Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS3950DIF du fabricant Toshiba
Aller à la page of 24
Document No. D4134 648A 800000-pixel IEEE1394 Monochrome CCD Camera CS3950DiF Specification.
Documents No. D41346 48A Contents 1. Ov erv iew ................................................................................................................ 1 2. Fe ature s ..........................................................................
Documents No. D41346 48A Safety Precautio n Before using this pr oduct, read these safety precautions carefully. I m portant information is shown in this Instruction Manual to protect users from bodily inj uries and property damage, and to enable t hem to use the product safe ty and correctly.
Documents No. D41346 48A [General Handing] WARNING unplug I mmediatel y cease use of the equipme nt in the event of abnormali ty or malf unction.
Documents No. D41346 48A [General Handing] CAUTION Instruction O bserve the f ollow ing w hen insta lling the equi pment: · Do not cover the equi pment with a cloth, et c. · Do not pl ace the equi pment i n a narrow location where h eat is likely to accumulate.
Documents No. D41346 48A CASES FOR INDEMNITY (LIMITED WARRANTY) We shall be e xempted from taking responsibility and held harmless for damage or losses incurred by the user in the f ollowing cases.
Documents No. D41346 48A This product ca n be use d unde r diverse operating condit ions. Determinati on of appli cabili ty of equipment or devices concerned s hall be det ermined after analysis or testin g as necessary by the designer of such equipment or devices, or personne l relat ed to the speci ficati ons.
Documents No. D41346 48A Notes on using this product H andle caref ully Do not drop the equi pment or allow it to be subj ect to strong impact or vibrati on, as such act ion may caus e malfunctions. Further , do not damage the connection cable, since this may cause wire bre akage.
Documents No. D41346 48A M aintenance Turn off power to the equi pment and wipe it with a dry cloth. If it becomes severely contaminated, gently wipe the affected are as with a soft cloth dampened with diluted neutr al detergent.
1 Documents No. D41346 48A 1. Overview This CCD camera is a one-body type monochrom e camera that adopts all-pixel-data-readout interl ine CCD tha t is co mpatible with the XGA format. For video out put, the serial digital bus s tandard "IEEE1394" is adopted for high trans fer rat e.
2 Documents No. D41346 48A 4. Specifications [Electri cal speci ficati ons] Image sensor : 1/3 type all-pixel-data-readout interline transfer CCD Total num ber of pixels : 1077 (H) × 788 (V) Approx. 85 0,000 pixels Number of effective pixels : 10 34 (H) × 779 (V) Approx.
3 Documents No. D41346 48A [Operating ambient specifi cations] Performance guarantee te mp./humidity : 0 ~ + 40 ° C / 3 0 ~ 70 %RH (No conde nsation) Operating temperature/humidity : − 5 ~ .
4 Documents No. D41346 48A [Applicable s afety standards ] EMC (Electro –Ma gnetic Compatibility) EMI (Electro-Magnetic Interference) : EN61000-6- 4 / 2001 EMS (Electro-Magnetic Suscepti bil.
5 Documents No. D41346 48A [IEEE1394 connector pin arrangement] IEEE13 94 co nnector : HSB-ARD62-SN15A (DDK Ltd.) Recomm e nded harness : HSB-HC □ -A07 ( DDK Ltd.
6 Documents No. D41346 48A 5. Functions • • • • Gain Control This camera adopts the manual gain setting method. The factor y setting is 0dB (r ated i mage pickup state).
7 Documents No. D41346 48A • • • • Scalable mode This camera has the scalable mode that ca n r ead out defined a rea of the sc reen. The hor izontal and vertical minimum unit si zes, at 32 × 24 pi xels, both represent a 32-part spli t of t otal scr een horizontal and verti cal sizes.
8 Documents No. D41346 48A 6. Timing charts For video data output of thi s camera, Isochronous tr ansmission of IEEE1394 is used. For the ti ming values defi ned below, a neces sary co ndition is t hat this camera can use the is ochronous band without any rest ricti on from othe r node.
9 Documents No. D41346 48A [Electroni c shutter mode, 33m s * ＜ Exposure time] * At frame rate 30fps. 15f ps : approx. 66.7ms, 7.5fps : approx. 133ms, 3.75fps : approx. 266.7ms. [Electroni c shutter mode, Random t rigger shutter mode, Exposure time: Register Va lue control ] * At frame rate 30fps.
10 Documents No. D41346 48A • • • • Format7_m ode0 [Electroni c Shutter OFF] * Please ref er to " Calculation of Frame Rate in Form at_7 " of the Appli cation manual for th e T EXP .
11 Documents No. D41346 48A [Electroni c shutter mode, Random t rigger shutter mode, Exposure time: Register Va lue control ] * Please ref er to " Calculation of Frame Rate in Form at_7 " of the Appli cation manual for t he T EXP .
12 Documents No. D41346 48A 7. Model name The model names of thi s camera are represent ed as follows (the details a re changed when a model name changes). (1) Camera internal regi ster The serial number a nd model name of the c amera are controlled in the confi guration ROM register install ed in the camera in t he following format.
13 Documents No. D41346 48A The vendor name and mode nam e infor mation is stored in ASCII code. For th e offs et of this leaf , each address must be obtained from vendor_nam e_leaf / model name leaf of Unit Depend Dir ectory… Vendor names are as shown bel ow.
14 Documents No. D41346 48A 9. Outl ine drawing * The tri gger cable and IEEE1394 cable are not included i n the scope of s upply..
15 Documents No. D41346 48A Head Of fi ce : 7-1, 4 chom e, Asahigaoka, Hino- shi, Tokyo, 191-0065, Japan (Overseas Sales Depart ment) Phone : +81-42- 589-8771 Fax : +81-42- 589-8774 URL : http://www.toshiba-teli.co.j p Distributor • This prod uct must be classified for disposal acco rding to the laws of each country and m unicipal la ws .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba CS3950DIF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba CS3950DIF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba CS3950DIF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba CS3950DIF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba CS3950DIF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba CS3950DIF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba CS3950DIF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba CS3950DIF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
