Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SD-4000KU du fabricant Toshiba
Aller à la page of 36
+PVTQFWEVKQP %QPPGEVKQPU (WPEVKQPUGVWR 1VJGTU l 6 QUJKDC %QTRQTCVKQP &+)+6#.8+&'1 6' .
6JGGZENCOCVKQPRQKPVYKVJKPCPGSWKNCVGTCNVTKCPINGKUKPVGPFGFVQ CNGTVVJGWUGTVQVJGRTGUGPEGQHKORQTVCPVQRGTCVKPICPFOCKP VGPCPEGUGTXKEKPI.
+/2146#065#('6;+05647%6+105 7UGQPN[YKVJVJGECTVUVCPFVTKRQFDTCEMGVQTVCDNGURGEKHKGFD[VJGOCPWHCEVWTGTQTUQNFYKVJVJG.
+PVTQFWEVKQP %#76+10 6JKU&KIKVCN8KFGQ&KUE2NC[GTGORNQ[UC.
3UHFDXWLRQV 0QVGUQPJCPFNKPI 9JGPUJKRRKPIVJG& 8&XKFGQRNC [GTVJGQTKIKPCN UJKRRKPIECTVQPCPF RCEMKPIOCVGTKCNUEQOG KP JCPF[ ( QTOCZKOW.
1RWHVRQ'LVFV 1PJCPFNKPIFKUEU 2NC [DCE M UKFG &QPQVVQWEJVJGRNC[DCE MUKFGQHVJGFKUE &QPQVCVVCEJRCRGTQTVCRGVQFKUEU 1PENGCP.
1RWHVRQ'LVFVFRQWLQXHG #DQWVVJKUQYPGTŏUOCPWCN 2NC[CDNGFKUEU 6JKU&8&XKFGQRNC[GTECPRNC[VJGHQNNQYKPIFKUEU 6JKUQYPGTŏUOCPWCNGZR.
%QPPGEVKPIVQ1RVKQPCN'SWKROGPV %QPPGEVKPIVQCPCORNKHKGTGSWKRRGFYKVJC &QN D[&KIKVCNFGEQFGT.
,GHQWLILFDWLR QRI&RQWUROV 1056#0&$;DWVVQP 1056#0&$;DWVVQP 2TGUUVQVQIINGVJGRNC[GTDGVYGGP10CPF1(( .
+PVTQFWEVKQP ,GHQWLILFDWLR QRI&RQWUROV 4GCTRCPGN 58+&'1176LCEM 7UGCWFKQXKFGQECDNGUWRRNKGFVQEQPPGEVVQ68QT #0#.
,GHQWLILFDWLR QRI&RQWUROVFRQWLQXHG 6JGKPUVTWEVKQPUKPVJKUOCPWCNFGUETKDGVJGHWPEVKQPUQPVJGTGOQVGEQPVTQN .
,GHQWLILFDWL RQRI&RQWUR OVFRQWL Q XHG 6JGKPUVTWEVKQPUKPVJKUOCPWCNFGUETKDGVJGHWPEVKQPUQPVJGTGOQVGEQPVTQN2NGCUGUGGDGNQY 12'0%.
Ide ntif ica ti on of Cont ro ls (co nti nu ed) 13 Introduction Press once to stop playback and hold the last position in memory. Playback can be resumed where it was left off by pressing PLAY. Press twice to clear the last playback position. STOP button Advanced to the next chapter/track on DVD and other discs.
Introduction Open the cover. Insert batteriers (AAA size). Make sure to match the + and - on the batteries to the marks inside the battery compartment. Cauti on : Nev er throw batteries into a fire. Notes • Be sure to use AAA size batteries. • Dispose of batteries in a designated disposal area.
Pl ayi ng a Di sc 15 Introduction Press the ON/STANDBY button. Press OPEN/CLOSE. The disc tray opens. The DVD video player turns on. Place the disc on the disc tray. With the playback side down • There are two different disc sizes. Place the disc in the correct guide on the disc tra y .
2TGUU56 12CVVJGNQECVKQP YJGTG[QW YCPVVQ KPVGTTWRVRNC[DCEM 6JG & 8&XKFGQRNC[ GTOGOQTKGU VJGNQECVKQPYJGTGRNC[DCE MKU UVQRRGF 2TGUU 2.
® Notes • DivX & JPEG do not support Intro mode. • Filter is not applicable to Audio CD. Normal: Resumes normal playback. Shuffle: Playbacks track/file in random order. Random: Playbacks track/file in random order, and will repeat playback the same track/file more than one time.
&KUEUYJQUGEQORCVKDKNKV[YKVJVJKU&8&XKFGQRNC[GTJCUDGGPE QPHKTOGFD[615*+$#CTGCUHQNNQYU/CP[QH VJGUGFKUEUYJGPNQCFGFYKN.
Connections 19 Connections Co nn ect ing to a TV Connect the DVD video player to your TV. Connecting to a TV Notes • Ref er to the owner’ s manual of the connected TV as well. • When you connect the D VD video play er to your T V , be sure to tur n off the power and unplug both units from the wall outlet before making an y connections .
Connections • Analog audio out will not have sound if DTS playback is selected. • When using component video cables, do not connect the S-Video cable. • The relation between Video Output setting and content output for each output jack is as following tabulation: Notes • Ref er to the owner’ s manual of the connected equipment as well.
%QPPGEVKPIVQCPCORNKHKGTGSWKRRGFYKVJC&QND[&KIKVCNFGEQ FGT &QND[&KIKVCN &QND[&KIKVCNKUVJGUWTTQWPFUQWPFVGEJPQNQI[WUGFKP.
#ORNKHKGT GSWKRRGFYKVJ C FKIKVCNCWFKQ KPRWV 6Q %1#:+#. V[RG FKIKVCN CWFKQ KPRWV %QPPGEVKQPU &RQQHFWLQJ WR 2SWLRQDO (TXLSPHQ WFRQWLQXHG %QPPGEVKPI.
%JCPIGVJGUGNGEVKQPD[DWVVQPD[TGHGTTKPI VQVJGEQTTGURQPFKPIRCIGUVJGPRTGUU'06'4 (WPEVKQPUGVWR &XVWRPL].
J Q &8&/GPW 'PINKUJ 6 Q FKURNC [& 8&OGPWUKP 'PINKUJ 6 Q FKURNC [&8&OGPWUKP(TGPEJ 6 Q FKURNC [& 8.
&XVWRPL]LQ JWKH)XQFWLRQ6HWWLQJVFRQWLQXHG 5GVVKPIFGVCKNU QT QWT U QWT 58KFGQ %QORQUKVG 5GNGEVKH [QWEQPPGEV VJG& 8&.
2CTGPVCN & 8&FKUEU GSWKRRGFYKVJ VJGRCUUYQTFHWPEVKQP CTGTCVGF CEEQTFKPI VQVJGKT EQPVGPV 6JG EQPVGPVUCNNQ YGFD[CRCTGPVCNNQEMNGXGN.
Cu sto mi zi ng the Function Settings(continued) Setting details De fa ul t If you want to return the initial language setting such as Language, Video, Audio and etc.
(WPEVKQPUGVWR 7DE OHRI/DQJXDJHV 6CDNGQHNCPIWCIGUCPFVJGKTCDDTGXKCVKQPU ŌŌŌ %*+<* &76 0. '0)'0 (4'(4 )'4.
%HIR UH&DOOLQJ6HUYLFH3HUVRQQHO 5[ORVQOUCPFEQTTGEVKQP %JGEMVJGHQNNQYKPIIWKFGHQTVJGRQUUKDNGECWUGQHCRTQDNGOE QPVCEVKPIUGTXKEG 5[ORVQO 0QRQYGT.
1VJGTU 5[ORVQO %CWUG %QTTGEVKQP 6JG&8&XKFGQ RNC[GTFQGUPQV UVCTVRNC[DCEM 2NC[DCEMFQGUPQV HQNNQYVJGEQWTUG QHVJGFKUEŏU RTQITCO $WVVQPUFQ.
6SHFLILFDWLRQV &8&8KFGQRNC[GTQWVRWVUUWRRNKGFCEEGUUQTKGU 2QYGTUWRRN[ 8#%* 2QYGTEQPUWORVKQP 9 /CUU MI 'ZVGTPCNFKOGPUKQPU ZZOO9*& 5KIPCNU[UVGO 5VCPFCTF065% .
.KOKVGF7PKVGF5VCVGU9CTTCPV[ &KIKVCN#WFKQ8KFGQRTQFWEV'ZEJCPIG9CTTCPV[ 6QUJKDC#OGTKEC%QPUWOGT2TQFWEVU..%6#%2OCMGUVJGHQNNQYKPINKOKVGFYCTTCPVKGUVQQTKIKPCN EQPUWOGTUKPVJG7PKVGF5VCVGU 6*'5'.
*QYVQ1DVCKP9CTTCPV[5GTXKEGU +HCHVGTHQNNQYKPICNNQHVJGQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPUKPVJKU OCPWCNCPFEJGEMKPI VJGUGEVKQP$GHQTG%CNNKPI 5GTXKEG.
6QUJKDCQH%CPCFC.KOKVGF6%.OCMGUVJGHQNNQYKPI NKOKVGFYCTTCPVKGUVQQTKIKPCNEQPUWOGTUKP%CPCFC 6*'5'.+/+6'&9#44#06+'5':6'0&616*' 14+)+0#.
YOU MUST READ AND FOLLOW ALL SET-UP AND USAGE INSTRUCTIONS IN THE APPLICABLE USER GUIDES AND/OR MANUALS. IF YOU FAIL TO DO SO, THIS PLAYER MAY NOT FUNCTION PROPERLY AND YOU MAY SUFFER DAMAGE. THIS WARRANTY WILL NOT COVER ANY SERVICE THAT IS REQUIRED, IN PART OR IN WHOLE, AS A RESULT OF ANY FAILURE TO FOLLOW THE SET-UP AND USAGE INSTRUC- TIONS.
4GE[ENGRCRGT 2TKPVGFKP%JKPC 65&#%#.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba SD-4000KU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba SD-4000KU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba SD-4000KU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba SD-4000KU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba SD-4000KU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba SD-4000KU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba SD-4000KU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba SD-4000KU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
