Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IK-6410A du fabricant Toshiba
Aller à la page of 16
INSTR UCTION MANU AL CCD COLOR CAMERA IK-6210A/IK-6410A T ABLE OF CONTENTS IMPOR T ANT SAFEGU ARDS ........................................ 2 1. FEA TURES AND DESCRIPTION ................................. 4 2. COMPONENTS ..............................
- 2 - 1. Read Instructions All the saf ety and operating instructions should be read before the product is oper ated. 2. Retain Instructions The saf ety instructions and instr uction manual should be retained f or future reference . 3. W arnings Comply with all warnings on the product and in the instruction manual.
- 3 - • The CA UTION label, shown on the left, is attached on the camera. CA UTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NO T REMO VE CO VER (OR BACK).
- 4 - 1. FEA TURES AND DESCRIPTION 1. 24V A C/12V DC dual-voltage capable e xtends power choice. 2. Camera has the ability to automatically s witch the display to color in da ylight or black and white at night. 3. Camera synchronization mode is selectab le between inter nal and line-lock.
- 5 - 3. P AR T NAMES AND FUNCTIONS 116 (4.57) 50 (1.97) 63 (2.48) Left side View To p V i e w Right Side View Bottom View Front Vie w Rear View Lens: Mount a CS-mount lens. 24V AC /12V DC power terminal Video output terminal: connect to a TV monitor, etc.
- 6 - 4. CAMERA INST ALLA TION Installation Example 1/4"-20UNC 112 (4.41) 15 (0.59) The Installation example is f or reference only . Mounting brack et is not included. Dimensions : mm (inch) W all 9.5 (0.37) 4 (0.16) φ 6 (0.24) 80 (3.15) 01_p2-p32 06.
- 7 - 5. CONNECTIONS AND OPERA TIONS •P ow er plugs of connected equipment must be disconnected bef ore camera installation. •A 75-ohm coaxial cable with connector (3C-2V or 5C-2V) is required f or standard connection. •F or details of wir ing and operation of equipment to be connected, ref er to their operation manuals .
- 8 - 5-2. Line-Loc k Control • Matching the vertical synchronization with the power frequency is called the Line-Lock. • This function is activ ated when the LL switch is set to ON. LL ON OFF • When two or more camer as are switched b y the video switcher f or viewing b y a monitor TV , the ve r tical sync.
- 9 - 6. LENS Back-Focus Adjusment Back-F ocus is adjusted at the factory to accommodate most standard lenses. Sometimes, slight adjustment to the camer a back-f ocus is necessary . Loosen the F ocus Lock Screw . Achiev e a clear image by rotating the focus ring.
- 10 - 7. LINE-LOCK PHASE If two or more camer as within a system hav e different A C line phases are switched b y the video s witcher , the picture on the monitor TV will fluctuate ve r tically . Connect 24V A C input lines of all cameras so that they all share the same phase .
- 11 - 8. A UTOMA TIC ELECTR ONIC SHUTTER (AES) Exposure time is controlled automatically within a range of 1/60 sec. to 1/100000 sec. to obtain an adequate signal when the IRIS switch is mo ved to AES. When the back panel s witch is tur ned to VIDEO or DC, the e xposure time is fix ed 1/60 sec.
- 12 - 10. NO TES ON USE AND INST ALLA TION • Do not aim the camera at the sun Ne ver aim the camer a at the sun ev en with the camera power off . • Do not shoot intense light Intense light such as a spotlight ma y cause a bloom or smear . A vertical str ipe may appear on the screen.
- 13 - 12. SPECIFICA TIONS IK-6210A Po wer 24V A C ~ ±10% 60Hz / 12V DC ±10% Po wer consumption 3.5W with Al lens Image sensor 1/3 inch CCD image sensor Image pickup area 0.
- 14 - IK-6410A Po wer 24V A C ~ ±10% 60Hz / 12V DC ±10% Po wer consumption 3.5W with Al lens Image sensor 1/3 inch CCD image sensor Image pickup area 0.
- 15 - 13. EXTERIOR VIEW 1/4"-20UNC 1/4"-20UNC 63 (2.48) 3.5 Dimensions : mm (inch) 116 (4.57) 50 (1.97) 01_p2-p32 06.8.7, 11:08 AM 15.
LIMITED W ARRANTY CCD SECURITY CAMERA IK-6210A/IK-6410A The Imaging System Division ("ISD") of T oshiba America Information Systems, Inc. makes the following limited w arranties with regard to this CCD Camera Model IK-6210A/IK-6410A ("Product").
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba IK-6410A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba IK-6410A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba IK-6410A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba IK-6410A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba IK-6410A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba IK-6410A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba IK-6410A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba IK-6410A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
