Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DKA-UG-CRDLS-VC 4016149 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 108
May 1999 726+,%$ T elecommunication Systems Division Digital Business Telephone Systems Cordless Digital Telephone User Guide.
Publication Information T oshi ba America Info rmatio n S yste ms, Inc., T eleco mmuni ca ti on Syst em s D ivi s io n, reser ves th e rig ht, wit ho ut prior no ti ce, to revi s e th is informa tion .
Precautions Before you read anything else, please observe the following: Rechargeable Nickel-Cadmium Batt ery W arning ♦ This equi pment conta ins a Rechar geable Nickel-Ca dmium Battery . ♦ Cadmium is a chemical kn own to the Stat e of Califor nia to cau se cancer .
.
Contents i Contents Introduction Organizati on .......................... ........................... ........................... ........................... ........................... ... vi How To Use This Manual ........................ ..........
ii Strata DK Cordless Digital T elephone 5/99 Chapter 4 – The Handse t Handset Control s ................... ........................... ........................... ........................... .................. ............29 Handset Volume Le vel .
Contents iii Call Forward-All Cal ls ...................... ........................... ........................... ........................... ............53 Call Forward-Busy ................... ........................... ..........................
iv Strata DK Cordless Digital T elephone 5/99 Speed Dial ..................... ......... ......... ........................... ........................... ....................... ............. ......... ...77 Storing Station Speed Dial Numbers .......
Contents v Index ......................... ........................... ........................... ........................... ..................... .........................113 Tables 1 CO Line Access Cod es ....................... ..................
vi Strata DK Cordless Digital T elephone 5/99.
Introduction v Introduction This guide describes the features and operation of the T oshiba DKT2004-CT 900 MHz Cordless Digital T elephone with S trata DK Business T elephone Systems. T o get the most from your cordless digital telephone, please read this guide thoroughly .
Organiz ation –––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Importan t Safety Inst ructions –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––– Importan t Safety In structions Introdu ction ix ♦ If the product ha s been exposed t o rain or wat er .
Related Documents ––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– –.
The Grand T our 11 The Grand T our 1 Y our cord less digi tal tel ephone is des igned and e ngineered to work wit h your T oshiba digital telepho ne system an d provide yo u with reli abilit y , long lif e, and outs tanding per formance.
Appl icat ions –––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Cord les s Digi ta l T eleph one S tan da rd Part s ––––––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Features –– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– .
Installation 17 Installation 2 Important! Y our te lephone syste m must be pr ogrammed f or Auto Pr efer ence fo r your 7 $/. button t o work. If the r e is a s har ed dig ital telep hone, you r eceive in ternal syst em dial t one automatica lly after pic king up the ha ndset of your deskset.
Step 3: Connect and Apply Power to Base Unit –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––––– ––––––––– –––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––– Step 3: Connect and Ap ply Power to Base Unit Installation 19 CAUTION! Use only t he AC adapter supplied with your cor dless di gital tele phone.
Step 4: Attach Be lt Clip to Hands et (option al) –––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– Rem oving and C har.
Removin g and Charg ing Y our Battery Pack –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––––––– –––––––– –––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––– .
Tips on Extendi ng Battery P ack Life ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –.
Configu ration 25 Configuration 3 Y ou ca n configure t hree items in your cordl ess digita l telepho ne that af fect the way it works with the Str ata DK busine ss telephone system.
Entering P rogram Mod e –––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––– En tering Program Mode Configu ration 27 5.
Entering P rogram Mod e –––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––.
The Handset 29 The Handset 4 Handset Controls Handset V olume Level ➤ Press t he 59 2/ button on the side of t he handset while on a call to select a lo ud or soft volume level. Ringer V olume Level ➤ While the telephon e is idl e, press the 59 2 / button on the sid e of the ha ndset to sel ect ring vol ume.
Using the Handset –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– .
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– – Cha rgi n g th e H andse t The Handset 31 Charging the Handset For mor e informat ion see Page 21 .
Switch ing a Call to Y our Cordless Digita l T ele phone –––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––––––– –––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––– Swi tchin.
Using Me mory –––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––– U si ng Mem or y The Handset 35 ➤ T o dial a st ored n umber 2.
Using Me mory –––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––.
Features 37 Features 5 This chap ter give s you all o f the cordle ss digit al telephone feature s in alphabet ical ord er beginni ng on Page 47 . Y our co rdles s dig ital tele phone p rovide s ma ny of the s ame fea tures as a 2000-ser ies cord ed digital t elephone.
Before Y ou Begin ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Quick R efer e nce – ––––––––– ––––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Quick R efer e nce – ––––––––– ––––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––– Quick Referenc e Features 43 ➤ T o add a second Li ne ➤ T o add a stati on to a li ne call 1.
Quick R efer e nce – ––––––––– ––––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Quick R efer e nce – ––––––––– ––––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Alarm Reset ––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Automati c Callback ––––––––––– –––––––– ––––––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Auto Redia l –––––––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Call F orward ––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Call F orward ––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Call Pa rk Orbits (R elease 3 or later) ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– .
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Call Pi ckup ––––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Direct Stat ion Selec tion Buttons (Hotline) ––––––––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
ISDN Ou tgoing Call ing –– –––––––– ––––––––– ––––––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– –.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Messag ing –––––––– ––––––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Messa ge W a itin g ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Off-hook Call Annou nce (OCA) –––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Override Calls ––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Privacy On-Line – –––––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Relea se and Answ er – ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Speed Dia l ––––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Timed R emind ers ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –– 80 Strata DK Cordless Digital T elephone 5/99 ➤ T o cancel a T i med Reminder 3.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
T wo (T andem) Line Conn ect ion –––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– –––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
T wo (T andem) Line Conn ect ion –––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –– 84 Strata DK Cordless Digital T elephone 5/99 ➤ T o supervise a tandem call and release it 1.
Appendi x 85 Appendix This appendi x contains addi tional infor mation for your cor dless digi tal telephone. It is divided into: ♦ Instal ling Opti onal Headset ♦ T rouble shooting ♦ Range and .
Inst allin g Opti onal H eadse t ––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Range and Performanc e ––––––– –––––––– –––––––– –––––––––––– –––––––– ––––––––– –––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– N ine Simultan eous.
Specific ations – –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –– Avail able O.
Acce ss Cod es –––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Acce ss Cod es –––––– ––––––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– CO Line Acc ess Code s Appendi x 95 CO Line Access Codes CO lines a re used when you d ial an outside number .
Featur e Access C odes ––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –––––––– –.
––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– ––––––.
Speed Dia l Access Codes ––––– –––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– ––––––––– –––––––– –.
Index 11 3 Index A access code s CO Line , 95 , 109 spee d dial , 97 , 111 acco unt code call s , 47 acco unt code s verifi ed , 48 volun tary , 48 alarm re set , 49 ale rt s ign a ling , 49 answerin .
11 4 Strata DK Cordless Digital T elephone 5/99 CO line button , 56 , 78 queuing wi th automat ic callback , 51 tandem con nection , 79 CO Line acc ess codes , 95 , 109 configu ration , 25 D dial a st.
Index 11 5 on-line , 73 relea se , 75 R radio inter feren ce , 89 , 103 range , 88 , 102 releas e and answer , 76 ringer volume level , 29 S simu ltane ous c onve rsat ion ch anne ls , 89 , 103 speake.
11 6 Strata DK Cordless Digital T elephone 5/99.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba DKA-UG-CRDLS-VC 4016149 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba DKA-UG-CRDLS-VC 4016149 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba DKA-UG-CRDLS-VC 4016149, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba DKA-UG-CRDLS-VC 4016149 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba DKA-UG-CRDLS-VC 4016149, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba DKA-UG-CRDLS-VC 4016149.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba DKA-UG-CRDLS-VC 4016149. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba DKA-UG-CRDLS-VC 4016149 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
