Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SD-V295KU du fabricant Toshiba
Aller à la page of 60
2 14 19 21 26 30 Introduction 32 35 48 55 D VD VIDEO PLA YER & VIDEO C ASSETTE RECORDER SD- V295KU OWNER’S MANUAL ©2007 T oshiba Corporation This device does not tape-record cop y protected D VD Video Discs .
2 Introduction SAFETY PRE CA UTIONS W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELE CTRIC SHOCK, do not e xpose this appliance to rain or moisture . CA UTION: T O PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NO T USE THIS POLARIZED PL UG WITH AN EXTENSION CORD , RECEPT ACLE OR O THER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULL Y INSERTED T O PREVENT BLADE EXPOSURE.
3 Introduction 1. READ INSTR UCTIONS All the safety and oper ating instructions should be read bef ore the unit is operated. 2. RET AIN INSTRUC TIONS The safety and oper ating instructions should be retained for futur e ref erence. 3. HEED W ARNINGS All warnings on the unit and in the oper ating instructions should be adhered to .
4 Introduction IMPOR T ANT SAFE GU ARDS 13. LIGHTNING T o protect y our unit from a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time , unplug it from the w all outlet and disconnect the antenna or cable sy stem. This will prevent damage to the unit due to lightning and pow er line surges.
5 Introduction W ARNING Handling the cord on this product or cor ds associated with accessories sold with this product, will e xpose you to lead, a chemical kno wn to the State of Calif ornia to cause birth defects or other repr oductive harm. W ash hands after handling.
6 Introduction Notes on handling When shipping the DVD/V CR, the original shipping carton and packing materials come in handy . F or fully protection, repack the unit as it w as originally packed at the factory . Do not use volatile liquids, such as insect spr ay , near the D VD/V CR.
7 Introduction Structure of disc contents Normally , DVD video discs ar e divided into titles, and the titles are sub-divided into chapters. Video CDs and Audio CDs are divided into tracks .
8 Introduction Pla y able discs This D VD/V CR can play the follo wing discs. Disc Mark Contents Disc Size Maximum playback time D VD video discs Audio + Video (moving pictures) 12 cm Appro x. 4 hours (single sided disc) Appro x. 8 hours (double sided disc) 8 cm Appro x.
9 Introduction Contents Introduction SAFETY PREC AUTIONS ..................................2 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS ............................. 3 P ower source .....................................................5 Precautions .....................
10 Introduction Identi fi cation of controls See the page in for details. ON/ST ANDB Y button 19 A UDIO (L/R)/VIDEO IN (LINE IN 2) jacks 31 EJECT button 21 Disc tra y 32 Display windo w 11 REC button.
11 Introduction 8 : 30 AM MON LINE1 00 : 15 : 12 SP HI-FI OPERA TING MODE T APE IN A UT O REPEA T HI-FI STERE O Press CALL to displa y V CR operation status on the screen.
12 Introduction VCR D VD button EJECT button (V CR) ZERO RETURN button JUMP button ZOOM button T OP MENU button CLEAR button INDEX - button MARKER button COUNTER RESET button V CR MENU button 19 35 21.
13 Introduction Inserting batteries Caution: Nev er throw batteries into a fire. Notes: Be sure to use AAA size batteries . Dispose of batteries in a designated disposal area. Batteries should alwa ys be disposed of with the environment in mind. Alway s dispose of batteries in accordance with applicable law s and regulations.
14 Connections D VD/V CR to Cable/Satellite Bo x connection Connecting to a Cable or Satellite Box This D VD/V CR does not have a tuner . For recording TV programs, y ou need to connect to either Cable or Satellite Box.
15 Connections Notes: Ref er to the owner’ s manual of the connected TV as well. When you connect the D VD/VCR to y our TV , be sure to turn off the power and unplug both units from the w all outlet before making any connections .
16 Connections Notes: Ref er to the owner’ s manual of the connected equipment as well. When you connect the D VD/VCR to other equipment, be sur e to turn off the pow er and unplug all of the equipment from the wall outlet be fore making an y connections.
17 Connections Connecting to an amplifier equipped with a D TS ® decoder Digital Theater Systems (D TS) D TS is a high quality surr ound technology used in theaters and now a vailable f or home use, on DVD video discs or audio CDs. If you ha ve a D TS decoder or processor , you can obtain the full bene fit of 5.
18 Connections W arning When playing D TS-encoded discs (D VD video discs and audio CDs), ex cessive noise ma y be output from the analog stereo jacks . T o a void possible damage to the audio sy stem, you should take proper pr ecautions when the ANALOG A UDIO OUT (L/R) jacks of the D VD/VCR ar e connected to an amplification system.
19 Basic setup (V CR) Basic setup (V CR) Preparation: Press POWER to turn on the D VD/V CR. T urn ON the TV and select to the corresponding video input. Press V CR DVD selector to select the V CR mode. (The VCR mode indicator will light.) • • • 1 Press V CR MENU.
20 Basic setup (V CR) Preparation: T urn ON the TV and select to the corresponding video input. Press V CR DVD selector to select the V CR mode. (The VCR mode indicator will light.) Example: Setting the clock to “8:30 AM” March, 31 (SA T), 2007. • • 1 Press V CR MENU.
21 Playback (V CR) Playback (V CR) Loading and unloading a cassette tape Use only video cassette tapes marked . Loading Unloading Push the center of the tape until it is automatically inserted. Insert the cassette tape with its labeled side facing up and the erase pre vention tab positioned at your left.
22 Playback (V CR) PLA Y STOP FWD REV VC R DV D Cassette tape playback T o play a pr e-recorded tape. Pla yback Rewind or f or w ard the tape Preparation: Turn ON the TV and select the corresponding video input. Press VCR DVD selector to select the VCR mode.
23 Playback (V CR) Special playback Still picture Press P A USE/STEP during pla yback. T o resume normal pla yback, press PLA Y or P AUSE/S TEP . Slow motion During playback, pr ess SLOW .
24 Playback (V CR) 1 Press V CR MENU. Press SET + or – to select “ A UTO REPEA T”. MENU ON OFF TIMER REC SET SY STEM SETUP +/–/ENTER/MENU AUT O REPEAT 2 Press ENTER to select “ON” or “OFF”. If “ON” is selected, the playback will be repeated endlessly .
25 Playback (V CR) This function enables you to locate the beginning of an y recording made on the V CR. Recording an INDEX mark The Index Sear ch function automatically records an INDEX mark on the tape whenev er a recording is initiated. LINE1 INDEX Index sear ch Press INDEX + or – during stop or pla y mode.
26 Recording (V CR) Preparation: Connect the A UDIO (L/R)/VIDEO IN jacks on the r ear panel (LINE IN 1) to the A UDIO (L/R)/VIDEO OUT jacks of the Cable/Satellite bo x. 14 T urn ON the TV and select to the corresponding video input. Press V CR DVD selector to select the V CR mode.
27 Recording (V CR) Preparation: Connect the A UDIO (L/R)/VIDEO IN jacks on the r ear panel (LINE IN 1) to the A UDIO (L/R)/VIDEO OUT jacks of the Cable/Satellite bo x. 14 T urn ON the TV and select to the corresponding video input. Press V CR DVD selector to select the V CR mode.
28 Recording (V CR) Preparation: Connect the A UDIO (L/R)/VIDEO IN jacks on the r ear panel (LINE IN 1) to the A UDIO (L/R)/VIDEO OUT jacks of the Cable/Satellite bo x. 14 Press V CR DVD selector to select the V CR mode. Load a cassette tape with the erase pr ev ention tab intact.
29 Recording (V CR) W eekly (e.g. WKL - TU: each T uesday) or daily (e .g. MO-SA: Monday to Saturda y) Timer r ecording Follo w the procedure of timer recording on page 28 . At step 3, press SET + or – r epeatedly until the desired setting appears. Then press ENTER .
30 Other functions (V CR) Audio output selection/ Recording a DVD/CD disc Duplicating a D VD or CD disc Preparation: T urn ON the TV and select the corresponding video input. Press VC R DV D selector to select the V CR mode. (The V CR mode indicator will light.
Other functions (V CR) 31 Other functions (V CR) Duplicating a video tape If you connect the DVD/VCR to another VCR or Camcorder, you can duplicate a previously recorded tape.
32 Basic playback (D VD) 5 Press OPEN/CLOSE or PLA Y on the unit. The disc tra y closes automatically . On the TV -screen, “ ” changes to “Reading” and then playback commences. OR Reading A menu screen will appear on the TV screen if the disc has a menu feature .
33 Basic playback (D VD) ■ T o obtain a higher quality picture Occasionally , some picture noise not usually visible on the TV screen during a normal broadcast ma y appear while playing a D VD video disc. It is because due to high resolution pictures on these discs which include a lot of inf ormation.
34 Basic playback (D VD) Playing a disc (Continued) Y ou can play discs at v arious speeds. Press REV or FWD during pla yback. REV : Fast r ev erse playback FWD: Fast f or war d playback Each time you pr ess REV or FWD , the playback speed changes . ■ T o resume normal playback Press PLA Y .
35 Adv anced playback (D VD) Adv anced playback (D VD) 1 Press Z OOM during playback. The center part of the image will be zoomed in. Each press of ZOOM will change the ZOOM 1 (x 1.3), 2 (x 1.5) and 3 (x 2.0). 1 Zooming/Locating desired scene DVD VCD CD Zooming This unit will allow y ou to zoom in on the frame image .
36 Adv anced playback (D VD) DVD VCD Marking the scenes 1 Press MARKER during pla yback or stop mode. Marker2 Marker1 Marker3 27 00 54 16 08 25 31 01 02 2 Press ▲ or ▼ to select the Mark er 1-3. Marker2 Marker1 Marker3 27 16 08 54 25 31 00 01 02 3 Press ENTER.
37 Adv anced playback (D VD) 1 Press PLA Y MODE during playback or stop mode. 2 [D VD] Press ENTER repeatedly to select “Chapter” or “Title”. Play Mode Repeat : Off The unit automatically starts repeat playback after finishing the current title or chapter.
38 Adv anced playback (D VD) Progr am pla yback 1 Press PLA Y MODE during stop mode. 1 – – – 2 – – – 3 – – – Play Mode Repeat : Off Program Playback Mode : Off 2 Press ▲ / ▼ to select “Mode”, then press ENTER repeatedly to select “Program”.
39 Adv anced playback (D VD) Changing angles/T itle selection/DVD menu 1 Press ANGLE during pla yback. The current angle will appear . 1/2 DVD Changing angles When playing back a disc r ecorded with multi-angle facility , y ou can change the angle that you ar e viewing the scene from.
40 Adv anced playback (D VD) 1 Press A UDIO during playback. The current soundtrack language will appear . 2 Press A UDIO repeatedly until the desired language is selected. 2/2 Fre Dolb y Digital The on screen displa y will disappear after a few seconds.
41 Adv anced playback (D VD) Subtitles/T o turn off the PBC SUBTITLE DVD Subtitles When playing back a disc r ecorded with subtitles, y ou can select the subtitle language or turn the subtitle off . 1 Press SUB TITLE repeatedly during pla yback until your desir ed language is selected.
42 Adv anced playback (D VD) MP3/WMA/JPEG/DivX ® and Audio CD operation This play er can playback the MP3/WMA/JPEG/DivX ® -data which has been recorded on CD-R or CD-R W . T o produce the MP3/WMA/JPEG/DivX ® -data, you need a Windows-PC with CD-R W drive and a MP3/WMA/JPEG/DivX ® -encoding Softwar e (not supplied).
43 Adv anced playback (D VD) CD MP3/WMA CD and Audio CD pla yback ENTER ▲ / ▼ / ◀ / ▶ STOP 1 Place an Audio CD or a disc on which MP3 or WMA files hav e been recorded onto the disc tra y .
44 Adv anced playback (D VD) CD Slide show pla yback The slide show enables y ou to view pictures (files) one after another automatically . Preparation: Set “ JPEG Interval” setting to “5 Seconds”, “10 Seconds” or “15 Seconds” 51 . CD JPEG CD pla yback 1 Select your desir ed starting file for the slide show in step 3 on the left.
45 Adv anced playback (D VD) ▲ / ▼ PLA Y STOP CD DivX ® CD pla yback CD Pla ying DivX ® V OD content DivX ® VOD content is protected b y DRM (Digital Rights Management) sy stem. This restricts pla yback of content to specific registered de vices.
46 Adv anced playback (D VD) MP3/WMA/JPEG/DivX ® and Audio CD operation (Continued) CD Repeat pla yback (CD) 1 In the file browser , press ◀ / ▶ / ▲ / ▼ to select “Repeat” in stop mode. F older-1 F older-2 M P3-1 M P3-2 MP3 - 3 Select Files Repeat :Off Mode :Off 2 Press ENTER repeatedly to select “T rack” or “ All”.
47 Adv anced playback (D VD) 1 In the file brow ser , press ◀ / ▶ / ▲ / ▼ to select “Edit Mode”, then press ENTER. Folder-1 Folder-2 MP3-1 MP3-2 MP3-3 Repeat :Off Mode :Off Edit Mode When “Edit Mode” is black color , you can mark the files which you w ant to add into Program list.
48 F unction setup (D VD) DVD VCD CD Setting procedur e 1 Press SETUP in stop mode. The follo wing on-screen display appears. Parental : Off Set Pass word Output : Interlace DivX(R) VOD DRC : Off QSound : On E.
49 F unction setup (D VD) Setting details Section Option Details P age Menu Subtitle Audio T o select the language of “Menu”, “Subtitle” and “ Audio” if more than one language are a vailable on the disc. 50 E.B.L. T o select On or Off for E.
50 F unction setup (D VD) Customizing the function settings (Continued) Par ental : Off Set Pass word Output : Interlace DivX(R) VOD DRC : Off QSound : On E.
51 F unction setup (D VD) ■ JPEG Interval Y ou can continuously pla yback all JPEG files automatically . After the selection below , the disc will start playback on JPEG files which ha ve been recor ded. Off: Plays back one file at a time. 5 Seconds: Plays back images in the f orm of a slide show at 5 second intervals.
52 F unction setup (D VD) Par ental : Off Set Pass word Output : Interlace DivX(R) VOD Menu : English Subtitle : English Audio : English E.B.L. : Off TV Screen : 4:3 Display : On Picture Mode : A uto .
53 F unction setup (D VD) ■ DivX(R) V OD In order to pla y DivX ® VOD (Video On Demand) content on this unit, you first need to r egister the unit with your DivX ® VOD content pro vider. Y ou do this by gener ating a DivX ® VOD registr ation code, which y ou submit to your provider .
54 F unction setup (D VD) Note: This temporary cancellation of rating lev el will be kept until the disc is ejected. When the disc is ejected, the original rating le vel will be set again automatically . DVD T emporar y cancel the rating le vel b y D VD disc 1 Load a D VD disc and press PLA Y or OPEN/ CLOSE on the unit 32 .
55 Others Others Language code list Enter the appropriate code number for the initial settings “Menu”, “Subtitle” and/or “ Audio” 50 . Language Name Code Language Name Code Language Name C.
56 Others T roubleshooting Befor e calling a service technician, please check the following table f or a possible cause of the symptoms and some solutions. Symptoms Solutions P age D VD/VCR D VD/V CR does not operate. Make sur e the power cor d is plugged in.
57 Others General P ow er supply A C 120 V 60 Hz P ow er consumption Operation: 17 W , Stand by: 2 W W eight 7.7 lbs (3.5 kg) Dimensions Width: 16-15/16 inches (430.
58 Others Limited United States Warr anty D VD/VCR Combinations - Ex change W arranty T oshiba America Consumer Products , L.L.C . (“T ACP”) mak es the follo wing limited warranties to original consumers in the United States.
59 Others How to Obtain W arranty Services If , after follo wing all of the operating instructions in this manual and checking the section “T roubleshooting, ” you fund that service is needed: (1).
Printed in Thailand ColorStream and ColorStream Pro ar e registered tr ademarks of T oshiba America Consumer Products, L.L.C . J2K10101A SH 07/01 N 2K10101A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba SD-V295KU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba SD-V295KU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba SD-V295KU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba SD-V295KU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba SD-V295KU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba SD-V295KU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba SD-V295KU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba SD-V295KU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
