Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BDX1200KE du fabricant Toshiba
Aller à la page of 88
BDX1200KE Blu-ray Disc ™ Player Owne r’ s Manual TM.
2 English Contents 1 Important ................................................................................................................... 3-4 Safety and important notice ........................................................................
3 English Disposal of your old product and batteries Following information is only valid for EU- member States: Disposal of products The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that products must be collected and disposed of separately from household waste.
4 English home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Notice for Trademark +'0 , WKH +&apo.
5 English 2 Your Product Regions Codes Both the Blu-ray Disc TM Player and the discs are coded by region. These regional codes must match in order to play the disc. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this Blu-ray Disc TM Player is described on the rear panel of the Blu-ray Disc TM player.
6 English Product overview 2 8 7 6 3 5 4 1 NO Control Function a Turns the power on or restores the unit to the standby mode. b #9 Playback/Pause. c Y Stop play. d ; Open or close the disc compartment. e USB jack &RQQHFWD86%ÀDVKGULYH f Display panel Show information about the current status of this unit.
7 English Remote Control REMOTE SIGNAL EMITTER Point remote control to the sensor on the front panel • SETUP Enters or exits the system setup menu ON / STANDBY To switch the Blu-ray Disc™ Player to ON or standby mode • ANGLE Switch the camera angle during playback • HDMI To change resolution of HDMI video output to fit TV.
8 English 3 Connections Make the following connection to use this product. C onnecting to a TV Connect the product to TV to view disc play. Select the best video connection that TV can support: Option.
9 English Optional Connection Option 1: &RQQHFWWRWKHGLJLWDODPSOL¿HU receiver Option 2: Connect to an analogue stereo system Option 3: Connect to network Option 1: Connect to the digital DPSOL¿HUUHFHLYHU Route the sound from this player to other device to enhance audio output.
10 English 4 Preparation Always follow the instructions in this chapter in sequence. Note: &*Use*of*controls*or*adjustments*or* performance*of*procedures*other*than*herein* ŵĂLJƌĞƐƵůƚ.
11 English 5 Playback Playback Functions Basic Playback 1. Press button on the front panel or the remote control, your Blu-ray Disc™ player will turn on. The unit will take around 20 seconds to warm up. 2. Turn on the TV, and then select the input setting on the TV that matches the connection method you used to connect your player.
12 English Advanced Playback DIS PL AY Pres s this button and the sc reen will disp lay some informatio n abou t disc , such as : Title number , Ch apter number , Tr a c k number , Elaps ed Ti me, Mode, Audio, Ang le, and Subtitle languag es. Press this but ton again to turn off the informat ion display .
13 English AUDIO: X / XX XXX XXXX “X” - the Current Audio Stream Number “X X” - The to tal number of Audio Stream “X X X” - Audio Lang ua ge “X X X X” - Audio Te c h n o l o g y MC 3UHVVWKLVEXWWRQWRSODPHGLD¿OHVLQWKH86% ZOOM Pres s ZOO M but ton repeatedly to Zoom in/ o ut playback in the video.
14 English 6 Customizing This section describes the various setting option of this Blu-ray Disc TM player. If the setup option is greyed out, it means the setting cannot be changed at the current state. General Setting 1. Press SETUP button on the remote control.
15 English 6. Press OK, enter Resolution setting. . Press OK, enter Resolution setting. Previous Auto 480i/576i 480p/576p 720p 1080i 1080p OK Next Choose a resolution that fits your TV. Change will be applied immediately, you have 15s to determine whether to save the setting or rollback to prior resolution.
16 English • [Audio] Select the default audio language. • [Subtitle] Select the default subtitle language. [Playback] System PBC On On On On On Language Playback Security Angle Mark PIP Mark Secondary Audio.
17 English System Screen Save Off On On On More... Language Disc Auto Playback Playback CEC Security Disc Auto Upgrade Network Load Default General Setting Change Password New password : Confirm passw.
18 English Display Setting 1 . Press SETUP , [General Setting] menu is displayed. 2 . Press X to select [Display Setting] , then press T . 3 . Select an option, press X to access.
19 English • [Video Adjust] 6HOHFWDSUHGH¿QHGVHWWLQJRIWKHYLGHR 1. Press OK . 2. Press W / X (to(adjust(the(video( ƌŝŐŚƚŶĞƐƐ͕ŽŶƚƌĂƐƚ͕,ƵĞĂŶĚ^ĂƚƵƌĂƟŽŶ͘ { Brightness } - press W / X to adjust the brightness of display, goes left means dark and right means bright.
20 English { 192K } – For discs recorded at sampling rate of 192 kHz. • [DRC] Select the Dynamic Range Control mode which makes it available to listen to a movie at a low volume without losing sound clarity. { Off } – Non-dynamic range compress.
21 English 7 6SHFL¿FDWLRQ Playable media This product can play: • Blu-ray Disc™-Video, BD-R/RE2.0, BDAV • DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • Video CD/SVCD • Audio CD, CD-R/CD-RW • AVCHD, AVCREC disc 86%ÀDVKGHYLFH Video Signal system:PAL/NTSC Composite video output: 1Vp-p (75 ohm).
22 English 8 Troubleshooting ,IRXH[SHULHQFHDQRIWKHIROORZLQJGLI¿FXOWLHVZKLOHXVLQJWKLVXQLWFKHFNWKHOLVWEHORZ before consulting your nearest TOSHIBA dealer. Problem Tip No reaction to the remote control.
23 English POWER Cannot play back a disc. Make sure that the Blu-ray Disc™ player supports the disc. Make sure that the Blu-ray Disc™ player supports the region code of the DVD or Blu-ray Disc™. For DVD+RW/+R or DVD-RW/-R, make sure that the disc is ¿QDOL]HG Clean the disc.
24 English 9 Glossary Aspect ratio Aspect ratio refers to the length to height ratio of TV screens. The ratio of a standard TV is 4:3, while the ratio of a high GH¿QLWLRQ RUZLGH 79 LV 7KH OHWWHUER[ allows you to enjoy a picture with a wider perspective on a standard 4:3 screen.
25 English DTS-HD Master Audio TM A disc encoded with DTS-HD Master Audio delivers ALL of the information from the RULJLQDOPDVWHUUHFRUGLQJ²ELWIRUELWLWV identical to what the sound engineers laid GRZQ$XGLRGRHVQWJHWDQEHWWHUWKDQ this.
26 English License Information on the Software Used in This Product This document is statement purpose only. Not concerned with operation of this product. The software pre-installed in this product consists of multiple, independent software components.
27 English GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. , 51 Franklin Street, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
28 English an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that re - fer to this License and to the absence of any warrant y;and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
29 English WLRQ ¿OHV SOXV WKH VFULSWV XVHG WR FRQWURO FRPSL - lation and installation of the executable. How- ever , as a special exception, the source code distributed nee.
30 English of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may di ff er in detail to ad- dress new problems or concerns.
31 English Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an inter- active mode: Gnom.
32 English FRPSOHWH REMHFW ¿OHV WR WKH UHFLSLHQWV VR WKDW they can relink them with the library after mak - ing changes to the library and recompiling it.
33 English The "Library", below , refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library" means either the Libr ary .
34 English wish. ) Do not make any other change in these notices. Once this change is made in a given copy , it is irreversible for that copy , so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy .
35 English d) If distribution of the work is made by offer- ing access to copy from a designated place, offer equiv alent access to copy the above VSHFL¿HGPDWHULDOVIURPWKHVDPHSODFH e) V erify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy .
36 English on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
37 English will be useful, but WITHOUT ANY WARRANT Y ; without even the implied warranty of MER- CHANT ABILIT Y or FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
38 English duce the above copyright * notice, this list of conditions and the follow- ing disclaimer in * the documentation and/or other materials provided with the * distribution.
39 English * in documentation (online or textual) pro vided with the package. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without PRGL¿FDWLRQDUH SHUPLWWHGSURYLGHG WKDWWKH following conditions * are met: * 1.
40 English The FreeType Project LICENSE 2006- Jan-27 Copyright 1996-2002, 2006 by David T urner , Robert Wilhelm, and W erner Lemberg Introduction ============ The Free T ype Project is distributed in.
41 English ,6:,7+287:$55$17 <2)$1< KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, IN- CLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICUL AR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILIT Y TO USE, OF THE FREET YPE PROJECT .
42 English use, copy , modify , merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substan- tial portions of the Software.
43 English XQPRGL¿HG OLEUDU ,I RX XVH RXU ZRUN RX ought to acknowledge us. Permission is NOT granted for the use of any IJG DXWKRUVQDPH RUFRPSDQQDPHLQ DGYHUWLVLQJ or publicity relating to this softw are or products derived from it.
44 English Software components as distributed by the Copyright Holder(s). 0RGL¿HG 9HUVLRQ UHIHUV WR DQ GHULYDWLYH PDGH by adding to, deleting,or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original V ersion, by changing formats or by porting the Font Software to a new environ- ment.
BDX1200KE Blu-ray Disc ™ Player Owne r’ s Manual TM.
2 English Contents 1 Important ................................................................................................................... 3-4 Safety and important notice ........................................................................
3 English Disposal of your old product and batteries Following information is only valid for EU- member States: Disposal of products The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that products must be collected and disposed of separately from household waste.
4 English home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Notice for Trademark +'0 , WKH +&apo.
5 English 2 Your Product Regions Codes Both the Blu-ray Disc TM Player and the discs are coded by region. These regional codes must match in order to play the disc. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this Blu-ray Disc TM Player is described on the rear panel of the Blu-ray Disc TM player.
6 English Product overview 2 8 7 6 3 5 4 1 NO Control Function a Turns the power on or restores the unit to the standby mode. b #9 Playback/Pause. c Y Stop play. d ; Open or close the disc compartment. e USB jack &RQQHFWD86%ÀDVKGULYH f Display panel Show information about the current status of this unit.
7 English Remote Control REMOTE SIGNAL EMITTER Point remote control to the sensor on the front panel • SETUP Enters or exits the system setup menu ON / STANDBY To switch the Blu-ray Disc™ Player to ON or standby mode • ANGLE Switch the camera angle during playback • HDMI To change resolution of HDMI video output to fit TV.
8 English 3 Connections Make the following connection to use this product. C onnecting to a TV Connect the product to TV to view disc play. Select the best video connection that TV can support: Option.
9 English Optional Connection Option 1: &RQQHFWWRWKHGLJLWDODPSOL¿HU receiver Option 2: Connect to an analogue stereo system Option 3: Connect to network Option 1: Connect to the digital DPSOL¿HUUHFHLYHU Route the sound from this player to other device to enhance audio output.
10 English 4 Preparation Always follow the instructions in this chapter in sequence. Note: &'Use'of'controls'or'adjustments'or' performance'of'procedur.
11 English 5 Playback Playback Functions Basic Playback 1. Press button on the front panel or the remote control, your Blu-ray Disc™ player will turn on. The unit will take around 20 seconds to warm up. 2. Turn on the TV, and then select the input setting on the TV that matches the connection method you used to connect your player.
12 English Advanced Playback DIS PL AY Pres s this button and the sc reen will disp lay some informatio n abou t disc , such as : Title number , Ch apter number , Tr a c k number , Elaps ed Ti me, Mode, Audio, Ang le, and Subtitle languag es. Press this but ton again to turn off the informat ion display .
13 English AUDIO: X / XX XXX XXXX “X” - the Current Audio Stream Number “X X” - The to tal number of Audio Stream “X X X” - Audio Lang ua ge “X X X X” - Audio Te c h n o l o g y MC 3UHVVWKLVEXWWRQWRSODPHGLD¿OHVLQWKH86% ZOOM Pres s ZOO M but ton repeatedly to Zoom in/ o ut playback in the video.
14 English 6 Customizing This section describes the various setting option of this Blu-ray Disc TM player. If the setup option is greyed out, it means the setting cannot be changed at the current state. General Setting 1. Press SETUP button on the remote control.
15 English 6. Press OK, enter Resolution setting. . Press OK, enter Resolution setting. Previous Auto 480i/576i 480p/576p 720p 1080i 1080p OK Next Choose a resolution that fits your TV. Change will be applied immediately, you have 15s to determine whether to save the setting or rollback to prior resolution.
16 English • [Audio] Select the default audio language. • [Subtitle] Select the default subtitle language. [Playback] System PBC On On On On On Language Playback Security Angle Mark PIP Mark Secondary Audio.
17 English System Screen Save Off On On On More... Language Disc Auto Playback Playback CEC Security Disc Auto Upgrade Network Load Default General Setting Change Password New password : Confirm passw.
18 English Display Setting 1 . Press SETUP , [General Setting] menu is displayed. 2 . Press X to select [Display Setting] , then press T . 3 . Select an option, press X to access.
19 English • [Video Adjust] 6HOHFWDSUHGH¿QHGVHWWLQJRIWKHYLGHR 1. Press OK . 2. Press W / X !to!adjust!the!video! ƌŝŐŚƚŶĞƐƐ͕ŽŶƚƌĂƐƚ͕,ƵĞĂŶĚ^ĂƚƵƌĂƟŽŶ͘ { Brightness } - press W / X to adjust the brightness of display, goes left means dark and right means bright.
20 English { 192K } – For discs recorded at sampling rate of 192 kHz. • [DRC] Select the Dynamic Range Control mode which makes it available to listen to a movie at a low volume without losing sound clarity. { Off } – Non-dynamic range compress.
21 English 7 6SHFL¿FDWLRQ Playable media This product can play: • Blu-ray Disc™-Video, BD-R/RE2.0, BDAV • DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • Video CD/SVCD • Audio CD, CD-R/CD-RW • AVCHD, AVCREC disc 86%ÀDVKGHYLFH Video Signal system:PAL/NTSC Composite video output: 1Vp-p (75 ohm).
22 English 8 Troubleshooting ,IRXH[SHULHQFHDQRIWKHIROORZLQJGLI¿FXOWLHVZKLOHXVLQJWKLVXQLWFKHFNWKHOLVWEHORZ before consulting your nearest TOSHIBA dealer. Problem Tip No reaction to the remote control.
23 English POWER Cannot play back a disc. Make sure that the Blu-ray Disc™ player supports the disc. Make sure that the Blu-ray Disc™ player supports the region code of the DVD or Blu-ray Disc™. For DVD+RW/+R or DVD-RW/-R, make sure that the disc is ¿QDOL]HG Clean the disc.
24 English 9 Glossary Aspect ratio Aspect ratio refers to the length to height ratio of TV screens. The ratio of a standard TV is 4:3, while the ratio of a high GH¿QLWLRQ RUZLGH 79 LV 7KH OHWWHUER[ allows you to enjoy a picture with a wider perspective on a standard 4:3 screen.
25 English DTS-HD Master Audio TM A disc encoded with DTS-HD Master Audio delivers ALL of the information from the RULJLQDOPDVWHUUHFRUGLQJ²ELWIRUELWLWV identical to what the sound engineers laid GRZQ$XGLRGRHVQWJHWDQEHWWHUWKDQ this.
26 English License Information on the Software Used in This Product This document is statement purpose only. Not concerned with operation of this product. The software pre-installed in this product consists of multiple, independent software components.
27 English GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. , 51 Franklin Street, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
28 English an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that re - fer to this License and to the absence of any warrant y;and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
29 English WLRQ ¿OHV SOXV WKH VFULSWV XVHG WR FRQWURO FRPSL - lation and installation of the executable. How- ever , as a special exception, the source code distributed nee.
30 English of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may di ff er in detail to ad- dress new problems or concerns.
31 English Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an inter- active mode: Gnom.
32 English FRPSOHWH REMHFW ¿OHV WR WKH UHFLSLHQWV VR WKDW they can relink them with the library after mak - ing changes to the library and recompiling it.
33 English The "Library", below , refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library" means either the Libr ary .
34 English wish. ) Do not make any other change in these notices. Once this change is made in a given copy , it is irreversible for that copy , so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy .
35 English d) If distribution of the work is made by offer- ing access to copy from a designated place, offer equiv alent access to copy the above VSHFL¿HGPDWHULDOVIURPWKHVDPHSODFH e) V erify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy .
36 English on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
37 English will be useful, but WITHOUT ANY WARRANT Y ; without even the implied warranty of MER- CHANT ABILIT Y or FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
38 English duce the above copyright * notice, this list of conditions and the follow- ing disclaimer in * the documentation and/or other materials provided with the * distribution.
39 English * in documentation (online or textual) pro vided with the package. * * Redistribution and use in source and binary forms, with or without PRGL¿FDWLRQDUH SHUPLWWHGSURYLGHG WKDWWKH following conditions * are met: * 1.
40 English The FreeType Project LICENSE 2006- Jan-27 Copyright 1996-2002, 2006 by David T urner , Robert Wilhelm, and W erner Lemberg Introduction ============ The Free T ype Project is distributed in.
41 English ,6:,7+287:$55$17 <2)$1< KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, IN- CLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICUL AR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILIT Y TO USE, OF THE FREET YPE PROJECT .
42 English use, copy , modify , merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substan- tial portions of the Software.
43 English XQPRGL¿HG OLEUDU ,I RX XVH RXU ZRUN RX ought to acknowledge us. Permission is NOT granted for the use of any IJG DXWKRUVQDPH RUFRPSDQQDPHLQ DGYHUWLVLQJ or publicity relating to this softw are or products derived from it.
44 English Software components as distributed by the Copyright Holder(s). 0RGL¿HG 9HUVLRQ UHIHUV WR DQ GHULYDWLYH PDGH by adding to, deleting,or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original V ersion, by changing formats or by porting the Font Software to a new environ- ment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba BDX1200KE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba BDX1200KE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba BDX1200KE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba BDX1200KE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba BDX1200KE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba BDX1200KE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba BDX1200KE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba BDX1200KE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
