Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 100 du fabricant Trane
Aller à la page of 16
Upflo w/Horizontal T w o-sta ge Condensing Gas-Fired Furnace XV 90 TUY060,080,100,120R9V V ariable Speed Blo wer V ariable Speed Inducer PUB. NO . 22-1682-05-0802 (EN) TDD-D-1.
2 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) General Features © 2002 American Standard Inc. All Rights Reserved NA TURAL GAS MODELS Central heating furnace designs are cer tified b y the Inter national Approv al Services (IAS) for both natural and L.
3 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Contents Feature Summary Features and Benefits Standard Equipment Optional Equipment General Data TUY060R9V3V TUY080R9V3V TUY100R9V4V TUY120R9V5V P erformance Data Elec.
4 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) XV 90 ST AND ARD EQUIPMENT Features and Benefits • Variable speed indoor blower • Silicon Nitride Igniter with adaptive heat up • Variable speed induced draft blo.
5 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Features and Benefits OPTIONAL EQUIPMENT Thermostat, Mechanical 2-Stage Heating/1-Stage Cooling .......................................................................................... T A YS T A T241 [ ] Thermostat, Heating/Cooling Single Stage (Mounts Horizontally) .
6 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) TUY-R9V PRODUCT SPECIFICA TIONS 1 MODEL RA TINGS 2 1st Stage Input BTUH 1st Stage Capacity BTUH (ICS) 3 2nd Stage Input BTUH 2nd Stage Capacity BTUH (ICS) 3 AFUE (ICS) T emp. Rise (Min.-Max.) °F . BLO WER DRIVE Dia.-Width (In.
7 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) P erf ormance Data *UY060 R9V3V FUR NA CE COOLING AIRFL O W (CFM) AND PO WE R (W A TT S) VS. EX TERNAL ST A TIC PRESSUR E WITH FIL TER OUTDOOR UNIT SIZE (T ONS) AIRFL OW SETTI NG DIP SWITC H SETTING EXTERN AL ST A TIC PR ESSURE SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 0.
8 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) P erf ormance Data TUY080 R9V3V FUR NACE COOLING AIR FLOW (CFM) AND PO WE R (W A TTS) VS. EX TERNAL ST A TIC PR ESSURE WITH FIL TER OUTDOOR UNIT SIZE (T ONS ) AIR FLOW SETT ING (See Notes) DIP SWI TCH SETTI NG EX TERNAL ST A TI C PRESSURE SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 0.
9 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) P erf ormance Data TUY100 R9V4V FUR NACE COOLING AIR FLOW (CFM) AND PO WE R (W A TTS) VS. EX TERNAL ST A TIC PR ESSURE WITH FIL TER OUTDOOR UNIT SIZE (T ONS ) AIR FLOW SETT ING (See Notes) DIP SWI TCH SETTI NG EX TERNAL ST A TI C PRESSURE SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 0.
10 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) P erf ormance Data TUY120 R9V5V FUR NACE COOLING AIR FLOW (CFM) AND PO WE R (W A TTS) VS. EX TERNAL ST A TIC PR ESSURE WITH FIL TER OUTDOOR UNIT SIZE (T ONS ) AIR FLOW SETT ING (See Notes) DIP SWI TCH SETTI NG EX TERNAL ST A TI C PRESSURE SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 0.
11 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) SCHEMA TIC DIAGRAMS FOR GAS FURNA CES TUY060,080,100,120R9V -V LEGEND Electrical Data From Dwg. 21D341111 P03.
12 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) TO 115 V 1 PH., 60 HZ., POWER SUPPL Y PER LOCAL CODES HUM SEE NOTE 5 EAC SEE NOTE 5 Field Wiring FIELD WIRING DIA GRAM FOR SINGLE ST A GE HEA TING F rom Dwg. 21B341127 Rev . 0 F rom Dwg. 21B341126 Rev . 0 FIELD WIRING DIA GRAM FOR 2 ST A GE HEA TING THERMOST A T TO 115 V 1 PH.
13 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Field Wiring FIELD WIRING DIA GRAM FOR SINGLE ST A GE HEA TING/COOLING (OUTDOOR SECTION WITHOUT TRANSFORMER) F rom Dwg.
14 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Field Wiring FIELD WIRING DIA GRAM FOR 2 ST A GE HEA TING TWO ST A GE COOLING (OUTDOOR SECTION WITHOUT TRANSFORMER) F rom Dwg.
15 Pub. No. 22-1682-05-0802 (EN) Dimensions TUY-R9V -V OUTLINE DRA WING (ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES).
Since T rane has a policy of continuous product improv ement, it reserves the right to change design and specifications without notice. T rane A business of American Standard Companies www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Trane 100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Trane 100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Trane 100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Trane 100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Trane 100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Trane 100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Trane 100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Trane 100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
