduction 4-10 Ke ypad functions 11-14 Features 15 Factory settings 16-17 Comfort Control Setup 18-19 T roub leshooting 20-21 W arranty $ FAN MODE FIL TER Energy Savings Pa ge 9. Up Arrow - Increase temperature Pa ge 5.
Introduction Pag e - 3 Congratulations on the purchase of your new T rane XB200 Comfort Control! Y our XB200 Comfort Control combines the latest digital control technology with intuitive functions that make this control simple to understand and easy to operate.
Pag e - 4 Pub. No. 22-5204-01 Keypad Functions Mode Mode MODE - Pressing this key changes the system mode to Heat, Cool, Automatic or Off. A border will appear around the mode on the display to show the system mode you’ve selected.
Pag e - 5 Pub. No. 22-5204-01 UP / DOWN Arrow - Use these keys to raise or lower the Heat or Cool Setting. - The first key press turns on the back lighting and a border around the setting to be adjusted without changing the setting. - Pressing the Up or Down arrow again will raise or lower the setting that has the border around it.
Pag e - 6 Pub. No. 22-5204-01 FA N - Pressing this key selects whether the indoor fan motor runs in automatic or continuous mode. The F AN ON indicates that you have selected to operate the fan in continuous mode. Pressing the Fan keypad button again returns the indoor fan mode of operation to automatic and F AN ON goes away .
Pag e - 7 Pub. No. 22-5204-01 Fil te r Fil te r FILTER - Press this key to display how many days remain before time to replace or clean the filter . The “ FIL TER” indicator will flash on the display when the filter timers days remaining reaches zero.
Pag e - 8 Pub. No. 22-5204-01 Fil te r Fil te r FILTER - If you press and hold the filter keypad button for several seconds, the display changes to the Quick Setup option for the filter timer . Use the UP or DOWN arrow keypad buttons to change the timer setting if desired, 1 - 180 days.
Pag e - 9 $ Pub. No. 22-5204-01 $ Energy Savings - Use this key to lower your systems energy consumption and save money at the same time! Pressing the Energy Savings keypad button changes the indoor t.
P age - 10 Pub. No. 22-5204-01 - Press and hold the Energy Savings keypad button to gain Quick Access to the Energy Savings setup screen. - Use the UP or DOWN arrow keys to change the offset degrees setting. NOTE: Energy Savings of fset degrees are selected separately for heating and cooling.
P age - 11 Pub. No. 22-5204-01 Featur es Adjusting to new setting Auto Changeover When the system mode is set to Auto, the control automatically switches between heating and cooling modes to maintain the desired comfort level. Appears when equipment is energized.
P age - 12 Pub. No. 22-5204-01 Backlit Display & Keys The liquid crystal display and keypad will illuminate whenever a keypad button is pressed to improve thermostat visibility . The back light stays on for 10 seconds after the last key press. The Up and Down arrows are continuously lit.
P age - 13 Pub. No. 22-5204-01 Filter Reminder “ FIL TER” will automatically flash to remind the homeowner that its time to change the filter once the preset time has expired. Pressing the “ FIL TER” keypad button automatically resets the internal clock timer .
P age - 14 Pub. No. 22-5204-01 Featur es (cont-) Service Indicator “SERVICE” automatically flashes when an internal fault or error has been detected by the control. See T able 2 on pages 18. W ait Indicator “W AITING” will illuminate when the indoor setpoint is moved in the direction of calling for additional system capacity .
P age - 15 Pub. No. 22-5204-01 Factory Default Settings User Defined Options and Factory Default Settings: (See T able 1, page 17) T emperature Display - Fahrenheit or Celsius (Default is Fahrenheit) .
P age - 16 Pub. No. 22-5204-01 Entering User Setup: Press and hold the MODE and F AN keypad buttons at the same time. Keypad Navigation: - Use the MODE or F AN buttons to navigate forward and backward through the Setup steps. - Press MODE to advance forward to the next step.
P age - 17 Pub. No. 22-5204-01 T able 1 Comfort Control Setup Menu Item Fact ory Setting Setting (Choices) (Press UP or DO WN arrow) Step (Press Mode or Fan) Menu Item Fact ory Setting Setting (Choice.
T rouble -shooting P age - 18 Pub. No. 22-5204-01 T able 2 T roubleshooting Symptom Possib le Cause Action Display will not come on. 1. Blo wn fuse or tripped circuit breaker . 2. Furnace po wer switch OFF . 3. Furnace b lower compartment door or panel loose or not properly installed.
P age - 19 Pub. No. 22-5204-01 T able 2 T roubleshooting (Continued) Symptom Possib le Cause Action Heating will not come on. 1. System Mode not set to Heat. 2. Minim um off time delay being enforced. "waiting display ed". 3. Loose connection to contr ol or system.
W arranty Limited W arranty Low V oltage Comfort Contr ol This warranty is extended by American Standard Inc., to the original purchaser and to any succeeding owner of the real property to which the Comfort Control is originally affixed, and applies to products purchased and retained for use within the U.
P age - 21 Some states do not allow limitations on how long an implied warranty last or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
P age - 22 Pub. No. 22-5204-01.
Pub. No. 22-5204-01 P age - 23.
American Standard Inc. 6200 T roup Highwa y T yler , T exas 75711 For more inf ormation contact your local dealer (distributor) Pub. No. 22-5204-01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Trane XB200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Trane XB200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Trane XB200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Trane XB200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Trane XB200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Trane XB200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Trane XB200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Trane XB200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
