Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BTR2000 du fabricant Behringer
Aller à la page of 19
Users manual Version 1.0 April 2005 DEUTSCH RACKTUNER BTR2000.
2 RACKTUNER BTR2000 CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover (or the rear section). No user serviceable parts inside; refer servicing to qualified personnel. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain and moisture.
3 RACKTUNER BTR2000 DEUTSCH TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ......................................................................................................... 4 1.1 Before you get started ......................................................
4 RACKTUNER BTR2000 1. INTRODUCTION Thank you for the confidence you have placed in us with your purchase of the BTR2000. You have acquired an extraordinary combination of a tuner and a metronome with integrated rack lighting that also makes it perfect for on-stage use.
5 RACKTUNER BTR2000 DEUTSCH Should your BEHRINGER dealer not be located in your vicinity, you may directly contact one of our subsidiaries. Corresponding contact information is included in the original equipment packaging (Global Contact Information/European Contact Information).
6 RACKTUNER BTR2000 TRANSPOSE/REF [TAP] button. Tuner mode: A short tap on this button lets you use the wheel for transposition (chapter 4.3). Keeping the button pressed longer lets you calibrate the standard A pitch (chapter 4.
7 RACKTUNER BTR2000 DEUTSCH 2.2 Rear Fig. 2.3: Serial number and sockets on the rear of the BTR2000 SERIAL NUMBER MUTE You can connect a single footswitch (such as the BEHRINGER DUAL A/B SWITCH AB200).
8 RACKTUNER BTR2000 + T o enable reference tones and the metronome, click to be output from the MAIN connector , INPUT 2 must be selected and there must be nothing plugged into the SOUND connector! Using the built-in microphone If you want to use the built-in microphone, you must select INPUT 2 and the MUTE button must be pressed.
9 RACKTUNER BTR2000 DEUTSCH 4.1.2 T uning with the built-in microphone + T o be able to work with the built-in microphone, there must be no cable plugged into the INPUT2 connector in the back of the BTR2000 and the MUTE button must be depressed. 1 . Select INPUT 2 with the INPUT switch on the front of the BTR2000.
10 RACKTUNER BTR2000 Bass ( BAS ) This mode is especially well suited for a 6-string bass. (B - E - A - D - G - C) Baritone ( brt ) This setup helps you tune a guitar to a baritone tuning, in which each string is tuned 5 half-tones (a fourth) lower than a normal guitar.
11 RACKTUNER BTR2000 DEUTSCH 4.3.1 Manual calibration The pitch of the standard A is set to a particular frequency using the BTR2000 control panel. 1 . Depress the TRANSPOSE/REF button for at least two seconds. The ¹ 440 LED flashes. The display shows the frequency currently set for the standard A, e.
12 RACKTUNER BTR2000 1 . Briefly press the TRANSPOSE/REF button. The TRANSP light flashes and the display shows the transposition currently set ( 0 , if no transposition is set).
13 RACKTUNER BTR2000 DEUTSCH 5. METRONOME The integrated metronome in the BTR2000 has a range of 30 b eats p er m inute (BPM) to 240 BPM. There are essentially 2 ways to use the metronome: s You can pre-set a tempo (e.g. 60BPM). s The BTR2000 can pick up a tempo set by you.
14 RACKTUNER BTR2000 Acoustic indicator The selected tempo is also output at the SOUND or MAIN connector. + If your instrument is plugged into INPUT 1, the metronome click is output only through the SOUND connector .
15 RACKTUNER BTR2000 DEUTSCH 7. APPLICA TION EXAMPLES The following sample configurations should give you an idea how the BTR2000 can be integrated in a more or less complex environment. If you have only one amplifier available, the setup shown in figure 7.
16 RACKTUNER BTR2000 8. INST ALLA TION 8.1 Rack installation The BTR2000 requires one height unit (1 HU) for installation in a 19" rack. Be certain to leave an additional 10cm free in the back for the connectors. For installation in a rack, M6 machine screws and nuts should be used.
17 RACKTUNER BTR2000 DEUTSCH 9. SPECIFICA TIONS AUDIO CONNECTORS INPUT 1 1/4" TS connector on the front and back Input impedance 1 M Ω , relay hard bypass INPUT 2 1/4" TS connector Input impedance 1 M Ω , buffered SOUND 1/4" TS connector Output impedance 4.
18 RACKTUNER BTR2000 SHORT INSTRUCTIONS SHORT INSTRUCTIONS.
F EDE RAL C OMMUNICA TION S C OMMIS SION C OMP LI ANC E INF ORMA TION Responsible par t y name: MUSIC G roup S er vices USA , Inc . Address: 1 891 2 No rt h Creek Park way, Suite 2 00 Bot hel l, WA 980 1 1 , USA Phone/ Fax No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer BTR2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer BTR2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer BTR2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer BTR2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer BTR2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer BTR2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer BTR2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer BTR2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
