Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 du fabricant Behringer
Aller à la page of 9
User s manual Version 1.0 November 2002 DEUTSCH POWERPLAY PRO-XL HA4700/POWERPLAY PRO-8 HA8000 POWERPL A Y PRO-XL HA4700 POWERPL A Y PRO-8 HA8000 ww w .
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 2 DETAILED SAFETY INSTRUCTIONS: All the safety and operation i nstructions should be read before the device is operated. Retain Instructions: The safety and operating instructions should be retained for future reference.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 3 FOREWORD Dear Customer, welcome to the team of BEHRINGER users, and thank you very much for expressing your confi- dence in us by purchasing the POWERPLAY PRO.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 4 1.1.1 Initial operation Please make sure the unit is provided with sufficient ventilation, and never place the POWERPLAY PRO on top of an amplifier or in the vicinity of a heater to avoid the risk of overheating.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 5 The TREBLE control (HA4700 only) attenuates or boosts the high frequency portion of the signal (+/-12 dB). The L MUTE and R MUTE switches allow you to mute the respective input signal, so that only the remaining input signal is audible (HA4700 only).
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 6 This way, you can for example effortlessly record vocals an d feed in an alr eady existing playback using your POWERPLAY PRO-XL HA4700. The playback signal is fed through the MAIN IN inputs, and the preamplified vocal signal is fed into the AUX IN connector.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 7 Fig. 4.4: 1/4" TRS connector for headphones operation + Please assure that the unit is installed and operated only by people with an understanding of the units functions. During and after the installation always make sure that those handling the unit are themselves properly grounded.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 8 Input Level Balance per c hannel mix between Aux and M ain signal s / balance between right and left channel - Output Level per channel Treble cuto ff f requency.
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000 9 6. WARRANTY 6. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer Autocom PRO-XL MDX1600, Composer PRO-XL MDX2600, Multicom MDX4600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
