Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M5350 du fabricant TP-Link
Aller à la page of 47
M5350 3G Mobile Wi- Fi REV 1.1 .0 1910100018.
COPYRIGHT & TRA DEM A RKS S pecif ications are subject to change without notice. is a registered trademark of TP -LIN K TECHNOLO GIES CO., L TD. Other brands and product names are trademarks or registered t rademarks of t heir respective ho lders.
FCC ST A TEMENT This equip ment has been tested a nd found to comply with the limits for a Class B digital dev ice, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits ar e designed to provide reasonable prot ection against harmful interferen ce in a residential instal lation.
CE Mark W arning This is a clas s B product. In a domestic enviro nment, this product may cause radio interference, in which case t he user may be required to t ake adequ ate measures. This devic e has been de signed to operat e with the antennas listed below , and having a maximu m gain of 5 dBi.
第十二條 經型式認 證合格之低功 率射頻電機，費經 許可，公司、商號或 使用者均不得擅自變 更頻 率、加大功率或 變更原設計之特 性或功能。 第十.
TP -LINK TE CH NOLOGIES CO., L TD TP -LINK TECH NOLOGIES CO., L TD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5) , and 28 (floors 1-4) Central Science and T echnology Par k, Shennan Rd, Nanshan , Shenzhen, China DECLARA TION OF CONFOR M ITY For the fol lowing equip ment: Product Des cription: 3G Mobile Wi - Fi Model No.
I CONTENTS Package Content s ....................................................................................................... 1 Chapter 1. Introduction ......................................................................................... 2 1.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -1- Package Contents The follow ing items shou ld be found in your pac kage: 3G Mobile W i- Fi M5350 One power ad apter One USB c able One battery Quick Inst allation Gui de Note: Make sure that the packa ge contains the above items.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -2- Chapter 1. Introduction 1.1 Product Overv iew TP - LIN K‟s M5 350 is at the forefront of w ireless 3G sharin g. Equi pped with a built - in 3G modem, you can instantly establ ish your own W i-Fi hotspot simply by inserting a 3G SIM card at the interior of the dev ice.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -3- T he det ails about t he Exterior and I nterior are exp lained as below . Power Button: W hen the Device is successfu lly installed, and it‟s powere d (eith.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -4- Chapter 2. Hard w are Installation 2.1 Environmen t Requirement s Place the Device in a well -ventilated plac e far from any heater or heati ng vent Av oi.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -5- Note: The micro S D memory card is optional. Y ou can purchase it a ppropriate to y our own need. STEP 2: Ins t all the battery . 1) T ouch t he meta l contact s of the battery to the meta l points of the Devi ce, and then press t o fit the battery body into the slot.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -6- Note: It‟ s advised that y ou do not use M 5350 until the bat tery has been i nstalled. When finishing th e above two -step installation, y ou can press the power button for about 5 seconds to turn on M53 50 .
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -7- Chapter 3. Quick Installation Guide This chapter will guide you to quickly set up the basic functions f or your M5350 3G Mobile Wi - Fi . 3.1 System Requ irement s SIM card w ith Internet acc ess enabled. Computer with wireless network card.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -8- Note: The default SSI D (also called W ir eless Networ k Name) of the device is TP - LINK_M5_XX XXXX (XXXX XX is the last 6 cha racters of the dev ice ‟s MA C address ). 3. Enter the wireless passw ord you‟ve noted down in the Security Key field, and then click OK .
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -9- Figure 3-1 Login Window Note: If the abov e screen does not pop-up, it means that your Web-browser has been set to a proxy . Go to menu T ools > Internet Optio ns > Connecti ons > LA N Settings , in the screen that appears, canc el the Using Proxy checkbox, and click OK to finish it.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 10 - Figure 3-3 W iz ard – Dia l-up Settings 4. On the W ireless Settings page, you can create a unique and easy- to -remember wireless networ k na me ( S SID) as well as W i reless Password, or you can keep it default.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 11 - Figure 3-5 W iz ard – Finish.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 12 - Chapter 4. Device Configuration After the successful login to the web-based management page of M5350, you will see the main menu listing Stat us , Wiza rd , SMS and Adv anced on the top .
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 13 - Click Refre sh to get the st atus informat ion updated. 4.2 Wizard Please refer t o 3.4 W izard . 4.3 SMS Figure 4-3 SMS M enu There are five submenus under the SMS t ab (as sh own in Figure 4- 3): New Me ssage , Inbox , Outbox , D r aft s and SMS Settings .
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 14 - Phone Numb er: E nter th e receiver‟s cellp hone number. Content: Text your mess age in this box. Click Send t o send the message. Click Save t o save the message in the Drafts b ox. 4.3.2 Inbox Figure 4-5 Inbox Index : The index of the message.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 15 - 4.3.3 Out box Figure 4-6 Out box Index: The i ndex of the m essage. Delivered : Shows the dat e and time when t he message w as sent. Phone Number: Shows the cellphone number that the m e ssage was planne d to be sent to.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 16 - Figure 4-7 Drafts Index: The i ndex of the m essage. Phone Number : Shows the cellphone n umber that this messag e was planned to be sent to . Content: C li ck to un fold and read the detailed content of the message(s), or for further edition and de livery (as shown in Figure 4-8).
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 17 - 4.3.5 SMS Se tt ings On this page, you can do the following settin gs: Figure 4-9 Settings Message Center: Disabled by default. It 's recommended to keep the default set ting. If yo u want to manually set the M essage Center N umber, please se lect Enable .
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 18 - 4.4 Adv anced Figure 4- 10 Advanced Menu There are four submenus under the Adv anced t ab (as shown in Figure 4- 10 ) : Dial- up , Wirel ess , DHCP Server and System T ools . Click any of them , and you will be able to configure t he correspond ing functions .
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 19 - 4.4.1.1. Dial- up Dial-up Setti ngs page allo ws you to do the following config urations. Figure 4- 12 Dial-up Settings Profile List: A list of profile(s). Select the profile of y our SIM card curr ently insert ed in the device.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 20 - Figure 4- 13 Profile Management Profile List: A list o f profile(s). Select t he profil e of your SIM card curr ently in serted in the device, and then you can view the related information of it.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 21 - Figure 4- 14 New Profile 4.4.1.3. Network Mode Figure 4- 15 Network Mode Setting s Network Stat us: Shows whether the Int ernet is connecte d or disconnected at present. Network Mode : The device supports three modes of network connect ion – Auto , 2G only and 3G only .
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 22 - Click Save t o save your settings. 4.4.1.4. PIN Managem ent You can management your PIN code on this p age. Figure 4- 16 PIN Management SIM Card C urrent Status : Shows whether y our PIN function is enabl ed or disabled.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 23 - Figure 4- 17 PIN Configuration - PUK Decod e A PUK (PIN Unloc ked Key), al so known as Persona l Unlock Code (PUC), is used in 3GPP mobile phones to reset a personal identific ation number (PIN) that has been lost or forgotten.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 24 - Auto-unloc k PIN on Po wering On: Select to enable or disable this funct ion. PIN: If y ou enab le t he Auto-u nlock PIN o n Po wering O N funct ion abov e, please ent er the appropriate PIN code of your SIM card in this fi el d.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 25 - device.) You can rename it as your pre ference, b ut the value i s limited to 32 characters at most and also it is case-sensitive (For example, TEST is NOT the same as test.). Later on it will display s in the wirel ess network list searched by y our devices.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 26 - Figure 4- 21 W ireless MAC Filter Wireless MA C Address Fil ter: Select to Enable or Disab le the MAC filter function of th e device. The below setting s will take effe ct only whe n you select Enable . MAC A ddress List: A List of MAC addresse s will be allowed to access the d evice.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 27 - Figure 4- 22 Wi reless S tatus ID: The inde x of the W ire less Client. MAC A ddress: The MAC address of the W ireles s client. Click Refre sh to update the a mount of the W i reless clients and their infor mation.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 28 - 4.4.3.1. Basic Setti ngs Figure 4- 24 Basic Settings IP Address : T he IP address of the dev ice, which i s used to log in its web -base d manage ment page. The d efault value is 192.168.0.1. Subnet M as k: An address code that deter mines the size of the networ k.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 29 - 4.4.3.2. Client List On this page, you can view the information about the clients attached to t he device. All the information i s read-only. You cannot cha nge any of the values on this p age. Figure 4- 25 Cl ien ts List ID: The inde x of the DH CP Client.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide -30- about the dev ice. As follo ws, we will expla in them in details. 4.4.4.1. Configurati on On t his page, you can back up the configuration of the device to fi le, or uploa d a conf i guration file to the dev ice.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 31 - Figure 4- 28 Res tore to factory defaults Restore to Factory Defaults: Click Restore to reset all configuration settings to their default values. All o f the settings you have saved will be lost when the default set tings are restored.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 32 - Figure 4- 29 Mod i f y Log i n Password Old Password : The old p assword that is used to log in o f the device. New Pass word: The new password y ou want to set for the login of the device. Confirm Ne w Passwor d: Enter the new password again for con firmation.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 33 - Reboot the Dev ice: Click R e boot to get th e devi ce reboot ed and the saved setti ngs to take effect . 4.4.4.5. About Dev ice This pa ge dis plays the related information about this dev ice, inc luding Model, Fi r mware Version, Hardware Vers ion, MAC Address, and IMEI.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 34 - A p pendix A : F A Q T1. W hat s hould I do if I cannot l og i n the web - based management pa ge of M5350 after I have succes sfully connected to M5350? 1) Please verify your PC ‟ s IP address is on the same network segment with M5350.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 35 - Figure-A-0-1 3) Double click Computer icon on your desktop. The inserted micro SD card is displayed as removable disk i n file explorer (Here we take Removable Disk (F:) for example). Double click to acce ss the micro SD c ard just as acc ess a hard dis k.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 36 - A p pendix B: Configuring the PC In this s ection, we‟ll introduce how to install and configure the TCP/I P correctly in Windows XP . First make sure your Ethe rnet Adapter is wor king, refer to the adapter ‟ s manual if needed.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 37 - 5) The following In ternet Protocol ( TC P/IP) Properties window will display and the IP Address t ab is open on this window by default.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 38 - Figure B-0-4 6) Now click OK to keep your settings..
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 39 - A p pendix C: Specificat ions General S tandards IEEE 802. 1 1n, IEEE 8 02.1 1b, IEEE 802. 1 1g Network T ype 3G: HSP A+ / HS UP A / HSDP A / UMT S 2G: GSM/ GPRS/EDGE Certification CE, FCC, RoHS Dimension 94 mm x 56.
M5350 3G Mobile Wi- Fi User Guide - 40 - A p pendix D: Glossary 802.11n - 802.11n builds upon previous 802.11 standards by addi ng MIMO (mul t iple-input multiple-output ).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TP-Link M5350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TP-Link M5350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TP-Link M5350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TP-Link M5350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TP-Link M5350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TP-Link M5350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TP-Link M5350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TP-Link M5350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
