Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IK-HD3D du fabricant Toshiba
Aller à la page of 36
CAMERA CONTROL UNIT IK-HD3D INSTRUCTION MANUAL U .S.A INFORMA TION This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class A digital de vice, pursu- ant to P ar t 15 of the FCC Rules.
2 SAFETY PRECA UTIONS Safety icons This manual contains saf ety instructions that must be obser ved in order to a void potential hazards that could result in personal injuries, damage to your equipment, or loss of data.
3 Note the follo wing instructions when installing. s$ONOTCOV ERTHEPRODUCTWITHANYMATERIAL s $O NOT PLACE THE PRODUCT ON ANY CONFINED )NFLAMMAB LE MATERIAL SUCH AS A car pet or blank et.
4 Pr otection of P ersonal Inf ormation Images taken b y the camera that re veal the likeness of an individual person ma y be considered personal inf ormation. T o disclose, e xhibit or transmit those images ov er the inter net or otherwise, consent from such individual person ma y be required.
5 ( 4 ) PROCESS1 ..................................................................................................................................... 23 (4. 1) Changing gamma correction ON/OFF .........................................................
6 COMPONENTS 2. (1) Camera Control Unit ...................................................................................................................... 1 (2) Accessories (a) Instruction manual ...................................................
7 ITEMS CONTR OLLED BY THE SCREEN DISPLA Y 3. Item A vailab le selections Preset value (Factory setting) Electronic shutter -/$% A UTO , MANUAL, SS MANU AL A UTO le v el -100 – 0 – 100 0 A UTO pea.
8 NAMES AND FUNCTIONS 4. 3 4 2 1 12345 8 79 6 2 10 18 1 9 17 3 11 19 4 12 20 5 13 21 6 14 22 7 15 23 8 16 24 Camera cable for “IK-HD3H” or “IK-HR3H” terminal POWER s witch POWER LED FILE butto.
9 : $#).6TERMINAL !CCEPTSA$#POWERINPUT6 ; REMO TE terminal T o connect to a RS-232C de vice for remote control function. < EXT . SYNC ter minal Used when the camera output signal is synchronized to an e xter nal signal.
10 Cautions on Connection 5. 2 s 7HEN CONNECTING THE CAMERA CABLES BE SURE TO TUR N OFF THE CAMERA CONTROL UNIT AND ANY OTHER EQUIPMENT connected to it. s & OR $# POWER SUPPLY CONNECTING TO $# ).
11 OPERA TION 6. A camera head needs to be connected to this camera control unit from this section on. / Ref er to the item “5. CONNECTION”, connect the equipment correctly .
12 / A WB (Automatic white balance) s3ETTHE-/$%TO! 7"ONTHE7(4"!,MENU P erform the C.TEMP (color temperature con version) setting, if necessary . (Refer to the item “7.2 (3) WHT BAL (White Balance)”.) 3200K : Appropr iate for indoor shooting.
13 Gain 6. 4 When the image is dark ev en if the lens iris is open, change the gain (video gain) to get the desired video lev el. For gain adjustment of the unit, A UT O (A utomatic gain control), MANU AL (Manual gain control), OFF (0 dB) modes are provided.
14 Shading Correction 6. 5 $UE TO THE LENS USED OR THE ENVIRONMENTAL CONDITION COLOR SHADING MAY OCCUR AT THE UPPER AND LOW ER EDGE OF THE screen. If this happens, the shading correction function can be used to decrease the amount of color shading.
15 MODE SETTING BY ON SCREEN DISPLA Y 7. V arious settings can be controlled on the unit by using the on screen menu displa yed on the monitor . The contents ONCESET AREMEMOR IZEDINTHE.
16 Menus 7. 2 s3ELECTTHEMENUTOCHANGETHESETTINGBYREF ERR INGTOTHEITEMh5SINGTHE-EN USv s 7HENTHE;-%.550=;-%.5$/ 7.=BUTTONSAREPUSHEDTHEh ” on the screen moves up and do wn.
17 Changing the setting in A UTO mode (1. 1) Shutter mode AUTO, MANUAL, SS Video level adjustment -100 to 100 Peak and average ratio adjustment 00 10 to 10 00 -- 1 SHUTTER -- (FILE A) Automatic shutte.
18 (d) Changing the automatic shutter response speed Mov e the “ /I v TO!2%!BYPUSHINGTHE;-%.550=;-%.5$/ 7.=BUTTONS 3ELECTTHEMEASUREMENTLIGHTAREABYPUSHINGTHE;$ ! 4 !50=;$! 4 !$/7.
19 Changing the setting in MANU AL mode (1. 2) Shutter mode AUTO, MANUAL, SS -- 1 SHUTTER -- (FILE A) Shutter speed setting MODE MANUAL OFF, 1/100s, 1/125s, 1/250s, 1/500s, 1/1000s, MANUAL OFF 1/2000s.
20 GAIN (Video gain) ( 2 ) GAIN has three modes; AUT O, MANU AL, OFF . Mov e the “ v TO -/$% PUSH THE ;$! 4 ! 50= ;$ ! 4 ! $/ 7.= AND SELECT ONE OF THE THREE MODES ! 54 /-!.5!, OFF .
21 7(4" !,7HITEBALANCE ( 3 ) The WHT BAL has two modes; A WB, MANU AL. Mov e the “ v TO-/$%PUSHTHE;$ ! 4 !50=;$! 4 !$/7.
22 The av ailable picture area is shown b y the shading correction on the screen that is divided into 64 parts. PRESET A PRESET B PRESET D PRESET C PRESET E USER Custom Selection #ONlRMINGTHECONTENTSOFTHEZONEAREASELECTEDBY! 7" (e) Mov e the “ /I v TO!2%!$)30BYPUSHINGTHE;-%.
23 PROCESS1 ( 4 ) Gamma co rrection ON, OFF Gamma correction level setting -10 to 10 -- 4 PROCESS1 -- (FILE A) GAMMA ON/OFF ON GAMMA 0 Black gamma correction setting LOW, NORMAL, HIGH BLACK GAMMA NORM.
24 Changing pedestal (4. 4) Changing master pedestal (a) Mov e the “ /I v TO- 0%$BYPUSHINGTHE;-%.550=;-%.5$/ 7.=BUTTONS 3ELECTTHEDESIREDVALUEOFTHEMASTERPEDESTALB YPUSHINGTHE;$ ! 4 !50=;$! 4 !$/7.
25 PROCESS2 ( 5 ) Detail gain setting 0 to 31 -- 5 PROCESS2 -- (FILE A) DTL GAIN 10 DTL FREQ 8 HV BALANCE 16/16 DNR OFF Detail boost frequency 1 to 16 Ratio of vertical detail quantity to horizontal o.
26 PROCESS3 ( 6 ) Matrix color correction ON, OFF -- 6 PROCESS3 -- (FILE A) COLOR R MATRIX ON HUE 0 GAIN 0 CHROMA 0 Selection of correction color R, R-Ye, Ye, Ye-G, G, G-Cy, C, Cy-, B, B-Mg, Mg, Mg-R .
27 SYNC ( 7 ) When an external sync signal is input, the displa y changes from INT (internal sync) to EXT . (e xternal sync) automatically . INT EXT INT screen (7.
28 OPTION ( 8 ) SHADING MODE OFF, SET, MANUAL -- 8 OPTION -- (FILE A) DTL OUT OFF SHADING OFF V REVERSE OFF H REVERSE OFF REVERSE DISP BINNING MONITOR I/P MODE BAUD RATE OFF OFF PC 1080p 9600bps Detai.
29 Change of vertical inversion setting (8. 4) Mov e the “ /I v TO 62%6%23%BYPUSHINGTHE;-%.550=;-%.5$/7.=B UTTONS 3ELECT/.6 ER TICALINV ERSIONIMAGEAPPEARSOR/&&B YPUSHINGTHE;$ ! 4 !50=;$! 4 !$/7.
30 Setting USER area ( 9 ) s 7HEN 53%2 IS SELECTED FOR THE !2%! OF THE AUTOMATIC SHUTTER OR FOR ! 7" THE LIGHT MEASUREMENT ZONES CAN BE changed.
31 Returning to factory settings ( 10 ) The contents set of each scene file can be returned to the factory default status (preset status). 3ELECTASCENElLETOSETTOTHE.
32 BEFORE MAKING SER VICE CALL 8. Symptom Items to be checked No image s)SPOWERSUPPLIEDCORRECTLY s)STHEPOWERS WITCHONANDTHEPOWER,%$ILLUMINATED s)S.
33 SPECIFICA TIONS 9. 4HESECONDITIONSAREONLYSATISlEDWHENTHECAMERACONTROLUNITISCONNECTEDTOCAMERAHEADMODEL)+($( P ower supply $# 6 P ower consumption Approx.
34 EXTERNAL APPEARANCE DIA GRAM 10. 5NIT MM;INCH= 11.8 [0.74] 186 [7.32] 110 [4.33] 40 [1.58] 44.6 [1.76] 27 [1.06] 139 ± 0.15 [5.472 ± 0.
35 M emo.
Limited Warranty – T OSHIB A Camera Control Unit The Imaging Systems Division of Toshiba America Information Systems, Inc. ("ISD") makes the following limited warranty with regard to this CMOS Camera ("Product"). These limited w arranties apply to the Original End-User "You(r)".
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba IK-HD3D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba IK-HD3D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba IK-HD3D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba IK-HD3D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba IK-HD3D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba IK-HD3D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba IK-HD3D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba IK-HD3D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
