Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 26EL933 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 68
32A V93*G 32/40L V93*G 26/32EL93*G 32/40HL93*G DIGIT AL Series.
2 English Contents Safety Precautions ................... 5 Installation and important information ................................ 6 Where to install.................................... 6 When using a W all Bracket ................. 6 The Remote Control .
3 English Digital Audio Output............................. 35 Audio Description ................................ 35 Widescreen V iewing ................. 36 Available Picture Size and Position Control .................................................
4 English DivX Registration................................. 57 DivX Deregistration ............................. 57 System Information ............................. 57 System Upgrade.................................. 57 T ext Services and T ext Information .
5 English Safety Precautions This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken to obtain the best results and for safety to be assured. Please read the points below for your own safety .
6 English Installation and important information Where to install Locate the television away from direct sunlight and strong lights, soft, indirect lighting is recommended for comfortable viewing. Use curtains or blinds to prevent direct sunlight falling on the screen.
7 English Please take note EX CLUSION CLA USE T oshiba shall under no circumstances be liable for loss and/or damage to the product caused by: i) ii) iii.
8 English 12 In TV mode: Display on-screen information In T ext mode: Access the index page 13 Mute the sound 14 Display the QUICK access menu 15 Exit the menu system 16 Display EPG 17 Go to the previ.
9 English Connecting External Equipment Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch remove the mains plug from the wall socket. HDMI 1 INPUT SOCKET RGB/ PC POWER CORD *a decoder could be Digital Satellite or any other compatible decoder.
10 English Aerial cables: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Connect the aerial to the ANT socket on the rear of the television. If you use a decoder and/or media recorder , connect through the decoder and/or media recorder to the television.
11 English REGZA-LINK Connections The basic functions of connected audio/video equipment can be controlled using the television’s remote control if a REGZA-LINK compatible device is connected.
12 English Connecting an HDMI or DVI device to the HDMI input The HDMI input on your television receives digital audio and uncompressed digital video from an HDMI source device or uncompressed digital video from a DVI (Digital Visual Interface) source device.
13 English HDMI cable HDMI device HDMI out (not supplied) For 26/32EL93*G | 32/40HL93*G T o view the HDMI device video, press the button to select HDMI 1 or HDMI 2 mode.
14 English T o connect a DVI device Connect an HDMI-to-DVI adapter cable (HDMI type A connector) to the HDMI 1. The recommended HDMI-to-DVI adapter cable length is 6.6ft (2m). An HDMI-to-DVI adapter cable transfers video only . Separate analogue audio connection are not supported for audio receivers.
15 English DVI device HDMI-to-DVI adapter cable (not supplied) For 26/32EL93*G | 32/40HL93*G T o ensure that the HDMI or DVI device is reset properly , it is recommended that you follow these procedur.
16 English Connecting a Computer With either an RGB/PC or an HDMI connection, you can watch your computer ’s display on the television. T o connect a PC to the HDMI terminal When connecting a PC to the HDMI terminal on the television, use an HDMI-to-DVI adapter cable.
17 English the back of your television HDMI-to-DVI adapter cable (not supplied) 2 Computer For 26/32EL93*G | 32/40HL93*G For acceptable PC and video signal formats, see page 18. NOTE: The edges of the images may be hidden. If connecting a certain PC model with a unique PC signal, the PC signal may not be detected correctly .
18 English Acceptable Video signals through HDMI terminals Resolution H. Frequency (KHz) V . Frequency (Hz) 480i 15.734 60.000 480p 31.500 60.000 576i 15.625 50.000 576p 31.250 50.000 720p 37.500 50.000 720p 45.000 60.000 1080i 28.125 50.000 1080i 33.
19 English Using the Controls While all the necessary adjustments and controls for the television are made using the remote control, the buttons on the television may be used for some functions.
20 English Switching On If the RED Stand By LED is unlit, check that the plug is connected to the power supply . If the picture does not appear press on the remote control, it may take a few moments. T o put the television into Standby press on the remote control.
21 English Before switching on the television put your decoder and media recorder to Standby if they are con- nected. T o set up the television use the buttons on the remote control as detailed on page 8.
22 English Press to select Location . Location Store To use the TV for the display in a store showroom, please select [Store]. [Home] mode is recommended for normal use. Back RETURN Select Auto tuning OK Home or Store .
23 English Setting the Channels NOTE: When Parental Block is activated, the 4-digit password is needed. Auto T uning The Auto tuning function will completely re- tune the television and can be used to update the channel list. NOTE: It is recommended that Auto tuning is run periodically to ensure that all new services are added.
24 English T uning Mode AT V , DTV or A TV and DTV .
25 English DTV mode - Antenna Press MENU SETUP and press to enter the submenu. DTV Manual T uning and press to enter the sub- menu.
26 English DTV mode - Cable Press MENU SETUP and press to enter the sub- menu. DTV Manual T uning and press to enter the sub- menu.
27 English DTV Settings Channels The channel order may be changed to suit your personal preference. NOTE: This function is only available in DTV mode. Press MENU SETUP and press to enter the submenu.
28 English ( ) box. Channel Options Back RETURN Select Enter OK TV CH 800 Name DEEJAY TV Press to select.
29 English Enter a new 4-digit password, and re-enter the new password again to Password New Password Confirm Password NOTE: ”0000” cannot be used. Parental This function blocks channels or programmes that you do not want to or that you do not want your children to watch.
30 English Common Interface The Common Interface Slot, situated on the side of the television, enables the insertion of a CAM (Conditional Access Module) and card. These are purchased from a service provider and allow additional subscription broadcasts to be viewed.
31 English Channel Grouping There are Video, Radio and T ext services combined in a channel list for DTV services, The function provides the selection of channel change with one service group or among all services by pressing P and P .
32 English Digital On-Screen Information and Programme Guide When viewing in digital mode, the on-screen information and programme guide provide access to programme details for all available channels. Guide Select the on-screen guide by pressing GUIDE .
33 English Selecting Channels T o select a channel use the numbered buttons on the remote control. Channels can also be selected using P and P . Stereo and Bilingual T ransmissions If stereo or dual l.
34 English Sound Controls V olume Controls and Mute Sound V olume Press or to adjust the volume. Sound Mute Press on the remote once to turn the sound off and again to cancel.
35 English Digital Audio Output Press MENU SOUND and press to enter the submenu. Digital Audio Output and press to enter the sub- menu.
36 English Subtitle Wide (Expect PC) Use this setting when watching a widescreen DVD, widescreen video tape or a 16:9 broadcast (when available). Due to the range of widescreen formats (16:9, 14:9, 20:9 etc.) black bars may be visible on the top and bottom of the screen.
37 English Press QUICK to display the Quick access Picture Size , .
38 English Picture Position The Picture Position may now be adjusted to suit personal preference. Press MENU SETUP and press to enter the sub- menu.
39 English Black/White Level This function increases the strength of dark areas of the picture, which improves picture In the Picture Settings Black/White Level .
40 English Base Colour Adjustment The Base Colour Adjustment feature allows the adjustment of individual colours to suit per- sonal preference. This can be useful when using an external source. It only can be adjusted when 3D Colour Management is set to On .
41 English View Photo Files Insert a USB storage device and press on the remote. MEDIA and press .
42 English - sired photo and press to view . Press MENU to change the settings when viewing a photo.
43 English and press . Move Select OK Back RETURN Play List Background Music 0 to play music.
44 English Enjoy Music through USB Port .
45 English Repeat Settings . Press to select Off , One or Folder . Using the Play List and press .
46 English Enjoy V ideos through USB Port .
47 English Press MENU to change the settings when viewing a video. 00001 / 00001 001.avi 00:00:08 / 00:02:28 16 Standard 16:9 Folder Pause Play Move Select OK Back RETURN .
48 English Step Forward The feature allows you to view a video one frame at a time. Press MENU to change the settings when viewing a video. and press to play step by step.
49 English Goto Time The feature allows you to view a selected time during the video. Press MENU to change the settings when viewing a video. and press . Use the number key pad on the remote to enter time.
50 English Equipment Control The REGZA-LINK mode on the television’s remote control allows the control of connected REGZA-LINK equipment being watched.
51 English One T ouch Play The function of REGZA-LINK will automatically power on the television that was in standby mode and switch the television’s input source to the port connected with the audio/video equipment by powering-on or playing from the audio/video equipment.
52 English Auto Power On The Auto Power On setting allows the televi- sion to be automatically switched On or Off if a REGZA-LINK device is turned on or off. In the REGZA-LINK Setup menu, press Auto Power On .
53 English REGZA-LINK Playback Device Control This is a new feature that uses CEC technology and allows you to control REGZA-LINK compatible devices from the TV remote control via HDMI connection. When there are two or more REGZA-LINK devices connected to the television, the device selection menu appears.
54 English Preference Controls On Timer This feature allows you to set the television to turn on automatically to a preset channel at a certain time of day or after a certain length of time. When On timer is set to On , the green On T imer indicator on the front of the television is lit.
55 English EPG EPG (Electronic Programme Guide) supports 9 sets of timers. Y ou can set or cancel a timer for a selected programme within the guide. When the TV is on and the timer activates, a dialogue box is shown informing you that the programme is about to start.
56 English 4:3 Stretch When 4:3 Stretch is activated, this function will switch 4:3 format programmes into a full screen picture. In the PREFERENCES 4:3 Stretch .
57 English DivX Registration View the registration code that is required to DivX ® VOD (Video On Demand) service on the TV .
58 English Control Buttons Below is a guide to the functions of the remote control text buttons. Displays the index/initial page: Press to access the index/initial page. The page displayed is dependant on the broad- caster . Reveals concealed text: T o discover the solutions on quiz and joke pages press the button.
59 English PC Settings Most of the picture controls and functions are available. However features not available will be greyed out. In the PC input mode, the Manual Setting is not displayed.
60 English Input Selection and A V Connections Use the Input Selection feature if the television does not switch over automatically when using an external device.
61 English Frequently Asked Questions Q +. A Check that the television is on and that all connections are made properly .
62 English Q + 70'%. A Connect the source via a SCART cable and play . Select Manual setting from the SETUP menu and set the Colour System to Auto .
63 English .
64 English Power consumption (approx.) 32A V93*G 130W 32L V93*G 126W 40L V93*G 218W 26EL93*G 60W 32EL93*G 68W 32HL93*G 76W 40HL93*G 101W Weight (approx.) TV with stand 32A V93*G 9.5kg 32L V93*G 9.0kg 40L V93*G 14.0kg 26EL93*G 6.0kg 32EL93*G 9.0kg 32HL93*G 9.
65 English License Information DivX ® :% ® and associated logos $9%.
66 English DVB is a registered trademark of the DVB Project © TOSHIBA T elevision Central Europe Sp. z o.o. 2012 All rights reserved. Reproduction in whole or part without written permission is strictly prohibited. TOSHIBA T elevision Central Europe Sp.
.
© TOSHIBA T elevision Central Europe Sp. z o.o. 2012 All rights reserved. R eproduction in whole or part without written permission is strictly prohibited. Specification is subject to change without notice. ul. Pokoju 1, Biskupice P odgórne, 55-040 Kobierzyce, P oland TOSHIBA T elevision Central Europe Sp.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba 26EL933 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba 26EL933 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba 26EL933, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba 26EL933 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba 26EL933, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba 26EL933.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba 26EL933. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba 26EL933 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
