Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P32LS1 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 40
2356 6558 O WNER’S MANU AL LCD Monitor P32LS1.
2 Contents Safety Instructions ...................................................... 3 Notes and cautions for use ..................................... 10 L On usage ........................................................................ 10 L On disposal or handing ov er to a new owner .
3 Safety Instructions Before using the unit, please read this manual thor oughly to help protect against damage your own and other people ’ s property y our property from potential damage and ensure your o wn and other peple personal safety . Be sure to observe the following instructions with understanding meaning of signs and figur es below .
4 If water is spilled or objects ar e dropped inside the unit, remo v e the pow er plug from the outlet immediately . If the unit is still used in this condition, it may cause a fire or an electric shock. Contact your dealer for inspection. T o turn off the po wer of the unit, press “ ” on the main pow er switch.
5 Do not place the unit in an unstable location, such as a shaky table or incline. The unit may fall down and cause injury or damage. Install the unit on a horiz ontal, stable surface. Do not place the unit in a location subject to vibration. The unit may fall down because of the vibration and may cause an injury .
6 If ther e is thunder or lightning, do not touch the unit or the pow er plug. Y ou may suffer an electric shock. Cleaning If dust has collected on the po wer plug connectors, r emov e the plug from the outlet and clean off the dust. This dust may cause a fire due to reduced insulation of the plug.
7 P recautions for mo ving the unit: • When moving the unit, be sur e to remove the plug from the wall outlet and disconnect wiring cables between equipment and detach any securing anchors. If not, fire or electric shock may r esult if the power cord is damaged, injury may occur by the unit falling down.
8 Do not climb or stand on the unit. It may dr op, fall do wn, break or cause an injury . If the unit will not be used for a long period of time, r emov e the power plug fr om the wall outlet for safety . If not, in the case of malfunction, it may cause fire.
9 Remo ve the po wer plug before cleaning. If not, it may cause electric shock. Consult y our dealer for internal cleaning once a y ear . If you allow dust to accumulate on the unit, it may cause fir e or malfunction when you operate it. Cleaning is effective especially before the rainy season when humidity is high.
10 Notes and cautions for use L On usage • Some parts of the body are hot during operation. P lease be careful. • In case of mo ving long-distance, wrap the unit with blanket to avoid damages. Be careful not to bump the unit. • Do not spray on the unit volatile liquid like insecticide.
11 Features High-resolution HD panel Y ou can enjoy extreme fine pictures with a big flat LCD monitor panel of 3,150,000 pix el. IPS system less-reflection Black TFT LCD panel IPS system and Black TFT LCD panel offer bright and wide images with clear contrast.
12 Names and Functions of Contr ols <Unit> Front • PO WE R (standby / on) • I N PUT (conversion f or signals of video input) • M E NU (O N / OF F f or M E N U monitor) • 9 (scroll down f.
13 Connection Labels Back Main power switch AC power cor d inlet T erminals.
14 Names and Functions of Contr ols <Remote contr ol> CALL (OSD on/off) SE RV ICE (Service setup menu) LAN (on/off) PO WE R (Pow er standby/on) WR ITI NG (save settings) U P/ DOW N (menu select).
15 Battery installation Remov e the battery cover , and insert batteries. • T o remov e the battery cover , press the frictional part to the direction of 1 , hold and slide it to the direction of 2 . • Insert batteries matching the +and the – . • T o return the battery cover , insert to the direction of 3 .
16 Supplied accessories Please check all are supplied. Owner ’ s Manual × 1 Remote control × 1 R03 (AA A) batteries × 2 Pow er cord (2m) × 1 RG B Cable (Mini D-sub 15 pin) × 1 Part code : 23368.
17 Connection L VIDEO SYSTEM INPUT Y ou can select V I DE O input fr om 4 terminals below; VIDEO-1 VIDEO-2 S-VIDEO YUV (Y Pb/Cb Pr/Cr) T erminal T ype BNC RC A S-terminal BNC × 3 Suitable signals NTSC/P AL NTSC/P AL NTSC/P AL NTSC/480p/720p/1080i/P AL • AUDIO input follo ws the connection at any suitable signals.
18 R GB ANALOG R GB DIGIT AL T erminal T ype Mini D-sub 15 pin DVI-D Suitable signals R GB ANALOG R GB DIGIT AL • AUDIO input follo ws the connection at both signals. L VIDEO OUTPUT VI D EO-1 has priority . Only when VIDEO-2 is selected, output follo ws VIDEO-2 L RGB OUTPUT Output follows RG B (ANALOG).
19 Connecting external speakers About external speakers • Please use external speakers with 8 Ω impedance and more than 10 W audio power . [Back side] T o connect speakers • P ress the knob and hold. • Insert the top of thecable into hole. • Return the knob .
20 Connecting the power cord Caution: Please turn off the main power switch bef ore connecting. [Back] T o unit inlet Pow er cord (2m) T o w all outlet AC100~240V wall socket ground Main power switch.
21 T o connect equipments Y ou can connect a variety of auxiliary equipment via the video/audio terminals. Video connection example Example 1 Example 2 VI D EO-1 I N VI D EO OUT VI D EO-1 I N Video ca.
22 Video and Audio connection example Example 1 Example 2 VI D EO-1 I N VI D EO O UT VI D EO AU DI O I N AU DI O OUT VI D EO-1 I N VI D EO AU DI O I N Auxiliary equipment T o Audio output T o Video ou.
23 Example 3 signal current AU DI O OUT RG B AU D IO I N RG B O UT RGB IN T o PC Audio output T o Video output Audio cable PC Audio cable RG B connection cable RGB connection cable RG B AU D IO I N RG.
24 Installation W all hanging acce ssory is available when you hang the monitor on the wall. Please follow the process mentioned on page 25 - 27 . When you install the monitor on the ceiling or on the floor , please follow the proce ss on page 28. Caution Call a service technician f or installation.
25 How to install the monitor on the wall 1. Remove the st and of the L C D monitor • T o avoid damage, spread blanket on the table to put the LCD monitor on. • T o remov e the stand of the LCD monitor , put the LCD monitor on the edge of the table, and remo ve the screws on the stand.
26 5. Using supplied screws, fix the frame on the L C D monitor • T o avoid damaging, spread blanket on the flat space, and place the LCD monitor with its panel do wn. • Refer to the illustration, and mount the frame on the L CD monitor with four M4 screws.
27 • F asten with supplied screws. 7 . Mount the L C D monitor on the bracket. ∗ : When mounting, at least two people ar e needed. • Raise the LCD monitor , and insert the projection of the bracket. • Hold the lo wer part of the LCD monitor and raise a little, push into the lower part of the bracket.
28 How to install the LCD monitor on the floor 1. Remove the st and of the L C D monitor • T o avoid damage, spread blanket on the table to put the LCD monitor on. • T o remo ve the stand of the LCD monitor , put the LCD monitor on the edge of the table, and remo ve the screws on the stand.
29 Dimension Unit: mm Back view (A-angle) 699 79 0 200 300 70 110 223 80 18 394 480 A Specifications P ower Consumption 100 – 240V AC, 50/60Hz, 135W S tandby P ower Consumption 12.
30 Power on/of f Before turn on, wire all the cable connecting to auxiliary equipment, external speakers, power cor d, etc. There are two controls for po wer , Main power switch and PO WER (standby / on) button. L Main power switch L POWER button on the Remote contr ol About the control by the PO WER button on the unit side on, refer to page 12.
31 Menu Function Displaying M enu, you can adjust pictures and sound or set various functions with the buttons on the r emote control. The following are summary of M enu Function.
32 ∗ 1 : Not av ailable for R GB ANALOG, RGB DIGIT AL input setting ∗ 2 : Not av ailable for P AL, RGB ANAL OG, R GB DIGIT AL input setting ∗ 3 : Exclusive for YUV , R GB ANALOG, RGB DIGIT AL in.
33 <T erms of functions> BRIGHT Adjust darkness of the pictur e CONTRAST Adjust contrast of the picture SHARPNESS Adjust sharpness of the picture COLOR Adjust color depth of the pictur e TINT Ad.
34 L Menu display chart [HO M E ME N U display] common This display is only f or M E N U button. [PI CTUR E M E N U display] For VI DE O-1 / VI DE O-2 / S- VI D EO (NTSC input) / YUV (NTSC / 4 80P /10.
35 [SETU P M E N U P2 display] For VI DE O-1 / VI DE O-2 / S- V I DEO / YUV For RG B ANALOG / RG B D IG IT AL [SETU P S UB M E N U display] Sub menu : SI Z E Sub menu : PO SI Sub menu : W / B [Other d.
36 Contr ol by Computer L Connection T o connect in series Y ou can connect COM port (RS-232C connecter) of the PC to RS-232C IN terminal on the unit using RS-232C cross cable.
37 Sampling frequency [MHz] 21.05 25.18 31.50 25.18 31.50 25.18 31.50 31.50 36.00 30.24 36.00 40.00 50.00 49.50 56.25 57.28 65.00 75.00 78.75 94.50 80.00 81.25 81.00 81.00 100.00 92.00 N ote inapplicable to DVI input Down sampling Dot clock frequency [MHz] 21.
38 A Guide to Simple Pr oblem Solving Before calling service personnel, please check the following chart for a possible cause to the trouble you are experiencing. Symptom N o picture, no sound N o picture, sound OK The remote control does not operate The right speaker and the left speaker sound reverse.
39 Note.
40 TOSHIBA LIGHTING & TECHNOLOGY CORPORA TION US E R-I NST ALLE R CAUTIO N YOUR A UTHORIT Y TO OPERA TE THIS FCC CER TIFIED EQUIPMENT COULD BE VOIDED IF YOU MAKE CHANGES OR MODIFICA TIONS NOT EXPRESSL Y APPRO VED BY THIS PAR T Y RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE TO P AR T 15 OF THE FCC R ULES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba P32LS1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba P32LS1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba P32LS1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba P32LS1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba P32LS1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba P32LS1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba P32LS1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba P32LS1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
