Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TLP-X150U du fabricant Toshiba
Aller à la page of 35
Bef ore Using Preparations Operations Maintenance Other s TLP-X150 D A T A PR OJECT OR O WNER’S MANU AL In the spaces provided belo w , record the Model and Serial No . located at the bottom of your projector . Model No . Serial No . Retain this inf or mation f or future ref erence.
2 3 Before Using SAFETY PRECA UTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral tr iangle, is intended to aler t the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
4 5 Before Using IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS CA UTION: PLEASE READ AND OBSER VE ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS O WNER'S MANUAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT . RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This unit is fully transistorized and does not contain any parts that can be repaired by the user .
6 7 Before Using IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS (Continued) 11. Lightning storms For added protection f or this product during a stor m, or when it is left unattended and unused f or long periods of time, unplug it from the wall outlet. This will pre vent damage to the product due to lightning and power-line surges .
8 9 Before Using IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS (Continued) 19. If glass components, including lens and lamp, should break, contact your dealer for repair service. This product incorporates glass components, including a lens and a lamp . If these should break, please handle with care to av oid injur y and contact your dealer f or repair service.
10 11 Before Using IMPORT ANT PRECA UTIONS (Continued) LCD P anel If the air filter is stained or clogged, the main unit inner temperature rises. As a result, the life of the LCD is shortened and a malfunction may also occur . Clean the air filter from time to time and replace it regularly .
12 13 Before Using CONTENTS Before Using SAFETY PRECA UTIONS ............................................................................. 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................... 4 POWER SUPPL Y INFORMA TION .
14 15 Preparations Chec king the packa ge contents Preparations Please make sure that the f ollowing items are included in the bo x, along with the main unit.
16 17 Preparations Names of each part on the control panel and remote contr ol Remote Control Control panel (1) (8) (3) (2) (4) (6) (5) (7) (9) (3) (4) (19) (21) (1) (8) (22) (10) (11) (2) (14) (18) (.
18 19 Preparations Names of the terminals on the rear panel (6) (5) (4) (2) (1) (3) (9) (8) (7) (10) Name : Main Function (1) USB terminal : Connects a commercial USB memory . p.46 (2) A UDIO IN terminal : Input audio signals from a computer or from video equipment.
20 21 Preparations Placement Styles As shown in the figures below , this device can be placed in 4 different styles . The factory setting is “floor-mounted front projection. ” Set the [ Projection mode ] in the Default setting 2 menu p.41 , in accordance with your needs.
22 23 Preparations Connection Before connection Read the owner’ s manual of the de vice you are connecting to the projector . Some computers cannot be used with or connected to this projector . Check f or an RGB output terminal, suppor ted signal p.
24 25 Operations Operations T urning the power on and off Connect the power cor d 1 Insert the power cord connector into the A C IN socket of the pr ojector . 2 Insert the power cor d plug into a wall or other power outlet. The ON/ST ANDBY indicator will change to orange, indicating standby mode.
26 27 Operations Basic operations 1 T urn on the po wer . T urn on the power by f ollowing the instructions in “ T urning the power on ” p.24 . 2 Select the language and the lamp po wer during initial startup.
28 29 Operations Precautions Lamp characteristics may rarely cause the brightness to fluctuate slightly . The LCD panel is manuf actured using high precision technology . There may be blac k spots (pixels that do not light) or bright spots (pix els that are constantly lit) on the panel.
30 31 Operations Resizing image The projected image can be resized (zoomed in/out). 1 Press the remote control’ s RESIZE button. Each time you press the RESIZE b utton, zoom ratio is up . Y ou can keep pressing it to enlarge the image fur ther . 2 T o zoom out, press the remote control’ s RESIZE button.
32 33 Operations Freezing the image (Freeze) This function is used to pause or freeze a video during a presentation. Press the remote control’ s FREEZE button. The picture will pause. T o release the freeze function, press the FREEZE button again. Notes The icon will appear while the freeze function is in effect.
34 35 Operations Using the menus Y ou can call up on-screen menus , and conduct a number of adjustments and settings using the MENU button p.16 on the control panel (main unit side) and remote control. Setup using the Setting display The menu shown below is for operation instructions pur poses and might differ from the actual display .
36 37 Operations Item Description Computer Y/P B /P R Video S-video USB memory Position V -position Adjust the vertical position of the image. Y es No No No No Clamp 1 Adjusts the clamp pulse position. Y es No No No No Clamp 2 Adjusts the clamp pulse width.
38 39 Operations Detailed description [Screen size] Normal • : Enlarges an input image to fit the screen without changing the aspect ratio of video signals. Full • : Displa ys an input image in 1024 × 768 dot resolution b y enlarging it to fill the entire screen.
40 41 Operations The Default setting menu This menu shows placement status and other settings . Default setting 1 menu Item Description Auto ke ystone Alwa ys corrects keystone distortion automatically . On Off No signal power off Sets the time to wait f or the power to be turned off after the last operation is made with no input signal.
42 43 Operations [Key loc k] A void operating errors b y locking the projector’ s control panel buttons. (The remote control operations are still av ailable.) Control panel operations are lock ed after the setting is done, and operations using the control panel buttons is disab led.
44 45 Operations • [Interval] Y ou can set the displa y interval of time (in seconds or minutes) for slide sho ws to be play ed automatically . Note It may tak e time to display slide sho w with some files.
46 47 Operations How to use the USB terminal This projector can connect with a commercial USB memory and a USB memory card reader/ writer that are USB 1.1 compliant, a digital camera or the like and displa y the JPEG files sav ed in those devices . p.
48 49 Operations Playing a slide show fr om a thumbnail list With Auto. demo set to Off in “ Setting slideshow options ”, data readout begins when a USB memory device is inser ted and the input switches to USB memory . A list of thumbnails will then appear on the screen.
50 51 Operations Notes • The thumbnail displa y and slide order are listed from the shortest file name to the longest. If two file names hav e the same number of characters, the y are ordered numerically if numbers are used in the file name, and alphabetically otherwise .
52 53 Operations How to use the JPEG Con version T ool The JPEG Con version T ool conv er ts JPEG files not supported by the projector, image files in other formats, Microsoft ® P ow erPoint ® files , and the like into JPEG files. The JPEG files conv er ted with this tool can be display ed by saving them on a USB memory device .
54 55 Operations (9) (a) In the JPEG Conver sion T ool window , click the Con version b utton. (b) The resolution selection dialog box appears . Select a desired resolution and click the OK b utton. (c) A confirmation dialog box opens. Click Y es . The computer begins to con v er t the file.
56 57 Maintenance About lamp Maintenance CA UTION The product’ s light source is a mercury lamp that lights at increased internal pressure. Be sure to fully under stand the following c haracteristics of the lamp and handle it with extreme care.
58 59 Maintenance 1 Unplug power cor d. 2 W ait until lamp is sufficiently cooled. W ait for at least 1 hour . 3 Remove the outer lamp co ver . Loosen the screw attached on the side of the outer lamp cov er. Remove the cov er by sliding it in the direction of the arrow .
60 61 Maintenance Air filter c leaning The air filter prev ents dust and debris from getting inside the projector. Never run the projector with the filter remov ed. It is recommended that you clean the air filter regularly . • The message “ Chec k the air filter for dirt .
62 63 Others T rouble indications The indicator illuminates and a beep sound informs you of internal abnormalities. No power ⇒ Problem with projector Unplug the power cord, and contact y our dealer .
64 65 Others If This Happens Check Remote control doesn’t work Is the remote control code identical with the projector’ s code? p.41 Are the remote control’ s batteries drained? Are the batteries inser ted into the remote control correctly? p.19 Is the remote control being used within the effectiv e range? p.
66 67 Others List of supported signals (RGB signals) This projector suppor ts the follo wing RGB signals. Note, ho wev er , that depending on the computer model, the screen may sho w flicker or streaking. Please adjust the projector if this happens. Resolution Mode Refresh rate (Hz) H-frequency (kHz) Clock (MHz) 7 20 x 400 720x400_85 85.
68 CONTROL terminal Pin assignment Pin No . Signal Name Descr iption D sub 9 pin connector 1 DCD Data carr ier detect 2 TXD Sending data 3 RXD Receiving data 4 DTR Data ter minal ready 5 GND Signal ground 6 DSR Data set ready 7 RTS Request to send 8 CTS Consent to send 9 RI Ring indicator Interface format 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba TLP-X150U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba TLP-X150U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba TLP-X150U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba TLP-X150U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba TLP-X150U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba TLP-X150U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba TLP-X150U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba TLP-X150U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
