Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PDR-M81 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 142
MODE D’EMPLOI INSTR UCTION MANU AL DIGIT AL STILL CAMERA PDR-M8 1.
.
INSTR UCTION MANU AL DIGIT AL STILL CAMERA T o ensure that you use the T oshiba PDR-M81 Digital Still Camera safely and correctly , read this Instruction Manual carefully befor e you star t using the camera. Once you have finished reading this Instruction Manual, keep it handy at all times.
.
- 1 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions For customers in the U.
- 2 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions CAUTION If you modify the camera in any way , without getting appr oval from T oshiba Corporation, your camera may violate FCC regulations.
- 3 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Thank you for purchasing the T oshiba PDR-M81 Digital Still Camera. T o ensure that you use this camera safely and correctly , read this Instruction Manual carefully befor e you start using the camera.
- 4 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions The Function Map There are various ways you can take photographs on the PDR-M81, by using the settings pr ovided by the camera itself or by adjusting the settings to suit your particular photographic requirements.
- 5 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions The Function Map (continued) Loading images on a personal computer Loading Images on a Personal Computer (P. 121), separate “Software Manual” STEP1 – Let’s play back some images.
- 6 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Preface ■ Attention ............................................................................ 1 ■ Before Reading This Manual .
- 7 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions ■ T aking Shots with the Automatic Exposure Bracketing (AEB Photography) ...........................................
- 8 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Safety Precautions Indication definitions Read these safety precautions car efully before using the PDR-M81.
- 9 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Safety Precautions (continued) Do not heat, disassemble or throw the batteries into fire or water . Doing might cause them to rupture, ignite or heat up, resulting in fir e or major injur y .
- 10 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Safety Precautions (continued) Should you ever notice smoke, a strange odor or excessive heat coming from the camera, immediately turn OFF the power and remove the batteries and AC adapter .
- 11 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Safety Precautions (continued) Do not disassemble, change or repair the camera. This might cause fire or electric shock.
- 12 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Safety Precautions (continued) If you want to use the camera on an airplane, consult with the airline and follow their instructions.
- 13 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Safety Precautions (continued) Do not charge the supplied batteries. Doing so might cause them to rupture, ignite or heat up, resulting in fir e or major injur y .
- 14 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Using Y our Camera Correctl y Notes On Handling Y our Camera When you use your camera, carefully read and strictly obser ve the Safety Precautions from page 8 onwar ds and the notes described below .
- 15 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions ● Carrying Out Maintenance on Y our Camera • T o prevent the l.
- 16 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Notes On Batteries • T o extend the use of the camera, we strong.
- 17 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Using Y our Camera Correctly (contin ued) Notes On Handling Batteries When you use the battery , carefully read and strictl y obser ve the warnings and cautions indicated on the battery .
- 18 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Using Y our Camera Correctly (contin ued) Notes On Handling the A C Adapter Be sure to use only the specified AC adapter (PDR-ACM1A for the US/Canada, PDR-ACM1E for Eur ope, PDR- ACM1U for the UK) (sold separately).
- 19 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Accessories Make sure that you have all of the items below before you start using your camera.
- 20 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Names of Parts Shutter button Lens Flash POWER button Viewfinder Built-in microphone Speaker Self-timer button Self-timer lamp Flash button Image Quality button Status display ( ➲ P .
- 21 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Names of P ar ts (continued) Function button Viewfinder Viewfinder.
- 22 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Names of P ar ts (continued) Mode dial SET-UP mode ( ➲ P . 109) Sets basic camera settings (AUTO POWER OFF, SOUND, TIME & DATE, OSD LANGUAGE, VIDEO OUT, QUALITY, SYSTEM INFO.
- 23 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Names of P ar ts (continued) Status display This display indicates the camera’ s status. Y ou can verify the camera’ s status even if the LCD monitor is not on.
- 24 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Attaching the Shoulder Strap This shoulder strap is handy for carrying your camera around. T o prevent your camera from dropping during photography , hang the shoulder strap around your neck.
- 25 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions This camera uses four size AA batteries. For details on handling batteries, be sure to r ead page 16. Loading the Batteries IMPORTANT • Before you load or remove the batteries, be sur e to tur n the camera off.
- 26 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Installing the batteries (continued) Close the battery cover , slide it 1 , and lock 2 . Make sure that the battery cover is firmly closed.
- 27 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Installing the batteries (continued) Memo • When you use the camera for the first time or if you have left the camera for a long time without the battery loaded, set the date ( ➲ Page 111).
- 28 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions If you use the AC adapter ( sold separately : PDR-ACM1A for the US/Canada, PDR-ACM1E for Europe, PDR-ACM1U for the UK) in a room with a power outlet, you can take photographs for an extended period of time.
- 29 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Using the Power Outlet (continued) Memo • When the AC adapter is connected after the batteries have been installed, the camera lens unit automatically retracts and the power turns off.
- 30 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions About SmartMedia™ “SmartMedia™” is a storage medium for saving images that you have photographed. Even if the camera’ s power is turned OFF , the images saved on the Smar tMedia™ will not be erased.
- 31 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions • T ake care not to touch the SmartMedia™’ s electrodes (metal contacts) or allow the electrodes to become soiled.
- 32 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions About SmartMedia™ (continued) Slide the SmartMedia TM cover release knob in the direction of the arrow 1 to open the cover 2 .
- 33 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions About SmartMedia™ (continued) Removing SmartMedia™ IMPORTANT • Never open the SmartMedia™ cover or remove the SmartMedia™ while data is being recorded to the SmartMedia™ (viewfinder LED is lit red).
- 34 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions About SmartMedia™ (continued) Write-protect area Stick er Close the SmartMedia™ cover . Write Pr otection T o prevent valuable data from being erased, attach the write- protect sticker at the write-pr otect area.
- 35 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions The text, numbers and icons that are displayed on the LCD monitor vary according to the curr ent settings. The LCD monitor automatically turns ON if necessar y even if it is set to OFF .
- 36 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions In [ ] mode * Histogram A histogram is a graphic representation of the tones of the subject.
- 37 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions LCD Monitor Display (during photography) (continued) In [ ] mode Memo • The size of the data to be recorded varies accor ding to the amount of detail in the subject image.
- 38 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T urning the P ower On Make sure that the SmartMedia™ is correctly loaded. ( ➲ Page 31) Press the PO WER button to turn the po wer on.
- 39 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Ho w to Hold Y our Camera When taking a photograph, hold the camera firmly and prevent your finger or shoulder strap from covering the lens, flash or flash sensor .
- 40 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions How to Press the Shutter Button The shutter button can be pressed down in two stages: halfway down and fully down. When pr essed halfway down, AF (auto-focus) and AE (auto exposure) ar e set.
- 41 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photography (Auto Photography) This is the most commonly used photography mode. In this mode, exposure (combination of shutter speed and aperture) is automatically contr olled to facilitate photography .
- 42 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photography (Auto Photography) (continued) Look through the vie wfinder to compose the picture . If you use the viewfinder to take photographs, the photography range may differ fr om the actual image.
- 43 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photography (Auto Photography) (continued) Set the mode dial to [ ]. Look at the image on the LCD monitor to compose the picture.
- 44 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Setting the Image Size and Quality Set the size (number of pixels) and quality (compression ratio) of the image to be photographed.
- 45 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Setting the Image Size and Quality (continued) <Quality> [ ★★★ ] FINE : 1/5 (JPEG) compression [ ★ ★★ ] NORMAL : 1/7.
- 46 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions This mode enables automatic photography according to the photographic conditions. Photographs can be taken easily in this mode as the camera automatically makes the setting suitable to the conditions.
- 47 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T aking Photographs in a V ariety of Modes ( [ ] Mode) Set the app.
- 48 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Options Press to display option men u, press or to select options and press ENTER. Pressing ENTER selects the setting.
- 49 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T aking Photographs in a V ariety of Modes ( [ ] Mode) (continued) [ ] A utomatically adjusts the focus and e xposure settings The camera automatically adjusts the focus and exposure settings to take photographs.
- 50 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T aking Photographs in a V ariety of Modes ( [ ] Mode) (continued) [ ] Sports Select this option to take photographs of fast-moving subjects.
- 51 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T aking Photographs in a V ariety of Modes ( [ ] Mode) (continued) [ ] 16-frame m ulti This mode takes 16 shots continuously at 0.
- 52 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Zoom Photograph y Zoom photography allows you to take zoom shots up to 2.8 times the size or wide-angle photography depending on the distance up to the subject.
- 53 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Zoom Photograph y (continued) Digital Zoom Photography T o set the digital zoom: 1 Press the MENU button. 2 Use or to select [DIGIT AL ZOOM] and press .
- 54 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Changing the Focus The macro photography mode is used when the distance to the subject is between 10 cm (0.33 ft) (WIDE side setting) to 80 cm (2.
- 55 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions When the self-timer is used, the camera automatically takes a picture after the pr eset time (2 or 10 seconds). Set the mode dial to [ ] [ ] or [ ].
- 56 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photograph y Using the Flash In the default setting, the flash will be automatically set to function in dark places. No special setting is needed to set off the flash.
- 57 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photograph y Using the Flash (continued) [ No display ] A uto In this mode, the flash fires automatically accor ding to the photography conditions.
- 58 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Y ou can manually adjust settings such as exposur e control, white balance, metering system, continuous photography mode, and take photographs at these settings.
- 59 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Manual Settings (continued) Press or to select the setting item. Press to display option menu, press or to select options and press ENTER.
- 60 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Manual Settings (continued) Exposure contr ol (EXP .
- 61 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Manual Settings (continued) Metering system (A.E.) The camera calculates the exposure level befor e a photograph is taken.
- 62 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photography in the Program Mode Continuous photography Exposure Co.
- 63 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photograph y in the Aper ture-priority Mode In this mode, photographs are taken with the priority given to aperture. The camera automatically sets the shutter speed according to the aperture.
- 64 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photograph y in the Aper ture-priority Mode (continued) Aperture value Shutter speed Press or to adjust the aperture value.
- 65 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions In this mode, photographs are taken with the priority given to shutter speed. The camera automatically sets the aperture value according to the shutter speed.
- 66 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photograph y in the Shutter Speed-priority Mode (continued) Aperture value Shutter speed Press or to adjust the shutter speed.
- 67 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Photography in the Full Manual Mode Set the aperture and shutter speed values separately before taking a photograph. Carry out steps 1 to 2 in “Manual Settings” (page 58).
- 68 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions This mode is used for taking subjects that requir e several seconds to photograph such as fir ework displays at night.
- 69 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Exposure Compensation Exposure Setting V alue This setting allows you to intentionally lighten or darken the entire image.
- 70 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Exposure Compensation (continued) Effective Subjects and Set V alu.
- 71 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T aking Shots With the A utomatic Exposure Brac keting (AEB Photog.
- 72 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T aking Photographs Continuousl y (Burst Photograph y) In this mode, photographs are taken continuously at a maximum speed of 0.
- 73 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Compose the picture, press the shutter button down halfwa y , and press it down fully . ➲ Pag e 4 0 The maximum number of photography that can be taken continuously is three.
- 74 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T aking Photographs Continuously (Burst Photograph y) (continued) Use to select [ ] and press ENTER. The image is saved or erased, and the camera is then ready to take photographs.
- 75 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Make a movie of moving images. Audio can also be recor ded. Set the mode dial to [ ]. Compose the picture, press the shutter button down halfwa y , and press it down fully .
- 76 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Changing the Preset Conditions (RECORDING MENU) This menu is for setting the basic settings to be used for photography in the [ ], [ ] or [ ] photography modes.
- 77 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions PREVIEW This setting allows you to display a photographed image on the LCD monitor for two seconds immediately after you have taken the shot.
- 78 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Changing the Preset Conditions (RECORDING MENU) (continued) ISO [ ] Sets the color mode and photographic sensitivity at which the image is to be recor ded.
- 79 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Changing the Preset Conditions (RECORDING MENU) (continued) SHARPNESS Sets the sharpness at which the image is to be recor ded.
- 80 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Playing Back Photographed Images (Single-Frame Playback) Play back photographed still images one image at a time. Set the mode dial to [ ].
- 81 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Playing Back Movies Play back movies that you have recor ded. Audio can also be played back. Set the mode dial to [ ].
- 82 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions During playback During pause 2x-speed playback • 2x-speed playback is performed for the duration that is held down.
- 83 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Displaying a List of Images (Thumbnail Display) Nine reduced images are simultaneously displayed on the LCD monitor .
- 84 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Enlarging Photographed Images (Zoom Playback) Entire image Current position of enlargement Enlarges selected portions of images being played back at two levels.
- 85 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Auto Playback (Slideshow) Automatically play back one image at a time in order . This feature is not supported in the movie mode.
- 86 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Playback of Multi Image Pictures Automatically plays back the 16 images photographed in the multi photography mode in quick succession.
- 87 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Erases images one image at a time. Note: Images cannot be erased when they are pr otected ( ➲ Page 106) or the Smar tMedia™ is write-protected ( ➲ Page 34).
- 88 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Erasing Images (Erase Frame) (continued) T o contin ue erasing images, repeat the abo ve procedure from step 2.
- 89 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Erases selected folders and all contents currently r ecorded to the SmartMedia™ loaded on your camera. There are two ways of erasing images, by individual folders or by all folders.
- 90 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Use or to select [ ] or [ ] and press ENTER. [ ] : Erases images in the currently selected folder and folders. [ ] : Erases all folders recorded on the SmartMedia™.
- 91 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Formatting the SmartMedia™ Formatting erases all images and reformats the SmartMedia™ loaded in your camera. Protected images ( ➲ Page 106) are also erased.
- 92 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions About Folders When playing back the photographed images (still images and movies), you can select any image in any folder as you like by the folder button.
- 93 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions About Folders (continued) Memo • When taking photographs, it is not possible to select a folder for recor ding images.
- 94 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Reducing the Image Size (Resize) Changes FULL size (2400 x 1600 pi.
- 95 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Use or to select [RESIZE] and press .
- 96 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Compressing Images (Quality) Compresses images down to half of their size or mor e, and overwrites an old size image with a newly compressed image.
- 97 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Use or to select [QUALITY], and press .
- 98 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Copies images stored on the SmartMedia™. This feature is useful when you want to copy an image fr om one SmartMedia™ to another .
- 99 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Use or to select the desired image, and press ENTER. This selects the image to be copied, and [ ] is displayed under the image.
- 100 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Use or to select [OK], and press ENTER. The screen indicating that the image is being copied appears. T o quit copying, select [CANCEL], and press ENTER.
- 101 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Copy Images (continued) The image No. for copying When images are copied, the frame No. is not copied. The frame No.
- 102 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Print Information The number of prints or the image date can be set in a DPOF (Digital Print Order Format) file for images to be printed (developed).
- 103 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Print Information (continued) Press or to select [SELECT] or [ALL], and press ENTER. [SELECT] : Sets one image at a time.
- 104 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Press or to select [EXECUTE], and press ENTER. The DPOF information file is created, and the screen r etur ns to the initial display when the operation ends.
- 105 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Memo • When the SmartMedia™ already contains a DPOF information file, the message “RECREA TE DPOF FILE?” is sometimes displayed.
- 106 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Protecting Images This feature pr events images from being erased. IMPORTANT • Formatting erases all the images on a Smar tMedia™, regar dless of whether they are protected or not.
- 107 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Protecting Images (continued) Use or to select [PROTECT] and press . The PROTECT menu is displayed. Use or to select the desired image to protect, and press ENTER.
- 108 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Protecting Images (continued) Removing the Protection Carry out steps 1 to 3 in “Pr otecting An Image” ( ➲ Page 106).
- 109 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions This feature allows you to set up the default settings for using your camera in addition to image-r elated settings.
- 110 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Basic Settings ( mode) (continued) Press . The tab menu is displayed. ☞ How to set the time ( ➲ Page 114) Use or to change the setting in the tab menu, and press ENTER.
- 111 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions YEAR MONTH DA Y Hour Minute OK CANCEL Basic Settings ( mode) (continued) SOUND Sets whether or not to sound the beep tone.
- 112 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions OSD LANGUAGE Set the display language of menus displayed on the LCD monitor .
- 113 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Press or to select the number you desired to set, and press or ENTER. The SIZE item is reversely displayed in white.
- 114 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions SYSTEM INFO. Sets whether or not to return the settings in the SETUP MENU to the original factory settings. TIME&DA TE, OSD LANGUAGE will not be r eset.
- 115 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Adjusting the LCD Monitor Brightness This adjustment adjusts the brightness of the LCD monitor and not the brightness of the recor ded image.
- 116 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Button and LCD Monitor Display (In Playback Mode) This item switches the display on the LCD monitor when playing back photographed images.
- 117 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Button and LCD Monitor Display (In Photography Mode) This item switches the display on the LCD monitor when taking photographs.
- 118 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions [ ], [ ] or [ ] AE or AF are locked with the shutter button held half down. [ ] Standby mode [ ], [ ] or [ ] Self-timer in operation at a handshake alarm .
- 119 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T aking and Playing Bac k Photographs on a TV T elevision sets can be used to compose images for photography or playback.
- 120 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T aking and Playing Bac k Photographs on a TV (continued) T ake photographs or pla y them back. Details of operation are the same as taking photographs and playing them back on the LCD monitor .
- 121 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T ransferring Images to a PC Y ou can transfer images photographed on your camera to a PC using the packaged CD-ROM and USB cable.
- 122 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Separatel y Sold Accessories The following items are also available as separately sold items.
- 123 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Connecting to Other Devices SmartMedia™ Floppy disk adapter PC .
- 124 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Specifications Camera Body SmartMedia™ (3.3V) 2/4/8/16/32/64/128MB compatible JPEG-compliant Exif V er . 2.1-compliant DCF V er .
- 125 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Pickup elements Sensitivity Lens Focal length Viewfinder Auto-focus Exposure Control Aperture Shutter speed White balance Focal range Standard Macro Self-Timer Modes Effective range 1/1.
- 126 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Date/Time Automatic calendar function LCD monitor ( *1 ) I/O term.
- 127 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Specifications (continued) Power supply AC230V 50Hz Rated Input Capacity 120 mA Rated Output DC5.0V 1.5A Operating temperature 0 ° C ~ +40 ° C Storage temperature –10 ° C ~ +70 ° C Dimensions 49.
- 128 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions W arnings and Messa g es Display ed on LCD Monitor The following warnings, messages and icons are displayed on the LCD monitor and the status display .
- 129 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions W arnings and Messages Displa yed on LCD Monitor (continued) Display Meaning There are no fr ee folders on the SmartMedia™ to copy image data to.
- 130 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T roub leshooting First check the warning displayed on the LCD monitor ( ➲ Page 128) and the color of the viewfinder LED ( ➲ Page 118).
- 131 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T roubleshooting (contin ued) Causes The mode dial has been changed to another setting. The flash is set to Suppressed Flash mode.
- 132 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions T roubleshooting (contin ued) Causes The camera is in the PC mode. Both the battery and AC adapter are removed with the power still on.
- 133 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions Glossary ● AF/AE AF (auto-focus) ··· A function for automatically focusing your camera. AE ··· A function for automatically setting your camera’ s exposure.
- 134 - Getting Ready T aking Photographs Playing Back Images Other Applications Additional Information Erasing Images Handy Functions ● SmartMedia™ Name of a recor ding medium defined by the SSFDC Forum. This recor ding medium can be used over and over again.
MEMO.
MEMO.
Global Contacts Website www .toshiba.com/taisisd www .toshiba.com.hk www .toshiba.fr/produits/video/index.htm www .toshiba.de/consumer www .toshiba.it/ www .
Register your product on-line at www .toshiba.com/taisisd T echnical suppor t is available on-line, or by calling (800) 829-8318. 8:00 a.m. to 5:00 p.m. EST , Monday to Friday except holidays, or e-mail us at: dsc.support@tais.toshiba.com T oshiba America Infor mation Systems, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba PDR-M81 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba PDR-M81 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba PDR-M81, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba PDR-M81 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba PDR-M81, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba PDR-M81.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba PDR-M81. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba PDR-M81 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
