Manuel d'utilisation / d'entretien du produit e-STUDIO45 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 167
© Copyright T OSHIBA TEC CORPORA TION 2000 ALL RIGHTS RESER VED 4420458100 IN-D-321, 00-10 SO Recycled paper is used f or the inside pages of this book.
WARNING : Changes or modification made to this equipment, not expressly approved by Toshiba TEC or parties authorized by Toshiba TEC could void the user's authority to operate the equipment.
EPA ENERGY STAR ® (MFD) EPA ENERGY STAR Program- The United States Environmental Protection Agency (EPA) has introduced a voluntary program, the ENERGY STAR Program, to encourage the widespread and voluntary use of energy-efficient technologies that enhance the workplace, improve product performance and prevent pollution.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 T -3500E NET 450 gr FOR e-STUDIO45/35 COMPONENTS: Stylene acrylate copolymer,Carbon blac k Organic Pigment SHAKE WELL BEFORE USING. AGITER A VANT EMPLOI. VOR GEBRA UCH GUT SCHUTTELN. AGIT ARE BENE PRIMA DELL'USO. SACUDIR BIEN ANTES DE USAR.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 General ISO 9000 and ISO 14000 T oshiba toner plants are ISO 9001 or ISO 9002 and ISO 14001 cer tified. Theref ore quality of craftsmanship and en vironmental fr iendly production are guaranteed from the f actor y .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 PREF A CE Thank you f or purchasing the T oshiba Digital Copier e-STUDIO45/35. This Operator’ s Manual describes the f ollowing: • how to use the digital copier • ho.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 PREF A CE (Cont.) Features of the e-STUDIO45/35 The e-STUDIO45/35 is a digital copier that can also be used as a printer , scanner/pr inter , and facsimile by installing the related options . (Please check with your authorized T oshiba dealers to purchase these options.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 T oshiba quality is second to none .............................................................................................. ..... 1 Preface ............................................................................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 7. Cop ying with annotation added ............................................................................................... .. 4-13 8. P age numbering copying .........................................................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 8. Maintenance .................................................................................................................. ................. 8-1 1. Daily inspection ..................................................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 PRECA UTIONS 1. Installation 1 The e-STUDIO45/35 should be installed b y a qualified service technician. Note: The packing material should be disposed of properly . 2 T o obtain the best possible results, this copier should be used in conjunction with a dedicated A C power line at the f ollowing ratings.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9 1 Handle and use the copier gently and carefully . • Do not place anything on the paper cassettes or the original feeding tra y . • Nev er allo w the pow er cable to be trampled on or pinched betw een hard objects, otherwise an accident or electrical trouble might occur .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 This copier has a f orgery prev ention function. Please ensure that your digital copier is not used f or making copies of prohibited items.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-1 1. BEFORE MAKING COPIES 1. Descr iption of the digital copier and the optional equipment ..... 1-2 • Main components .......................................................................................... 1-2 • Optional equipment .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-2 BEFORE MAKING COPIES *Or iginal Co v er (optional) Or iginal Glass Automatic Duple x e r Bypass Guide Or iginal Scale Control P anel Inner T ra y Main P ower Switch F ront Cov er Cassettes 1.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-3 Optional Equipment y y y y y Key Cop y Counter P age 1-15 Records (or accumulates) the number of copies made b y each person or group separately . x x x x x Reversing A utomatic Document Feeder P a ge 2-6 Automatically f eeds a placed stack of originals one b y one to hav e them copied.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-4 BEFORE MAKING COPIES 1. DESCRIPTION OF THE DIGIT AL COPIER AND THE OPTIONAL EQUIPMENT (Cont.) Contr ol P anel A utomatic Function Clear Ev en if you do not press the FUN.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-5 Digital keys Use these ke ys to enter the number of copies you want to mak e. Up to 999 copies can be set. They can also be used f or setting time and depar tment codes , and for sheet inser tion, etc.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-6 BEFORE MAKING COPIES 1. DESCRIPTION OF THE DIGIT AL COPIER AND THE OPTIONAL EQUIPMENT (Cont.) T ouch P anel Currently selected cassette size Remaining paper le v el Mess.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-7 Confirm set functions key This ke y allows you to confirm the functions that hav e been set. (The displa y shown on the r ight is an e xample.) Clearing the Functions Selected If y ou again press any k ey that is highlighted, the function selected is cleared.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-8 BEFORE MAKING COPIES This function displays the total n umber of copies. The total counter is a cumulativ e counter . Y ou cannot clear this counter . 1. DESCRIPTION OF THE DIGIT AL COPIER AND THE OPTIONAL EQUIPMENT (Cont.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-9 2. COPY P APER Acceptable P aper T ypes and Siz es/Handling and Storing P aper Plain paper with holes for filing can- not be used. Plain paper with holes for filing can- not be used. Plain paper with holes for filing can- not be used.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-1 0 BEFORE MAKING COPIES 2. COPY P APER (Cont.) Changing the P aper Size of the Cassette/Setting the Cassette f or Special Uses The paper size of the cassettes of the copier can be changed to desired siz es. The cassettes can also be set for co ver sheet, sheet inser tion, F AX and special sheets .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-1 1 Setting the Cassette f or Special Uses Y ou can set the cassette for v arious uses (cover sheet, sheet inser tion, F AX and special sheets). The acceptab le paper is plain paper (64~80g/m 2 ) only . P age 1-9 Cassette f or cover sheet P age 4-18 Cassette f or sheet inser tion P age 4-20 Cassette f or F AX.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-1 2 BEFORE MAKING COPIES 3 Press the cassette key corresponding to that in which the paper has been set, then select any of the CO VER , INSERT , F AX and SPECIAL keys.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-1 3 2 About 30 seconds later , the copier will become ready for cop ying. • This message appears on the message panel: READ Y 3. TURNING ON THE PO WER SWITCH T urning ON the P ower Switch/A uto Job Star t T urning ON the Po wer Switc h 1 Open the co ver and turn ON the main power switch.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-1 4 BEFORE MAKING COPIES 3. TURNING ON THE PO WER SWITCH (Cont.) Contr olling the Use of the Copier with Depar tment Codes With the use of depar tment codes (access codes), you can restrict copier users as well as manage copy v olumes made by individual g roups or depar tments of your company .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-1 5 Controlling the Use of the Copier Using the Optional K ey Copy Counter s When the optional ke y cop y counter function is av ailable , you can only make copies b y inser ting your ke y cop y counter .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1-1 6 BEFORE MAKING COPIES.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-1 2. HO W T O MAKE COPIES 1. General cop ying procedures ...................................................... 2-2 2. Setting or iginals ......................................................................... 2-4 3. Auto job star t .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-2 HO W T O MAKE COPIES 1. GENERAL COPYING PROCEDURES When originals are set and the ST ART ke y is pressed with any settings unchanged, copies are made in the initial (def ault) settings (*1). Reproduction ratio ..........
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-3 3 Press the ST ART key ( c c c c c in the illustration be- low). • Copying begins . PRINTER/ NETWORK COPY FAX 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 JOB STATUS START CLEAR/STOP FUNCTIO.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-4 HO W T O MAKE COPIES 2. SETTING ORIGINALS Originals When Placing an Original on the Glass 1 Raising the original co ver or the rever sing auto- matic document feeder (optional), place the origi- nal face down on the glass.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-5 Tip When cop ying originals with high transparency , such as OHP films and tracing paper , place a b lank sheet of paper the size of the original or larger over the original.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-6 HO W T O MAKE COPIES When Using the Rever sing A utomatic Document Feeder (optional) Precautions f or Using the Re ver sing A utomatic Document Feeder (optional) Do not use the follo wing types of or iginals as they tend to misf eed or become damaged: 2.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-7 In the Single-feed Mode P age 5-3 1 Align the slides to the desired original size . 2 Inser t the original face up and straight along the slides; it will then be pulled in automatically . • When the original star ts being pulled in automatically , let go of it.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-8 HO W T O MAKE COPIES 3. A UT O JOB ST ART While multi-cop ying is in progress, y ou can reser v e the next cop y . 1 Place the original(s). P age 2-4 Select cop y modes as required. 2 Press the ST ART ke y . • Up to 4 jobs can be stored in the memor y during printing.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-9 PRINTER/ NETWORK COPY FAX 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 JOB STATUS START CLEAR/STOP FUNCTION CLEAR INTERRUPT MAIN POWER POWER MONITOR//PAUSE MEMORY RX DATA ERROR ABC DEF JKL GHI MNO TUV PQRS WXYZ 2 C/ FC HELP 4.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-1 0 HO W T O MAKE COPIES 5. ST OPPING THE COPY OPERA TION If you w ant to stop the operation dur ing the scanning of the original or multicop ying, use the CLEAR/ ST OP ke y . Stopping the Scanning of the Original 1 Press the CLEAR/ST OP key during the scan- ning.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-1 1 3 Press the Delete key . 4 The data will be deleted and the multicop ying op- eration will stop. • If there are other data waiting to be printed, those will star t being output.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-1 2 HO W T O MAKE COPIES 6. DELETING OR CHANGING ORDER OF PENDING JOBS If data are waiting to be printed, you can delete those data which ha ve become unneeded, or change the printing order . Deleting the Data In the f ollowing procedure, y ou can delete the data of a multi- cop ying operation as well.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-1 3 4 The changing order is completed. • Pressing the JOB ST A TUS or the FUNCTION CLEAR key on the control panel or the RETURN key on the touch panel causes the basic screen to return. Changing the Printing Or der 1 Press the JOB ST A TUS key on the control panel, then the JOB LIST key on the touc h panel.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2-1 4 HO W T O MAKE COPIES.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 3. SETTING OF B ASIC COPY MODES 1. P aper selection .......................................................................... 3-2 • A utomatic paper selection (APS) ....................................................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-2 SETTING OF BASIC COPY MODES 1. P APER SELECTION A utomatic P aper Selection (APS) When you place regular-siz ed originals on the glass or in the reversing automatic docu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-3 Manual P aper Selection It may not be possib le for the de vice to perf orm A utomatic P aper Selection with highly tr ansparent origi- nals such as OHP films and tracing paper , wholly dark originals or or iginals with dark borders, or irregu- lar sized originals such as newspapers and magazines .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-4 SETTING OF BASIC COPY MODES When Standard Size P aper is Set 3 Select the paper size . • The screen on the r ight automatically appears when the paper is placed on the bypass guide . • Press the COPY SIZE key corresponding to the siz e of the paper that has been set on the bypass guide .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-5 Note Remo ve copies made on special sheets of paper or OHP films one by one. They should not be allow ed to stack up in the exit (inner) tr ay or finisher (optional). 3 Press the NON ST AND ARD ke y . 4 Ke y in each dimension (length, width).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-6 SETTING OF BASIC COPY MODES Using A utomatic Magnification Selection (AMS) 1 Press the ZOOM··· key on the basic screen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-7 Specifying both Original Size and Copy Size 1 Set the original(s). P age 2-4 2 Press the ZOOM··· key on the basic screen. 3 Press the ORIGINAL SIZE key of the same size as the original, then press the desired COPY SIZE key .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-8 SETTING OF BASIC COPY MODES U s i n g t h e Reduction /Enlargement Zoom Ke ys or One-touch Zoom K eys 1 Set the original(s). Page 2-4 2 Press the cassette icon representing the desired copy paper size, then press ZOOM···· ke y .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-9 3. SELECTING TYPES OF COPYING (1-SIDED , 2-SIDED , BOOK-TYPE) This function allows y ou to set the type of or iginals (1-sided, 2-sided or book-type) and the desired type of copying (1-sided or 2-sided).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 0 SETTING OF BASIC COPY MODES • If the “1-SIDED 1-SIDED” mode is not selected, press the ke y (shaded) in the figure on the right, then press the 1 n 1 ke y on the next screen. Select other cop y modes as required.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 1 2 Press the 1 n n n n n 2 key . 3 Place the originals. P age 2-4 • Changing direction of copy images P age 4-24 Select other copy modes as required. 4 Press the ST ART ke y . When Placing an Original on the Glass 5 Place the next original (2nd side) and press the ST ART key .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 2 SETTING OF BASIC COPY MODES 2 On the basic screen, press the key (shaded) in the figure on the right. 3. SELECTING TYPES OF COPYING (1-SIDED , 2-SIDED , BOOK-TYPE) (Cont.) 3 Press the 2 n n n n n 2 key . Select other cop y modes as required.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 3 3 Press the 2 n n n n n 1 key . Select other cop y modes as required. 4 Press the ST ART ke y . 2 Press the BOOK n n n n n 2 ke y . 3 Select the book copying type. • Press the RIGHT n RIGHT k e y if cop ying should star t at a right-hand page and end at a r ight-hand page.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 4 SETTING OF BASIC COPY MODES 6 Place the first pa g e(s) to be copied on the glass, and press the ST ART ke y . • If you do not cop y your originals from the first page, the copies will not be arranged in the same order as the origi- nal.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 5 4. COPY DENSITY ADJUSTMENT There are two types of image density adjustments: automatic mode (def ault setting) and manual mode. In the automatic mode, the sensors automatically detect the density of each original and select the optimum image density .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 6 SETTING OF BASIC COPY MODES Manual Copy Density Mode 1 Set the original(s). P age 2-4 2 Press the A UT O on the basic screen. 3 Press either or key to adjust the cop y density to the desired level. • Each time you press the or ke y , your copies will be- come lighter or darker , respectiv ely .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 7 5. SELECTING IMA GE QU ALITY TYPES OF ORIGINALS According to the type of your originals, y ou can choose among the three image types: Photo , T ext or T ext/ Photo (default setting). The Photo mode is suitab le f or copying photo originals.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3-1 8 SETTING OF BASIC COPY MODES.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 4. USING THE EDITING FUNCTIONS 1. Image shift copying .................................................................. 4-2 2. Edge erase cop ying .................................................................. 4-4 3.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-2 USING THE EDITING FUNCTIONS 1. IMA GE SHIFT COPYING 1 Set the original(s). P age 2-4 2 Press the EDIT ke y to enter the editing menu. Then, press the IMA GE SHIFT ke y . • If the key f or the desired function is not shown, press the Pre ke y to switch the screen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-3 4 Adjust the width of the margin, then press the SET key . • The def ault width of the margin is 7 mm. • T o adjust the width, press the 0mm or 30mm ke y and select the desired number , then press the SET ke y . • In duplex cop ying, margins on the back are created on the other side of those in the front.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-4 USING THE EDITING FUNCTIONS 2. EDGE ERASE COPYING If your original has a dirty or tor n edge, it ma y be reproduced as a blac k stain on the copy . In that case , use Edge Erase Cop ying. A white border is created along the edges of the copy , eliminating those black stains.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-5 1 Set the original(s). P ag e 2-5 • T o use this mode in combination with the enlargement or reduction function, select the reproduction ratio bef ore set- ting the originals on the glass. 2 Press the EDIT ke y to enter the editing menu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-6 USING THE EDITING FUNCTIONS 4. X-Y ZOOM COPYING 1 Set the original(s). P age 2-4 2 Press the EDIT ke y to enter the editing menu. Then, press the XY ZOOM key . • If the ke y for the desired function is not sho wn, press the Pre ke y to switch between the screens.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-7 5. IMA GE EDITING T rimming/Masking Y ou can select areas on an original and copy it with the areas trimmed (only the inside of the areas copied) or masked (only the outside of the areas copied). Up to four areas can be specified on an original.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-8 USING THE EDITING FUNCTIONS 4 Press the TRIM (or MASK ) key . 5 Enter the distance values f or the specified area. • Ke y in the value f or X1 with the digital keys and press the upper SET ke y . • Similar ly , set the values f or X2, Y1 and Y2.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-9 1 Set the original(s). P age 2-4 2 Press the EDIT ke y to enter the editing menu. Then, press the EDITING key . • If the ke y for the desired function is not sho wn, press the Pre ke y to s witch the screen. Copies are made with images completely re versed in ter ms of the right and the left.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 0 USING THE EDITING FUNCTIONS 5. IMA GING EDITING (Cont.) Negative/P ositive Re versal 1 Set the original(s). P age 2-4 2 Press the EDIT ke y to enter the editing menu. Then, press the EDITING key . • If the ke y for the desired function is not sho wn, press the Pre ke y to s witch the screen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 1 6. 2 IN 1 / 4 IN 1 COPYING This f eature allows multiple originals to be reduced and copied onto a single sheet of paper . There are two modes: 2 IN 1 cop ying, where two or iginals are reduced and copied onto a single sheet, and 4 IN 1 cop ying, where f our originals are reduced and copied onto a single sheet.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 2 USING THE EDITING FUNCTIONS 3 Select the type of image combination. • Press the 2IN1 (or 4IN1 , 2IN1 DUPLEX or 4IN1 DUPLEX ) ke y . 4 Select the type of the original. • Press 1 SIDE (or 2 SIDE ) key . Select other cop y modes as required.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 3 7. COPYING WITH ANNO T A TION ADDED 1 Set the original(s). P age 2-4 2 Press the EDIT ke y to enter the editing menu. Then, press the ANNO T A TION key . • If the ke y for the desired function is not sho wn, press the Ne xt key to s witch the screen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 4 USING THE EDITING FUNCTIONS 8. P A GE NUMBERING COPYING This f eature allows page numbers to be added at a specified position to copies. 3 2 1 3 2 1 3 Select the orientation (SHOR T EDGE or LONG EDGE) and position of the page number to be printed.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 5 When Placing an Original on the Glass 6 When the first page has been scanned, set the ne xt page and press the ST AR T key . • Y ou can also press the YES ke y before pressing the ST ART k ey to perf or m the same operation.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 6 USING THE EDITING FUNCTIONS Select other cop y modes as required. 4 Press the ST ART ke y . 9. MA GAZINE SOR T COPYING (FR OM EDITING MENU) 1 Set the original(s). Pa ge 2-4 2 Press the EDIT ke y to enter the editing menu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 7 When Placing an Original on the Glass 5 When the first page has been scanned, set the ne xt page and press the ST AR T key . • Y ou can also press the YES ke y before pressing the ST ART k ey to perf or m the same operation.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 8 USING THE EDITING FUNCTIONS 2 Press the EDIT key to enter the editing men u. Then, press the CO VER SHEET ke y . • If the ke y for the desired function is not sho wn, press the Next k ey to s witch the screen. 10. CO VER SHEET COPYING A top cov er and/or bac k cov er (special sheets , eg.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-1 9 3 Press the desired Cover Sheet ke y: T o add a blank top co ver .................................. T OP BLANK T o add a copied top cov er .............................. T OP COPIED T o add blank top and bac k covers .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-2 0 USING THE EDITING FUNCTIONS 11. SHEET INSERTION COPYING Special sheets of paper (such as coloured paper) are inser ted into a set of copies at specified pages.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-2 1 4 Press the desired Insertion mode key . T o inser t blank sheets bef ore specified pages ........ BLANK T o inser t copied sheets at specified pages ........... COPIED 5 Using the digital keys, ke y in the desired page num- ber f or insertion and press the NEXT key .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-2 2 USING THE EDITING FUNCTIONS 12. DOCUMENT ST ORA GE This feature allo ws images of the originals to be stored on the hard disk of the copier , and copies can be made from the hard disk later . This copying method consists of the f ollowing tw o modes: y MEMORIZE mode .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-2 3 5 Press the ST AR T ke y . • The memor ization process star ts automatically . Tips • T o change the file name, select the ID you w ant to change in the list on th.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-2 4 USING THE EDITING FUNCTIONS 13. DIRECTION OF COPY IMA GES (RO T A TION) This mode allows y ou to specify the direction of images being scanned.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-2 5 When Using the Rever sing Automatic Document Feeder (optional) 1 Set the original(s). P age 2-4 2 Press the EDIT key to enter the editing men u. Then, press the IMA GE DIRECTION ke y . • If the key f or the desired function is not shown, press the Ne xt key to s witch between the screen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4-2 6 USING THE EDITING FUNCTIONS 5 When the final original has finished being scanned, press the FINISHED key . 13. DIRECTION OF COPY IMA GES (R O T A TION) (Cont.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 5. USING THE SPECIAL FUNCTIONS 1. Continuous or iginal f eeding/Single or iginal f eeding ................. 5-2 2. Cop ying mixed-siz ed or iginals .................................................. 5-4 3 . Mode memor y copying .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-2 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 1. CONTINUOUS ORIGINAL FEEDING/SINGLE ORIGINAL FEEDING When using the rev ersing automatic document feeder (optional), y ou can select the co.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-3 Single-feed Mode 1 Press the PR OGRAM ke y to enter the program menu, and press the ADF ke y . • If the key f or the desired function is not shown, press the Pre ke y to s witch the screen. 2 Press the SADF key . Select other cop y modes as required.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-4 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 2. COPYING MIXED-SIZED ORIGINALS 1 Set the original(s). P age 2-6 • A3 and A4 sized originals or B4 and B5 originals can be mix ed. 2 Press the PR OGRAM key to enter the pr ogram menu. Then, press the MIXED ORIGINAL SIZES key .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-5 3. MODE MEMOR Y COPYING Storing a Combination of Copy Modes 1 Select the desired copy modes. Example: Reproduction ratio ......................................................... 71% Copy quantity .......................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-6 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 3. MODE MEMOR Y COPYING (Cont.) Recalling and Cop ying a Stored Combination of Cop y Modes 1 Set the original(s). Pa ge 2-4 2 Press the PR OGRAM key to enter the pr ogram menu. Then, press the MODE MEMOR Y key .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-7 Confirming Stored Copy Modes T o confir m the cop y modes stored in the MEMOR Y ke y , perf or m steps 2 to 4 on page 5-6, then press the SETTINGS key .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-8 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 4. COPYING ON SPECIAL TYPES OF P APER 1 Set the original(s). P age 2-4 2 Place the paper on the sheet b ypass and set the paper size . • Bypass cop ying P age 3-4 3 Press the PR OGRAM ke y to enter the program menu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-9 Outputting T ransparency (OHP) Films on Inner T ray T o output the transparency (OHP) films on the inner tra y , install the guide f or it on the inner tray . * If the optional finisher is installed, this operaion is not required since the films e xit on the finisher tray .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 0 USING THE SPECIAL FUNCTIONS Using the built-in weekly timer , you can hav e the copier automatically tur n ON and OFF at specified times. When the main power s witch is turned off, or if used in combination with the A utomatic Shutoff mode, the weekly timer does not work.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 1 Y ou can cancel the operation of the weekly timer so that the copier can be turned ON and OFF nor mally by the power s witch. Cancelling the Use of the W eekl y Timer 1 Press the PR OGRAM key to enter the pr ogram menu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 2 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 6. SETTING THE O THER P APER SIZES (O THER KEY) Y ou can easily make copies using paper sizes other than A and B siz e formats, for e xample, Letter size f or mat. 4 Press the COPY SIZE key of the paper correspond- ing to the size that has been set in the bypass guide.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 3 7. SETTING THE D A TE AND TIME The clock built in to the copier can be set b y entering the date, da y of the w eek and time using the digital ke ys. Also , you can easily change the clock to and from the da ylight saving time system at the touch of a k ey .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 4 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 8. SETTING A UT OMA TIC ENERGY SA VING MODE If the automatic pow er saving mode is set, the copier will automatically go into the po w er sa ving mode if left inactive f or a pre-determined per iod of time (default setting: 15 min utes).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 5 If you set an automatic shutoff time , the copier will automatically go into the OFF mode (unneeded electricity is cut off) when it is left inactive f or a pre-deter mined period of time (default setting: 60 min- utes).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 6 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 10. SWITCHING BETWEEN LANGU A GES The language used on the touch panel can be changed to diff erent language. 1 Press the PR OGRAM ke y to enter the program menu. Then, press the CHANGE LANGU A GES ke y .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 7 11. DEP AR TMENT CODES Y ou can administer the copy quantity of each group b y setting a depar tment code for each purpose (cop ying, pr inter and F AX). Up to 50 codes can be set. * Y ou need a master code to be input when you use this function f or the first time.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 8 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 11. DEP AR TMENT CODES (Cont.) Clearing All Counters This function clears all counters to “000000”. * The total counter ( P age 1-8) cannot be cleared. 1 Press the RESET ALL COUNTERS key in the de- partment code menu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-1 9 3 Press the SET key to register a master code. • If the master code has already been registered, the screen on step 6 will be display ed.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-2 0 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 3 The confirmation screen f or depar tment code change is displa yed. Press the SET ke y . 8 Using the digital ke ys, enter the desired department code (5 digits) both f or NEW CODE and for RE- TYPE NEW CODE , and press the lower SET ke y .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-2 1 4 Input the department name and press the SET key . • Enter ing letters P age 5-24 5 Using the digital ke ys, enter the current department code f or CURRENT CODE , and the code you want to register both f or NEW CODE and f or RETYPE NEW CODE , and press the low e r SET key .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-2 2 USING THE SPECIAL FUNCTIONS Clearing a Specific Department Counter 1 Press the SET DEP ARTMENT CODES ke y in the department code menu. 2 Press the ENABLE key , then the SET key . 3 Select the department number you want to delete, and press the DELETE key .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-2 3 3 Select the department number where you want to c lear the counter , and press the RESET COUNTERS key . 4 Press the YES key . 2 Press the DISABLE key . • If you hav e pressed this ke y , you ha ve to register the master code again.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-2 4 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 12. ENTERING LETTERS The f ollowing screen is provided f or enter ing letters. * For entering numbers, use the digital k eys on the control panel. The follo wing ke ys are used for entering letters.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-2 5 4 Press the SET ke y to fix the entered letters. 3 Press the S , H , I , B and A keys. Correcting Entered Letters Example : Correct “T oshiba” to “T OSHIBA”. 1 Press the B Space key to delete “oshiba”. 2 Press the CapsLock ke y to enter the capital letters.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5-2 6 USING THE SPECIAL FUNCTIONS 4 Press the ke y to mo ve the cursor to (under) “A”. 3 Press the O , S , H , I , V and A keys. 5 Press the B Space key to delete “V”. 6 Press the B key to enter “B”, then the SET ke y to fix the entered character s .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-1 6. SELECTING FINISHING MODES (USING THE OPTIONAL FINISHERS) 1. Finishing modes and finishers (optional) ................................... 6-2 2. Sor t/group cop ying ....................................................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-2 SELECTING FINISHING MODES (USING THE OPTIONAL FINISHERS) 1. FINISHING MODES AND FINISHERS (OPTIONAL) There are 3 types of optional finishers (MJ-1011, MJ-1012 and MJ-1013). Functions a vailab le differ depending on the type of the finisher installed.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-3 2. SORT/GR OUP COPYING The def ault setting for the finishers is Non-sor t mode, how e ver , you can produce sor ted copies or grouped copies as required.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-4 SELECTING FINISHING MODES (USING THE OPTIONAL FINISHERS) When Placing an Original on the Glass 5 Place the next original (or 2nd side) and press the ST ART key . • Y ou can press the YES k ey and then the ST ART k ey to do the same operation.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-5 3. ST APLE MODE 1 Set the originals. Page 2-4 When the optional finisher is installed, you can use the function that automatically staples at one of the f ollowing three positions. * Only SINGLE-1 is av ailable f or the hanging type finisher (MJ-1011) .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-6 SELECTING FINISHING MODES (USING THE OPTIONAL FINISHERS) 3 Press the SINGLE-1 (or DOUBLE or SINGLE-2 ) key . Select other cop y modes as required.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-7 With A4 and A4-R paper set in the cassettes, if y ou select the alter nate stacking mode and produce sor ted or grouped copies, each set of copies is alter nately stack ed in diff erent directions, which makes it easier to handle paper after making copies.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-8 SELECTING FINISHING MODES (USING THE OPTIONAL FINISHERS) 5. HOLE PUNCHING MODE 1 Set the originals. P age 2-4 2 Press the key on the basic screen as sho wn on the right (shaded). With the optional punching unit attached to the optional finisher (MJ-1012 or MJ-1013 only), you can hav e your copies punched with holes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-9 6. MA GAZINE SOR T & SADDLE STITCHING MODE When the Magazine Sor t mode is selected, copies are made so that they can be bound lik e magazines .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6-1 0 SELECTING FINISHING MODES (USING THE OPTIONAL FINISHERS) 3 Press the MA GAZINE SOR T ( or MA GAZINE SOR T & SADDLE STITCH or SADDLE STITCH ) key . Select other copy modes as required. 4 Press the ST ART ke y . 6. MA GAZINE SORT & SADDLE STITCHING MODE (Cont.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 7. WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 1. Description of the flashing graphic symbols ............................. 7-2 2. Add paper symbol ....................................................................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 1. DESCRIPTION OF THE FLASHING GRAPHIC SYMBOLS The graphic displa y on the touch panel shows the sta- tus of the copier . When one of the gr aphic symbols flashes, take the appropriate action ref erring to page shown.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-3 2. ADD P APER SYMBOL Adding P aper to the Cassettes When the paper supply in the selected cassette or the large-capacity feeder (optional) runs out, the cassette or large-capacity f eeder shown on the display flashes , and the f ollowing message appears: Add paper Add paper as follo ws.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-4 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL B A 2. ADD P APER SYMBOL (Cont.) Adding P aper to the Lar ge-Capacity Feeder (optional) 1 Pulling up the grip, draw out the lar ge-capacity feeder carefull y until it comes to a stop.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-5 T -3500E NET 450 gr FOR e-STUDIO45/35 COMPONENTS: Stylene acrylate copolymer,Carbon blac k Organic Pigment SHAKE WELL BEFORE USING. AGITER A VANT EMPLOI. VOR GEBRA UCH GUT SCHUTTELN. AGIT ARE BENE PRIMA DELL'USO. SACUDIR BIEN ANTES DE USAR.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-6 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL Removing the T oner Car tridge 4 Pushing on the c l aw , lower the car tridg e holder to- war d you.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-7 5 Rotate the car tridge so that the arro w on its side appears in the position sho wn on the right. 6 Pull the cartridg e out carefully . 8 Pull out the seal in the direction of the arr ow as sho wn on the right. Note Please return the used toner car tr idges and toner bags to y our ser vice technician.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-8 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL Installing a New T oner Bag 11 Install the new toner ba g b y rever sing the procedure used f or remo ving one.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-9 Additional Explanation The lif e of the toner car tridge (number of copies) v aries depending on the follo wing conditions. 1. Cov erage of originals (pr inting image ratio of the original size) and density of original backg round 2.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 0 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL Paper Misf eed in the Rever sing A utomatic Document Feeder (optional) • Remove an y misfed originals. 2 Rotate the blue knob on y our side in the direction of the arro w and remove an y misf ed originals.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 1 6 Remove an y misfed originals. 3 Lift the blue handle. 4 Rotate the blue knob on y our side to remove an y misfed originals.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 2 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 4. CLEAR P APER SYMBOL (Cont.) A 8 Remove an y misfed originals. P aper Misf eed in the Cassette Feeding Area 1 Open the co ver A A A A A . 7 Move the blue knob to ward the fr ont.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 3 B P aper Misfeed in the Lar g e-Capacity Feeder (optional) 1 Open the co ver B B B B B . 2 Remove an y misf ed paper . P aper Misf eed on the Bypass Feed Unit 1 Pull out misfed paper on the b ypass guide . • Reset the sheets of paper on the bypass guide.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 4 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 4. CLEAR P APER SYMBOL (Cont.) P aper Misf eed in the Jam Releasing Unit 1 Making sure that the bypass guide and the automatic duplexer are opened, pull out the tw o blue knobs and push down the tw o fuser pressure release le- ver s.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 5 3 Rotate the blue knob indicated with an arr ow to ward the inside and remove an y misfed paper . • After having remov ed the paper , be sure to close the both sides of the jam releasing unit cov er fir mly .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 6 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 4. CLEAR P APER SYMBOL (Cont.) 2 Remove an y misfed paper inside the rela y unit. P aper Misf eed in the Rela y Unit 1 Holding the co ver handle of the rela y unit, open it.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 7 3 Rotate the blue knob to locate the arr ow within the area on the label. • Under this condition, the punchers are up , allowing the pa- per shown in the figure to be remov ed. P aper Misf eed in the Finisher (optional) When using the console type: 1 Raise the hole punching unit (optional).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 8 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 4. CLEAR P APER SYMBOL (Cont.) When using the hanging type: 1 By pulling the le ver , mo ve the finisher carefull y awa y from the copier . 4 Remove an y misfed paper in the paper e xit area.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-1 9 2 Lifting the blue le ver , pull out an y misf ed paper . 3 Remove an y misfed paper in the paper e xit area. P aper Misfeed in the Saddle Stitching Unit (optional) 1 Pressing the b utton shown with the arro w , move the finisher a wa y fr om the copier .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 0 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 3 Open the lower co ver of the finisher . 4 T urn the right-hand knob anticlockwise. 5 Pusing the left-hand knob, turn it c lockwise. 6 Remove an y paper misfed on the exit side of the saddle stitcher .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 1 5. ADDING ST APLES When the staple car tr idge r uns out of staples, the f ollowing message appears: Set staple car tr idge Add staples to the car tridge according to the procedure below . Console-T ype Finisher 1 Open the front finisher co ver .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 2 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 5. ADDING ST APLES (Cont.) 4 Push in a new staple case into the staple cartridge completely inside until a c lick is hear d. • Do not remov e the seal holding the staples before the staple case is set in the car tridge.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 3 Saddle Stitching Unit 1 Open the lower co ver of the finisher . 2 Slide out the sad dle stitching unit carefully to ward the front. 3 Pull out the grip of the saddle stitch holder to ward y ou and turn it 90 degrees clockwise.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 4 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL Note If test stapling f ails to be performed and the follo wing mes- sage remains displa yed, repeat the abov e procedure from steps 1 to 7. Set staple car tr idge Hanging-T ype Finisher 1 By pulling the lever , mo ve the finisher a way care- fully fr om the copier .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 5 6. REMO VING J AMMED ST APLES When copies hav e not been stapled in the staple mode, check if the f ollowing message is shown on the displa y: Examine stapler If the message is shown, staples ha ve been jammed. Remov e them as descr ibed belo w .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 6 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 6. REMO VING JAMMED ST APLES (Cont.) 1 2 2 5 Slide the staple cartridg e back into the stapler . • Push the staple car tridge in until it is caught by the cla w and fix ed with a click sound.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 7 5 Return the staple case to its original position. 6 Return the saddle stitch holder and the sad dle stitch- ing unit to their original positions. 7 Close the lower finisher co ver . Hanging-T ype Finisher 1 P erf orm steps 1 and 2 of the procedure f or “5.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 8 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 7. CLEAR ING A CCUMULA TED PUNCHED P APER BITS When paper bits punched from copies ha ve accum ulated to a cer tain le vel, the f ollowing message appears. Please Dispose of Hole Punch Dust Dispose of the paper bits as described below .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-2 9 When the CALL SER VICE symbol flashes, the f ollo wing message appears and cop ying is no longer possible . T ur n off the PO WER switch and call y our service technician.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7-3 0 WHEN GRAPHIC SYMBOLS FLASH ON THE T OUCH P ANEL 9. PERIODIC MAINTENANCE MESSA GE When the f ollowing message has appeared on the displa y panel: Time for periodic maintenance This indicates that assistance from a qualified service technician is required.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8-1 8. MAINTENANCE 1. Daily inspection ......................................................................... 8-2 2. Simple troubleshooting .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8-2 MAINTENANCE 1. D AIL Y INSPECTION Items for Dail y Check Main power switc h ON/OFF status • We recommend turning the main power s witch ON at star tup e ver yda y so that copies can be made whene v er you w ant. Also , be sure to tur n the main power s witch OFF when yo u leav e the office.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8-3 Cleaning the Charger If the inside of the charger and the wire become dir ty , the dir t may appear on the cop y . * Before star t cleaning, BE SURE T O TURN OFF THE MAIN POWER SWITCH, then open the front co ver . 1 Open the fr ont cover .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8-4 MAINTENANCE Copy density is too lo w Replace the toner car tridge. Set the image density properly with the manual density ke ys.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8-5 Copies are stained Counter measure Close the cov er fir mly to shut out any outer light. Clean the original glass with a cloth moistened with cleaning liquid, then wipe a dr y cloth ov er the glass. Clean the original cover or tr anspor t belt with a cloth moistened with a neutral detergent.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8-6 MAINTENANCE.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9-1 9. SPECIFICA TIONS & OPTIONS 1. e-STUDIO45/35 specifications .................................................. 9-2 2. Specifications of options ............................................................ 9-3 3. P ac king list .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9-2 SPECIFICA TIONS & OPTIONS Model Name DP-4500/3500 T y pe Desktop type (Console type when the paper feed pedestal is installed) Or iginal Glass Fixed (original ref er.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9-3 2. SPECIFICA TION OF OPTIONS Reversing A utomatic Document Feeder Model Name MR-3012 Copy Sides Single-side, Duple x Number of Or iginals Up to 100 originals (50~80g/m 2 ) or up to 16mm of height of originals F eeding Speed (A4, single-side) appro x.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9-4 SPECIFICA TIONS & OPTIONS 2. SPECIFICA TION OF OPTIONS (Cont.) Finisher Model Name MJ-1011 MJ-1012 MJ-1013 T yp e Hanging T ype Floor T ype Floor T ype Copy Size A3,.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9-5 Hole Puncher (Options f or MJ-1012/MJ-1013) Japan and most of Europe (MJ-6001E) Nor th America (MJ-6001N) F rance (MJ-6001F) Sweden (MJ-6001S) Number of punch holes and hole diameter 2 holes (6.5 mm dia.) 2/3 holes s witchable (8.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9-6 SPECIFICA TIONS & OPTIONS 3. P A CKING LIST Unpacking Instructions P acking List Set-up Instructions Customer Satisfaction Card Operator’ s Man ual P ock et.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9-7 PERIODIC MAINTENANCE PREVENT A TIVE MAINTENANCE T oshiba copiers are manuf actured to the highest technical standards, using quality par ts and compo- nents, and are designed to meet all electrical safety and en vironmental requirements.
© Copyright T OSHIBA TEC CORPORA TION 2000 ALL RIGHTS RESER VED 4420458100 IN-D-321, 00-10 SO Recycled paper is used f or the inside pages of this book.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba e-STUDIO45 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba e-STUDIO45 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba e-STUDIO45, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba e-STUDIO45 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba e-STUDIO45, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba e-STUDIO45.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba e-STUDIO45. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba e-STUDIO45 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
