Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TL-WR543G du fabricant TP-Link
Aller à la page of 81
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router Rev: 1.0.1.
COPYRIGHT & TRADEMARKS S pecifications ar e subject to change without notice. is a registered trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., L TD. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of t heir respective holders.
FCC ST A TEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pr otection against harmful interference in a residential inst allation.
National Restrictions 2400.0-2483.5 MHz Country Restriction Reason/remark Bulgaria General authorization required fo r outdoor use and public service France Outdoor use limited to 10 mW e.i.r .p. within the band 2454-2483.5 MHz Military Radiolocation use.
.
.
Package content s The following contents should be found in your box: ¾ One TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router ¾ One AC power Adapter for TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router ¾ One Quick In.
COMMENT Chapter 1 About this Guide ................................................................................... 1 1.1 Purposes ................................................................................................................ 1 1.
5.9 Security ................................................................................................................ 43 5.9.1 Firewall............................................................................................................
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 1 - Chapter 1 About this Guide Thank you for choosing the TL-WR5 43G 54M Wi reless AP Client Router .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 2 - Chapter 2 Introduction 2.1 Overview of the Router The TL-WR543G 54M Wir eless A P C l ie nt Router integrates 4-p o rt Sw i tc h , Firewall, NA T -router and Wireless AP . Its design is dedica ted to Small Office /Home Of fice (SOHO) wireless network solu tions.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 3 - ¾ Provides WPA/WPA2 and 64/128/152-bit WEP encryption security. ¾ Supports PPPoE, Dynamic IP, Static IP, L2TP, PPTP and Big Pond Cable Internet Access. (AP Router mode only) ¾ Built-in NAT and DHCP server supporti ng static IP addre ss distributing.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 4 - Name Statu s description Off Power off PWR On Power on On The router is initializing Flashing The router is working properly SYS Off The router.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 5 - Figure 2-2 Rear Panel sketch.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 6 - Chapter 3 Connecting the Router 3.1 System Requirement s ¾ Each PC in the LAN needs a working Ether net Adapter and an Ether net cable with RJ45 connectors ¾ TCP/IP protocol must be inst alled on each PC ¾ Web browser , such as Microsoft Internet Explorer 5.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 7 - Figure 3-1 Hardware Installation of the TL -WR543G 54M Wireless AP Client Router.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 8 - Chapter 4 Quick Installation Guide After connecting the TL-WR543G Router into your network, you should confi gure it. This chapter describes how to configure the basic functions of your TL-WR 543G Wireless AP Client Router .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 9 - Figure 4-2 Failure result of Ping command Please check the connection following these step s: 1. Is the connection bet ween your PC and the router correct? ) Note: The 1/2/3/4 LEDs of LAN port which you link to on the route r and LEDs on your PC's adapter should be lit.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 10 - ) Note: If the above screen does not pop-up, it means that your Web-browse r has been set to a proxy. Go to Tools menu>Internet Options>Connections>LAN Settings, in the screen that appea rs, cancel the Using Proxy checkbox, and click OK to finish it.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 1 1 - Figure 4-8 Quick Setup - PPPoE ¾ User Name and Password - Enter the User Name and Password provided by your ISP. These fields are case sensitive. If you have difficulty with this process, please contact your ISP.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 12 - In this page, you can configure the following wireless parameters: ¾ Wireless Radio - Indicates whether the Access Point f eature of the router is enabled or disabled.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 13 - Chapter 5 Configuring the Router This chapter describes eac h Web p age's key functions. 5.1 Login After your successful login, you can confi gure and manage the router . There are eleven main menus on the left of the W eb-based utility .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 14 - Figure 5-1 Router S tatus 5.3 Quick Setup Please refer to Section 4.2: "Quick Installation Guide." 5.4 Operation Mode The router supports two operation modes, AP Client Router and AP Router .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 15 - Figure 5-2 Operation Mode ¾ AP Client Router: In this mode, the device enables mult i-user to share the Internet from WISP . All LAN ports share the same IP from WISP through Wireless port. While connecting to WISP , the Wireless port works as a WAN port in AP Client mode.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 16 - ) Note: a. If you change the IP Address of LAN, you must use the new IP Address to login the router. b. If the new LAN IP Address you set is not in the same subnet, the IP Address pool of the DHCP server will not t ake effec t, until they are re-configured.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 17 - If your ISP gives you one or two DNS addr esses, select Use These DNS Servers and enter the primary and secondary addresses into the corre ct fields. Otherwise, the DNS servers will be assigned dynamically from your ISP.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 18 - Figure 5-7 W AN - PPPoE ¾ User Name/Passw ord - Enter the User Name and Password provided by your ISP . These fields are case-sensitive. ¾ Connect on Demand - Y ou can configure the router to disconnect your Internet connection after a specified peri od of inactivity ( Max Idle Time ).
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 19 - Click the Connect button to connect imm ediately , Click the Disconnect button to disconnect immediately .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 20 - Figure 5-9 802.1X + Dynamic IP Settings ¾ User Name - Enter the user name for 802.1X auth entication provided by your ISP ¾ Password - Enter the password for 802.1X authe ntication provided by your ISP.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 21 - Figure 5-10 802.1X + S tatic IP Settings ¾ User Name - Enter the user name for 802.1X auth entication provided by your ISP ¾ Password - Enter the password for 802.1X authe ntication provided by your ISP.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 22 - Figure 5-1 1 Big Pond Settings ¾ User Name/Passw ord - Enter the User Name and Password provided by your ISP . These fields are case-sensitive. ¾ Auth Server - Enter the authenticating server IP address or host name.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 23 - Caution : Sometimes the connection cannot be disc onnected although you s pecify a time to Max Idle T ime, since some applications are visiti ng the Internet continually in the background.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 24 - ) Note: Sometimes the connection cannot be disconnected although you specify a time to Max Idle Time, since some applications is visiting the In ternet continually in the background. ¾ Connect Automatically - Connect automatically after the r outer is disconnected.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 25 - address or the domain name. If you choose static IP and enter the domain name, you shoul d also enter the DNS assigned by your ISP . And click the Save button. Click the Connect button to connect immediately , Click the Disconnect button to disconnect immediately .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 26 - ¾ Your PC's MAC Address - This field displays the MAC addr ess of the PC that is managing the router. If the MAC address is required, you can click the Clone MAC Address button and this MAC address will fill in the WAN MAC Address field.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 27 - Figure 5-16 Wireless Settings in AP Client Router mode ¾ SSID - Enter a value of up to 32 characters.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 28 - • Automatic - Select Shared Key or Open System authentication type a utomatically based on the wireless station request. • Shared Key - Select 802.1 1 Shared Key authentication. • Open System - Select 802.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 29 - Figure 5-16b WPA/WPA2 ¾ Radius Server IP - Enter the IP address of the Radius Server ¾ Radius Port - Enter the port number that the radius service used. ¾ Radius Password - Enter the password for the Radius Server .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 30 - Figure 5-17 Wireless Settings in AP Router mode ¾ Region - Select your region from the pull-down lis t.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 31 - Note Dialog ) Note: Limited by local law regulations, version for North America does not have region selection option. ¾ Channel - This field determines whic h operating frequency will be used.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 32 - ) Note: If Bridges is enabled in AP Cli ent mode, there is only one Security Type (WEP) for you to encrypt the wireless network. Otherwise, there are three Security Type (WEP, WPA-PSK/WP A2-PSK and WPA/WPA2).
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 33 - ¾ Choose - Choose one AP from list to connect to. If you click the Connect , the Figure 5-16 will be shown. And the SSID has been configured. E.g. If you see the page as Figure 5-19 an d you want to connect to the TP-LINK- WR5 43G site, you can click Connect .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 34 - To Add a Wireless MAC Address filtering entry, click the Add New… button. The “Add or Modify Wireless MAC Address Filtering entry" pa.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 35 - stations cannot access the rout er, you should conf igure the Wireless MAC Address Filtering list by following t hese steps: 1.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 36 - ¾ MAC Address - The connected wireless station's MAC address ¾ Current Status - The connected wireless station's running status, o.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 37 - ¾ Address Lease Time - The Address Lease Time is the amount of time in w hich a network user will be allowed connection to the router with their current dynamic IP Address. Enter the amount of time, in minutes.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 38 - Figure 5-27 Address Reservation ¾ MAC Address - The MAC address of the PC of whic h you want to reserve IP address. ¾ Assigned IP Address - The IP address of the router reserved. ¾ Statu s - The status of this entry either Enabled or Disabled .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 39 - 5.8 Forwarding Figure 5-29 The Forwarding menu There are four submenus under the Forwarding menu (show n in Figure 5-29 ): Virtual Servers , Port T riggering , DMZ and UPnP . Click any of them, and you will be able to configure the corresponding function.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 40 - Figure 5-31 Add or Modify a Virtual Server Entry ) Note: It is possible that you have a com puter or server that has more t han one type of available service. If so, select another service, and enter the same IP Address for that computer or server .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 41 - Once configured, operation is as follows: 1. A local host makes an outgoing connection us ing a destination port number defined in the T rigger Port field.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 42 - There are many popular applications in the Popular Application list. You can select it, and the application will fill in the Trigger Port , incoming Ports Range boxes and select the Enable checkbox.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 43 - Figure 5-35 UPnP Settings ¾ Current UPnP Status - UPnP can be enabled or di sabled by clicking the Enable or Disable button. As allowing this may present a risk to security, this feature is disabled by default.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 44 - Figure 5-37 Firewall Settings ¾ Enable Firewall - the general firewall switch is on or off. ¾ Enable IP Address Filtering - set IP Address Filtering is enabled or disabled. There are two default filtering rules of IP Address Filtering, either Allow or Deny passing through the router.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 45 - will appear shown in Figure 5-39 : Figure 5-39 Add or Modify an IP Address Filtering Entry T o create or modify an IP Address Filter ing entry , please follow these instructions: 1.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 46 - to, and then click the Move button to change the entry’s order. Click the Next button to the next page and click the Previous button to return to the previous page. For example: If you desire to block E-mail received and sent by the IP Address 192.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 47 - field means all websit es on the Internet. For example: www.xxyy.com.cn , .net. 3. Status - Select Enabled or Disabled for this entry on the Status pull-down list. 4. Click the Save button to save this entry .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 48 - Figure 5-43 Add or Modify a MAC Address Filtering entry To add or modify a MAC Address Filter ing entry, follow these instructions: 1. Enter the appropriat e MAC Address into the MAC Address field.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 49 - Figure 5-44 Remote Management ¾ Web Management Port - Web browser access normally uses the st andard HTTP service port 80.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 50 - ¾ Packet s St atistic interval (5 ~ 60) - The default value is 10. Select a value between 5 and 60 seconds in the pull-down list. The Packets S tatistic interval value indicates the time section of the packets statistic.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 51 - 5.10 S t atic Routing A static route is a pre-determined path that network information mu st travel to reach a specific host or network. T o add or delete a route, work in the area under the S tatic Routing page (shown in Figure 5-47 ).
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 52 - 5.11 Dynamic DNS The router offers a Dynamic Domain Name System ( DDNS ) feature. DDNS lets you ass ign a fixed host and domain name to a dynamic Internet IP Addr ess. It is useful w hen you are hosting your own website, FTP server, or other server behind the router.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 53 - Figure 5-50 Oray .net DDNS Settings To set up for DDNS, follow these instructions: 1. T ype the User Name for your DDNS account. 2. T ype the Password for your DDNS account. 3. Click the Login button to login the DDNS service.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 54 - Figure 5-51 Comexe.cn DDNS Settings To set up for DDNS, follow these instructions: 1. T ype the domain names your dynamic DNS service provider ga ve. 2. T ype the User Name for your DDNS account.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 55 - Figure 5-52 Port QoS Settings ¾ Enable QoS - Enable or Disable QoS function. It is the switch of QoS. The following Port QoS Configuration won't be effective unless it is e nabled. ¾ UpLoad Bandwidth - The upload bandwidth provided by your ISP .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 56 - For example , we assume that the UpLoad Bandwid th and DownLoad Bandwidth su pplied by ISP are 10Mbp s respectively .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 57 - Figure 5-54 T ime settings ¾ Time Zone - Select your local time zone from this pull down list. ¾ Date - Enter your local date in MM/ DD/YY into the right blanks. ¾ Tim e - Enter your local time in HH/MM/SS into the right blanks.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 58 - Figure 5-55 Firmware Upgrade New firmware is posted at www.tp-link.com and can be downloaded for free. If the router is not experiencing difficulties, there is no need to upgr a de firmware, unless the new firmware supports a new feature you need.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 59 - Any settings you have saved will be lost when the default settings are restored. 5.13.4 Backup and Restore This page (shown in Figure 5- 57 ) allows you to save current conf iguration of router as backup or restore the configuration file you saved before.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 60 - Figure 5-59 Password It is recommended strongly that you change the factory defa ult user name and password of the router. All users who try to access the router's Web-based utility or Quic k Setup will be prompted for the router's user name and password.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 61 - Figure 5-61 S tatistics ¾ Current Statistics Status - Enable or Disable. The default value is disabled. To enable, click the Enable button. If disabled, t he function of DoS protection in Security settings will be ineffective.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 62 - Appendix A: FAQ 1. How do I configure the router to access the Internet by ADSL users? 1) First, configure the ADSL Modem configured in RFC1483 bridge model. 2) Connect the Ethernet cable from your ADSL Modem to the W AN port on the router .
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 63 - address is proper MAC address, click the "C lone MAC Address" button and your PC’s MAC address will fill in the "W AN MAC Addre ss" field. Or else, type the MAC Address into the "W AN MAC Address" field.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 64 - Figure A-6 DMZ 4. I w ant to build a Web Se rver on the LAN, what should I do? 1) Because the Web Server port 80 will interfere with the Web management port 80 on the router , you must change the Web management port number to avoid interference.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 65 - A-9 Add or Modify a V irtual server Entry 5. The wireless st ations cannot connect to the router . 1) Make sure the "Wireless Router Radio" is enabled. 2) Make sure that the wireless stations' SSID accord with the router's SSID.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 66 - Appendix B: Configuring the PC In this section, we’ll introduce how to install and configure the TCP/IP correctly in Windows XP . First make sure your Ethernet Adapter is wo rking, refer to the adapter ’s manual if needed.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 67 - Figure 2 5) The following TCP/IP Pr operties window will display and the IP Address tab is open on this window by default.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 68 - Figure 3 ¾ Setting IP address manually 1 Select Use the following IP address radio button. And the fo llowing items available 2 If the router's LAN IP addr ess is 192.168.1.1, type IP address is 192.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 69 - Figure 4.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 70 - Appendix C: Specifications General S tandards IEEE 802.3, 802.3u, 802.1 1b and 802.1 1g Protocols TCP/IP , PPPoE, DHCP , ICMP , NA T , SNTP Po.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 71 - Appendix D: Glossary ¾ 2x to 3x eXtended Range ™ WLAN Transmission Technology - The WLAN device with 2 x to 3x eXtended Range ™ WLAN transmission technology ma ke its sensitivity up to 105 dB, which gives users the ability to have robust, longer-range wireless c onnections.
TL-WR543G 54M Wireless AP Client Router User Guide - 72 - communicate with each other wirelessly, which network serving users are limited in a local area.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TP-Link TL-WR543G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TP-Link TL-WR543G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TP-Link TL-WR543G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TP-Link TL-WR543G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TP-Link TL-WR543G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TP-Link TL-WR543G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TP-Link TL-WR543G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TP-Link TL-WR543G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.