Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2000 du fabricant Toshiba
Aller à la page of 76
6F8C1111 Integrated Controller model 2000 Computer module C2PU37 User ’ s Manual V series.
Important Information No patent liability is assumed by TOSHIBA Corporation with respect to use of informat ion, illustrations, circuits, equipment or examples of application in this publication. TOSHIBA Corporation reserves the right to make changes and improvements to this publication and/or related products at any time without notice.
6F8C1111 i Safety Precautions This manual contains important information for the operator to operate this product safely and correctly and avoid bodily injury and property damage. Grasp the meanings of the following marks and their descriptions before reading this manual.
ii Computer module C2PU7 User ’ s Manual 1. Markings used on the model 2000 and in this Manual Make sure warning markings are attached on the model 2000. If any of them are missing or the wording is illegible, contact Toshiba’s Service Department [Warning Mark on the model 2000] This is the warning mark for dangerous location.
6F8C1111 iii 2. Precautions on Installation WARNING CAUTION Be sure to ground the model 2000. The protective ground terminal of the model 2000 must be connected to an external protective earth. Operation without grounding may cause accidental fire or shock.
iv Computer module C2PU7 User ’ s Manual 3. Precautions on Wiring WARNING CAUTION Be sure to turn off power before wiring. Otherwise, it can cause electric shock or malfunction of the model 2000.
6F8C1111 v 4. Precautions for Operation WARNING CAUTION Configure emergency stop interlocking circuit outside the model 2000. Otherwise, failure and malfunction of the model 2000 can cause human injury, machine damage or serious accidents. Mandatory Be sure to keep the terminal block covers closed during power ON.
vi Computer module C2PU7 User ’ s Manual 5. Safety Precautions on Maintenance and Inspection WARNING Configure the external circuit to turn on power according to the following sequence.
6F8C1111 vii CAUTION 6.Safety Precautions on Replacing Components WARNING Be careful not to hit or fall off the model 2000 by accident. Excess shock can cause failure. Forbidden Place any modules removed from the unit on a conductive mat or conductive bag (containing a spare board, etc.
viii Computer module C2PU7 User ’ s Manual CAUTION 7. Safety Precautions in Daily Operation WARNING The relays used in the relay output module have ON/OFF life mechanically. Use them within their mechanical life times is described in this manual. Replace the module if exceeded.
6F8C1111 ix CAUTION 8. Safety Precaution s on Disposal WARNING CAUTION Do not touch any components, terminals, connectors or printed circuit boards in the module. Otherwise, it can cause the IC or LSI or the like to be broken by static electricity, resulting in failure or malfunction.
x Computer module C2PU7 User ’ s Manual Limitation of Applications n The model 2000 has been designed and manufactured for use in an industrial environment. However, the model 2000 is not intended to be used for systems which can endanger human life (note 1).
6F8C1111 xi Thank you for purchasing the Toshiba Integrated Controller V Series model 2000 Computer Module (hereafter referred to as C 2. Or as model 2000 or simply device if no distinction necessary). This manual describes the operating procedure and precaut ions for the C2.
xii Computer module C2 User ’ s Manual Related Manuals In addition to this manual, the following model 2000 rel ated manuals are available for your reference: Related to other modules l Integrated C.
6F8C1111 xiii Procedure flow Preparation ・ Check the content of package against the packing list ・ Determine the installation site ” 1.3 Installation Requirements ” on page 5 Installation ・ Install the module in the basic unit. ・ Connect external equipment to the module.
xiv Computer module C2 User ’ s Manual Notational convention Description of symbols In addition to the Safety Precautions, the following symbols are used to indicate important notes when using: Important Describes items that require special attention in order to properly use the product.
6F8C1111 xv Guide to Reading this Manual This manual is organized as follows: You may start from the appropriate chapter as necessary. Chapter 1 Before Turning on the Power Summarizes items and caution that you should know before using this equipment.
xvi Computer module C2 User ’ s Manual Functions and Features The integrated controller model 2000 is a CIE integrated controller integrating continuous control, high - speed sequence control, maintenance/monitoring, and information processing control in a single unit.
6F8C1111 xvii CONTENTS 1 Before Turning on the Power ･･･････････ 1 1.1 Checking the Content of the Package ･････････････ 1 1.2 Name and Function of Each Part ･･････････････････ 2 1.
xviii Computer module C2PU37 User ’ s Manual CONTENTS 4 Maintenance ････････････････････････････････ 31 4.1 Daily Inspection ････････････････････････････････････････ 31 4.
6F8C1111 1 1.1 Checking the Content of the Package Check the content of the package against the packing list included with the product and make sure everything is included.
Chapter 1 Before Turning on the Power Computer module C2PU37 User ’ s Manual 2 1.2 Name and Function of Each Part S W1 PC card slots INZ S w itch USB connector DIP - SW RST S w it ch L ED s indicati.
1.2 Name and Function of Each Part 6F8C1111 3 1 Mounting screw A screw to mount the module to the basic uni t. Station bus connector Station bus connector for the V series model 2000.
Chapter 1 Before Turning on the Power Computer module C2PU37 User ’ s Manual 4 Dedicated LED LEDs to indicate the CPU and HDD operating status. RUN (green) Indicates the operating status of the watchdo g timer (WDT).
1.3 Installation Requirements 6F8C1111 5 1 1.3 Installation Requirements Observe the following when planning and designing the installation environment.
Chapter 1 Before Turning on the Power Computer module C2PU37 User ’ s Manual 6 Follow the precau tions described below for the installation of the board housing the model 2 000: (1) House in a dust proof control board because the module itself is not dust proof.
1.4 Power Requirements 6F8C1111 7 1 1.4 Power Requirements Use power module designed exclusively for the V Series. Using other power supply may result in operation error or device malfunction. Specification ITEM PS691 PS693 PS694 PS632 PS652 Rated Voltage 100 - 120VAC 200 - 240 VAC 100 - 240VAC 100 - 240VAC 24VDC 100/110VDC Max.
Chapter 1 Before turn on the Power Computer module C2PU37 User ’ s Manual 8 1.5 Precautions when using 1.5.1 Daily use Observe the following insturctions during daily use of this equipment. WARNING • Turn off the power if there is smoke, unusual odor, excessive heat, or damage.
1.5 Precautions when using 6F8C1111 9 1 1.5.4 About the External FDD Important • Avoid performing the following when the FDD lamp of the external FDD (floppy disk drive) is ON: • Pressing the bu t.
Chapter 1 Before turn on the Power Computer module C2PU37 User ’ s Manual 10 1.5.8 Disposal Module disposal The C 2 contains parts such as Lithium battery that must be disposed properly according to local government ordinanc e. Do not attempt to dispose the C3 on your own.
6F8C1111 11 2.1 Before Getting Started 2.1.1 Procedure NOTE: • Do not touch parts that are not necessary for the work at hand. • Be careful not to loose the removed screws. Also be careful not to drop them inside the device. • If an error or malfunctio n occurs, contact your Toshiba service desk.
Chapter 2 Installation Computer m odule C2PU37 User ’ s Manual 12 2.2 Installing Base s 2.2.1 Precautions when Installing in the Case Observe the following when installing in the case. CAUTION Do not attempt to mount or remove the unit from the case alone (work in two or more).
2.3 Module Installation 6E8C1111 13 2.3 Module Installation Install the mod ule according to the following procedure: (1) Match the guides at top and bottom of the base and insert the module vertically on the base. Check that the top and bottom lock levers are fasten to the base and click.
Chapter 2 Installation Computer m odule C2PU37 User ’ s Manual 14 2.4 Grounding The electrical devices should be grounded separately from power system and the two or more electrical devices should be grounded at a single point.
2.4 Grounding 6E8C1111 15 2.4.2 Grounding method (1) Grounding of control panel Power panel Ground current In the case of connecting panel, the ground current flowing from the high frequency device or power panel may flow through the PC housing panel.
Chapter 2 Installation Computer m odule C2PU37 User ’ s Manual 16 (2) Grounding connection between base FG PS Basic unit PS Expansion unit PS Expansion unit Board internal ground terminal Dedicated .
2.5 Wiring of the power supply 6E8C1111 17 2.5 Wiring of the power supply Wire the external power supply to model 2000 power supply module in the following manner. When using expansion un its, arrange for power to be supplied simultaneously to the basic unit and the expansion units (or to the expansion units before the basic unit).
Chapter 2 Installation Computer m odule C2PU37 User ’ s Manual 18 Wiring of the power supply PS694 NC NC ∼ L N LG FG 100 - 240VAC input *1 *2 RUN signal contact output NC NC PS691 NC NC ∼ L N LG.
2.5 Wiring of the power supply 6E8C1111 19 CAUTION 1. Always turn off the power before wiring the cables. Working with the power on can cause electrocution. 2. Use covered crimp terminals or cover the module wire with tape so that there is no exposed conducting parts.
Chapter 2 Installation Computer m odule C2PU37 User ’ s Manual 20 2.6 Connector Connection Connect each connector to the peripheral device as described below. CAUTION • Turn off the power of the main unit and peripheral device when connecting peripheral devices.
6F8C1111 21 3.1 Power On and Power Off If you are using peripheral devices, connect them before turning on the main unit power. Important • Wait at least 5 seconds when turning on the power after turning it off.
Chapter 3 Handling Computer module C2PU37 User ’ s Manual 22 3 . 1 . 3 Power Off with Windows If a power supply is turned off witho ut shutdown of Windows , the data in a hard disk is destroyed and it may be unable to reboot. Model 2000 is supporting the automatic shutdown of Windows, and the power supply off - sequence.
6F8C1111 23 Important • If the running application cannot be terminated normally for some reason or other, Windows is forcibly terminated subject to the completion waiting time set with the RAS driver. In this case, the file data of application or Windows may be destroyed.
Chapter 3 Handling Computer module C2PU37 User ’ s Manual 24 3 . 1 . 5 Power Supply module PS691 with UPS I/F Shutdown Request W indows RAS driver Shutdown Request C2 Main circuit Power control sign.
3.2 About the Hard Disk 6F8C1111 25 3 3.2 About the Hard Disk Hard Disk Handling The C 2 hard disk drive is likely to be misused because it can be replaced or carried easily. Observe the following precautions and treat it with care: l Do not drop it or exert strong shock.
Chapter 3 Handling Computer module C2PU37 User ’ s Manual 26 3.3 About the External FDD An external floppy disk drive is necessary if you must install OS or application programs from floppy disks or save data to floppy disks. In general, a floppy disk drive has an access lamp in front as shown at right.
3.3 About the External FDD 6F8C1111 27 3 [Write Protecting a Floppy Disk] To prohibit write Slide the write protect tab to the outside as shown in (1).
Chapter 3 Handling Computer module C2PU37 User ’ s Manual 28 3.4 About the PC Card Two PC Card s Standard TYPE I/II (3.3V, 5V) PC cards can be inserted in the PC card slot of the C2. Or, one TYPE III PC card can be inserted when the left and right slots are combined.
3.4 About the PC card 6F8C1111 29 3 3 . 4 . 1 Installation (1) Press the eject button of the PC card slot until the eject button pops out. (2) Press the eject button once more. The dummy card ejects. (3) Remove the dummy card . Store the dummy card in a safe place.
Chapter 3 Handling Computer module C2PU37 User ’ s Manual 30 3 . 4 . 2 Removal (1) Press the eject button of the PC card slot until the eject button pops out. (2) Press the eject button once more. The card ejects. (3) Hold th e card firmly and pull.
6F8C1111 31 4.1 Daily Inspection The following items should be inspected daily in order to maintain normal system operation and prevent unnecessary trouble from occurring.
Chapter 4 Main tenance Computer module C2PU37 User ’ s Manual 32 4.2 Periodic Maintenance Check the following items periodically (once every six month is recommended). Also check these items when the surrounding condition or environ ment is changed.
4.3 Replacement Timing of Major Parts 6F8C1111 33 CAUTION • Take extreme precaution when measuring the power supply voltage at the power supply terminal of the module during inspection. There is a danger of electrocution. • Do not touch the C2 module when the power is on.
Chapter 4 Main tenance Computer module C2PU37 User ’ s Manual 34 4.4 Replacing the Hard Disk Drive The main unit is equipped with one 2.5 inch hard disk drive in the HDD pack . The HDD pack replacement procedure is as follows: Important • Be careful not to exert excessive shock to the HDD pack .
6F8C1111 35 RAS function (Reliability, Availability, Serviceability) represents the function which increases the operating performance of the C 2 . C 2 is equipped with RAS hardware and RAS support software to facilitate the use of RAS functions.
Chapt er 5 RAS Function Computer module C2PU37 User ’ s Manual 36 5.1 RAS Function Overview The RAS hardware and software provide the following functions.
5.2 Hardware Processing RAS Functions 6F8C1111 37 5 5.2 Hardware Processing RAS Functions 5 . 2 . 1 WDT Circuit and Hardware Reset The WDT circuit issues an NMI to the main unit when the WDT counter is not reset within a certain interval (WDT monitoring interval).
Chapt er 5 RAS Function Computer module C2PU37 User ’ s Manual 38 [NMI events] NMI events are the following: • power off • WDT timeout • Pressing of the INZ switch An NMI signal is s ent to the main unit when any one of these events occur.
6F8C1111 39 The C3 hardware can be set from the BIOS screen. Normally, the setting need not be changed. Do not change the setting unnecessarily. If it is set incorrectly, the hardware may be damaged. If you inadvertently changed it incorrectly, you must chan ge it back to the correct setting.
Chapter 6 Hardware Setup Computer module C2PU37 User ’ s Manual 40 6.1 Setting the BIOS The method of displaying the BIOS screen and the displayed content (default value) are shown below. Check the content before using or when there is an abnormal condition.
6.1 Setting the BIOS 6F8C1111 41 (2) Press F2 when the BIOS startup screen appears. The BIOS main menu appears. Phoenix BIOS Setup Utility Main Advanced Boot Exit Item Specific Help System Time System.
Chapter 6 Hardware Setup Computer module C2PU37 User ’ s Manual 42 Phoenix BIOS Setup Utility Main Advanced Boot Exit Item Specific Help + Removable Devices Legacy floppy Drives + H ard D rive (DISK.
6.1 Setting the BIOS 6F8C1111 43 Phoenix BIOS Setup Utility Main Primary Master [ DISK Maker/Type ] Item Specific Help Type : Multi - Sector Transfers LBA Mode Control 32 Bit I/O Transfer Mode [Auto] .
Chapter 6 Hardware Setup Computer module C2PU37 User ’ s Manual 44 Phoenix BIOS Setup Utility Advanced I/O Device Configuration Item Specific Help Serial port A Serial port B Parallel port Floppy di.
6F8C1111 45 Sometimes, the device does not function as you expected or you may not know what to do next. Read this section before you suspect that the device is faulty. If an error message appears while using an operating system command, refer to the operati ng system manual.
Appendix A Q&A Computer module C2PU37 User ’ s Manual 46 Screen display is improper. Q A Symptom Check Action Is the main unit and CR T power on? Turn on the power. See "3.1.1 Turning On the Power" Is the CRT power cable connected? Turn off the power once and plug into an electrical outlet.
6F8C1111 47 Application program cannot be used Q A Symptom Check Action Application program does not work as expected. I s the system configuration set correctly? Refer the operation manual of the application program and change the system configuration if instructed.
Appendix A Q&A Computer module C2PU37 User ’ s Manual 48 Television and radio interference appears Q A Symptom Check Action Chan ge the direction of the indoor radio or television antenna. Change the direction of the unit with respect to radio or television.
6F8C1111 49 B.1 Specifications Item Specification OS Windows 2000 Professional Main processor Mobile Pentium III 500MHz processor Cache memory Primary 32 KB (CPU on - die) Secondary 256KB (CPU on - di.
Appendix B Device Specifications Computer module C2PU37 User ’ s Manual 50 Models Product Code OS Memory Auxiliary storage GC2PU37ES Windows 2000 128MB HDD 30GB GC2PU37GS Windows 2000 256MB HDD 30GB.
6F8C1111 51 B.2 Interface Specifications B . 2 . 1 RGB Interface (Note) I/Os are input/output as viewed from this device. Pin no. Signal name Des cription I/O 1 CRV Red video signal O 2 CGV Green vide.
Appendix B Device Specifications Computer module C2PU37 User ’ s Manual 52 B . 2 . 3 Keyboard and Mouse Interface (Note) I/Os are input/output as viewed from this device. Pin no. Signal name Description I/O 1 DATA Data I/O 2 Unused Unused 3 GND Signal ground 4 +5V +5V 5 CLOCK Clock I/O 6 4 2 5 3 1 mini DIN female 6 Unused Unused B .
6F8C1111 53 B . 2 . 6 FDD Interface 1 13 14 26 Half pitch female (Note) I/Os are input/output as viewed from this device. Pin no. Signal name I/O Pin no.
Appendix B Device Specifications Computer module C2PU37 User ’ s Manual 54 B . 2 . 7 PCMCIA card slot Pin no. PC Card I/O Function PC Card ATA Function Pin no.
Integrated Controller Vseries model 2000 C omputer module C2PU37 User ’ s Manual 1st edition 14 th May 2004 1111.1.0405 INDUSTRIAL AND POWER SYSTEMS & SERV ICES COMPANY ELECTRICAL APPARATUS & MEASUREMENT DIV. 1 - 1, Shibaura 1 - chome, Minato - ku, Tokyo 105 - 8001, Japan Tel.
6F8C1111.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toshiba 2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toshiba 2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toshiba 2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toshiba 2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toshiba 2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toshiba 2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toshiba 2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toshiba 2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
