Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SD-K531SU2 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 18
Printed in Thailand 04/1 1 K *J2E51001A* 2 14 22 29 34 39 Introduction DIGITAL VIDEO 42 45 55 67 DVD VIDEO PLA YER & VIDEO CASSETTE RECORDER SD-K531SU2 OWNER’S MANUAL ©2004 T oshiba Corporation This device does not tape-record copy protected DVD Video Discs.
4 Introduction IMPORT ANT SAFEGUARDS 13. LIGHTNING T o protect your unit from a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the unit due to lightning and power line surges.
8 Introduction DIGITAL VIDEO About this owner’s manual This owner’s manual explains the basic instructions of this DVD/VCR. Some DVD video discs are produced in a manner that allows specific or limited operation during playback. As such, the DVD/VCR may not respond to all operating commands.
12 Introduction Remote control * MENU button Use the MENU button to display the menu included on many DVD video discs. T o operate a menu, follow the instructions in “DVD Menu.” 54 Identification of Controls (continued) The instructions in this manual describe the functions on the remote control.
16 Connections Cable TV connections VHF/UHF IN (ANT) OUT (TV) IN (ANT) VHF/UHF IN (ANT) OUT (TV) IN (ANT) VHF/UHF IN (ANT) OUT (TV) IN (ANT) Many cable companies offer services permitting reception of extra channels including pay or subscription channels.
20 Connections Connecting to optional equipment Y ou can enjoy high quality dynamic sounds of DVD video discs or audio CDs by connecting the DVD/VCR to optional audio equipment.
24 Basic setup Connect the Antenna or Cable system. • If you use a cable box, turn it on. Clock setting The AUTO CLOCK function will automatically set the built-in clock (Month, Day , Y ear and T ime) when the DVD/VCR is connected to an Antenna or Cable system and it is turned off.
28 Basic setup Repeat the step 1 on page 27. Then press SET + or – to select the “ADD/DELETE” and press ENTER. 1 T o ADD/DELETE channels Press VCR MENU until the menu screen is cleared.
32 Playback (VCR) Convenience function T o cancel repeat mode : Follow the above step 1 , then press ENTER to select “OFF” position. Press VCR MENU to return to the TV . Press VCR MENU. Press SET + or – to select “AUTO REPEA T”. 1 Press ENTER to select “ON” or “OFF”.
36 Recording (VCR) One-touch Timer Recording (O TR) The One-touch Timer Recording f eature provides a simple and convenient way to make a timed recording.
40 Other functions (VCR) T o AUDIO (L) OUT AUDIO/VIDEO cable (supplied) Playback VCR T o VIDEO OUT T o AUDIO (R) OUT Recording VCR T o AUDIO (L) IN T o VIDEO IN T o AUDIO (R) IN Duplicating a video tape If you connect the DVD/VCR to another VCR or Camcorder, you can duplicate a previously recorded tape.
44 FWD Playing a disc (continued) Y ou can play discs at various speeds. Playing frame by frame REW PLA Y P AUSE/STILL SKIP / SLOW Basic playback (DVD) DVD VCD DVD VCD REW FWD PAUSE/STILL SLOW PLA Y PLA Y PLA Y INDEX SKIP + INDEX SKIP – Playing in fast reverse or fast forward directions Press REW or FWD during playback.
48 Setting the Select Files 1 Press SETUP in the stop mode. Press or to select “Picture”, then press ENTER. Press or to select “Select Files”. Press ENTER or / to select your desired file type. All: Displays all files. Music Only: Displays only MP3/WMA files.
52 Repeat playback of Title, Chapter and Track 1 Press PLAY MODE during playback or stop mode. DVD Press / or ENTER once or twice to select “Chapter” or “Title”. ENTER ▼ / / Repeat playback/A-B Repeat playback CD/VCD Press to select “Repeat”.
56 During DVD KARAOKE disc playback, press AUDIO. 2 On : The primary vocal is output when it is recorded on the disc. Off : The primary vocal is not output. Press or to select “On” or “Off”. Function setup (DVD) Setting subtitles/Karaoke playback T urning the subtitles on and off Press SUBTITLE during playback until “Off” appears.
60 Dynamic Range Control Press SETUP in the stop mode. Press or to select “Sound”. Press or ENTER to select “Dialogue”. Press or ENTER, then press or to select desired setting. 1 T o make SETUP screen disappear, press SETUP or RETURN while the SETUP screen is being displayed.
64 Function setup (DVD) Setting OSD language Press SETUP in the stop mode or No Disc. Press or to select “Other”. Press or ENTER to select “OSD Language”.
68 Others T roubleshooting Before calling a service technician, please check the following table for a possible cause of the symptoms and some solutions. Symptoms Solutions • Make sure the power cord is plugged in. • Try another AC outlet. • Unplug unit, then plug it back in.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba SD-K531SU2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba SD-K531SU2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba SD-K531SU2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba SD-K531SU2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba SD-K531SU2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba SD-K531SU2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba SD-K531SU2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba SD-K531SU2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
