Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IK-HR2D du fabricant Toshiba
Aller à la page of 30
CMOS COLOR CAMER A INSTRUCTION MANUAL This Class A digital appa ra tus complies with Canadian ICES-003 . Cet appareil numérique de la classe A est comf orme à la no rm e NMB-003 du Canada . FCC NOTICE This equipment has been tested and f ound to comply with the limits fo r a Class A digital de vice, pursu- ant to Pa rt 15 of the FCC Rule s.
2 SAFETY PRECAUTION S Safety icons This manual contains safety instructions that must be observed in order to avoid potential hazards that could result in personal injuries, damage to your equipment, or loss of data .
3 Disclaimer We disclaim any responsibility and shall be held ha rm less fo r any damages or losses incurred by th e user in any of the f ollowing cases: 1. Fir e, ear thqua ke or an y other act of God ; acts by t hird par ties; misuse by the user , whether inten- tional or accidental; use under e xtreme operating condition s.
4 2 COMPONENTS ...................................................................................... . 3 ITEMS CONTROLLED BY THE ON SCREEN DISPLAY ........................ 4 NAMES AND FUNCTIONS ........................................................
5 8 BEFORE MAKING SERVICE CALL ........................................................ 9 SPECIFICATIONS .................................................................................. 10 EXTERNAL APPEARANCE DIAGRA M . .............................
6 1 Camera ................................................................................................................... 1 2 Accessories a Instruction ma nual ......................................................................................
7 1 9 2 5 7 8 6 4 Prism faceplate DVI-D terminal DISP button USB terminal 3 PAGE button [ Rear ] [ Front ] [ Bottom ] Rear MENU UP button MENU DOWN button DATA UP (AWB) button DATA DOWN button DC IN 12V terminal 12 11 3.
8 IK-HR2D DC IN 12V Lens (option) DVI cable (not supplied) USB cable (not supplied) DVI terminal USB terminal DVI monitor (not supplied) PC (not supplied) DC power supply (option) Tri-pod adapter (option) 4 1 Standard Connection 4 CONNECTION Less than 11 mm [0.
9 4 3 C onnection on Rear Panel DVI-D terminal DC IN 12V terminal 1 + 12V 2 + 12V 3 G ND 4 G ND USB terminal 1 2 V bus D- 3 D+ 4 ID 5 GND 1 2 3 4 5 6 7 N C 8 N C NC NC NC Data2- Data2+ Data2 Shield (G.
10 䐖 Refer to the item "4. CONNECTION", a nd connect the equipment correctly . 䐗 Tu rn on the connected equipment and the ca me ra. 䐘 Aim the lens at the object, adjust the lens iris adjustm ent, fo cus adjust me nt, etc. 䐙 Refer to the item “5.
11 Meaning Display AW B OK Auto ma tic white balance adjust me nt fi nished correctl y. AW B NG LEVEL LOW Auto ma tic wh ite ba lance ad just m ent cannot be perf or me d because th e vi deo level is too low. Adjust the video level by increasing the illumination or opening the lens i ris.
12 (1) MANUAL(Manual gain) Gain adjustm ent is pe rfor med on t he GA IN m enu. T he adjust me nt range is fr om 0 to 18dB in 1d B steps. (Refer to the item “7.
13 5 4 Display video with USB 䞉 㻌 Connect a USB terminal of the camera and a USB terminal of the computer with a USB cable. 䞉 㻌 Tu rn on the power of both the camera and the computer. 䞉 㻌 Run the viewer software. * Please use a cable supporting mini-USB (B type) for the USB terminal of the camera.
14 Available selections Item Preset value (Factor y setting) * 1 File A File B File C File D File E MANUAL MANUAL AUTO AUTO AUTO AUTO, MANUAL, SS MODE OFF* 3 OFF* 2 MANUAL, OFF MODE 1123/1125H 748/750.
15 7 MO DE SETTING BY THE ON SCREEN DISPL A Y 7 1 Using the Menus W hen the unit is powered on, the normal screen showing only the video signal appears. Change the output to each screen (video signal output, color bar screen, index menu, and menus) by using the [DISP], [PAGE], [MENU UP], [MENU DOWN], [DATA UP], and [DATA DOWN] buttons.
16 䝿 Select the me nu to change the setting by re fe rring to the item “7.1 Using the Menus”. 䝿 Wh en the [MENU UP], [M ENU DO WN ] buttons are pressed, the “ 䊲 ” on th e screen mo ves up and dow n. Move the “ 䊲 ” to the item whos e setting you wish to change.
17 (b) Changing the automatic shutter detection (ratio betw een peak and average value) 䐖 Move the “ 䊲 ” to PEAK/AVE by pressing [MENU UP], [MENU DO WN ] buttons. 䐗 S elect the ratio between peak and average va lue by pressing [DAT A UP], [DAT A DO WN ] buttons.
18 䟺 䟺 䟺 䟺 1 䠀 䠀 䠀 䠀 2 䟻 䟻 䟻 䟻 Changing the setting in MA NUAL mode Shutter mode AUTO, MANUAL, SS -- 1 SHUTTER -- <FILE A> Shutter speed setting MODE MANUAL OFF, 1/100s, .
19 䟺 䟺 䟺 䟺 1 䠀 䠀 䠀 䠀 3 䟻 䟻 䟻 䟻 Changing the setting in SS (Synchro Scan) mode Shutter mode AUTO, MANUAL, SS Synchro scan setting -- 1 SHUTTER -- <FILE A> MODE SS 15/1125H.
20 2 GA IN (Video gain ) GAIN has two mo des; MANUAL, OFF. Move the “ ” to MODE, press the [DATA UP], [DATA DOWN], and select one of the two modes : MANUAL, OFF.
21 (c) Changing color temperature setting 䐖 Move the “ 䊲 ” to C. TE MP by pressing [MENU UP], [MENU DO WN ] buttons. 䐗 Select either 3200K or 5600K by pressing [DAT A UP], [DAT A DO WN ] buttons. (a) Changing R PA IN T 䐖 Move the “ 䊲 ” to R PAINT by pressing [MENU UP], [MENU DO WN ] buttons.
22 䟺 䟺 䟺 䟺 3 䠀 䠀 䠀 䠀 2 䟻 䟻 䟻 䟻 Changing the setting in AT W( Au tomatic Tr acking White balance) mode White balance mode AWB, ATW, MANUAL -- 3 WHT BAL -- <FILE A> R PAINT.
23 䟺 䟺 䟺 䟺 3 䠀 䠀 䠀 䠀 3 䟻 䟻 䟻 䟻 Changing gain in MA NU AL mode White balance mode AWB, ATW, MANUAL Red gain adjustment - 100 to 100 -- 3 WHT BAL -- <FILE A> Blue gain adju.
24 䟺 䟺 䟺 䟺 4 䟻 䟻 䟻 䟻 PROCESS Gamma correction ON, OFF Gamma correction level setting -10 to 10 -- 4 PROCESS -- <FILE A> GAMMA ON/OFF GAMMA Detail gain setting -7 to 7 DTL GAIN Detail boost f requency HI GH, NORMAL, LO W M PED Master pedestal setting -128 to 12 7 DTL B.
25 䟺 䟺 䟺 䟺 4 䠀 䠀 䠀 䠀 3 䟻 䟻 䟻 䟻 Changing detail (outline) gain 䐖 Move the “ 䊲 ” to DT L GAIN by pressing [MENU UP], [MENU DO WN ] buttons. 䐗 Select the desired value of the deta il gain by pressing [DAT A UP], [DAT A DO WN ] buttons.
26 䟺 䟺 䟺 䟺 5 䟻 䟻 䟻 䟻 MA TR IX(Matrix color correction) Matrix color correction ON, OFF Red hue setting -- 5 MATRIX -- <FILE A> Yellow hue setting Red gain setting MATRIX ON Yello.
27 䟺 䟺 䟺 䟺 6 䟻 䟻 䟻 䟻 OP TI ON MONITOR PC, TV -- 6 OPTION -- <FILE A> MONITOR PC 䟺 䟺 䟺 䟺 6 䠀 䠀 䠀 䠀 1 䟻 䟻 䟻 䟻 Changing a type of output monitor s Select either PC or TV by pressing [DAT A UP], [DAT A DO WN ] buttons.
28 Items to be checked Symptom No picture 䡗 Is power supplied correctly ? 䡗 Is the lens iris adjusted correctl y? 䡗 Are the camera and video cables connected correctl y? 䡗 Is the shutter mo de.
29 Unit : mm [inch] 10. EXTERNA L A PPEA RA NCE DI A G RA M #4-40UNC 4-M2 Depth 3 [0.118] 4-M3 Depth 3 [0.118] 2-M3 Depth 3 [0.118] 78 [3.07] 44 [1.73] 10.65 [0.42] 32.51[1.28] 5 [0.2] 26 [1.02] 22 [0.87] 44 [1.73] 26 [1.02] 25 [0.98] 25 [0.98] 25 [0.
Limited W arranty –T OSHIB A CMOS Color Camera The Imaging Systems Division of T oshiba Amer ica Information System s, Inc. ("ISD") makes the fo llowing limited warranties with regard to this CMOS Color Camera ("Product"). These limited wa rranties e xtend to the Original End-User ("Y ou[r]").
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba IK-HR2D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba IK-HR2D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba IK-HR2D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba IK-HR2D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba IK-HR2D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba IK-HR2D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba IK-HR2D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba IK-HR2D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
