Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NO. 12 du fabricant Toro
Aller à la page of 12
T O R O A d v a n t a g e N ew R ee lm ast er ® F ai r w ay M o we rs A Be tter Cu t, F ro m S tart T o Fini sh (Se e page 2) Issue No. 12, June 2006 Information From T oro to Help YOU and YOUR Cours.
A t the T oro Company , we’ re grateful to have a reputation for being innovative and for continually striving to improve our prod- ucts and create new ones. In this spirit, T oro recently introduced four new mowers in our popular Reelmaster line, each built for exceptional performance and improved after-cut appearance on fair ways.
Eldridge agrees, viewing the new DP A cutting units as the product’ s most important feature. “The biggest thing is the new cutting unit, the DPA” he says. “ That’ s something we ’ v e been requesting for years, and I think that’ s going to really help us to do our jobs better .
A t one point in the not-so- distant past, the T oro Sand P ro ® , while at the top of its game, may have spent a little more time resting in the shop than working on the course. But all this has changed. The Sand Pro 3020 and 5020 models recently underwent some major modifications and upgrades.
Cochran admits that he and his staff are usually a bit skeptical when companies decide to make changes to existing products and machiner y , but they were more than pleased with the new Sand Pro 5040, especially with its 17 attachments that can be switched out easily in less a minute.
Oper ator Tr aining T oro Sand P r o 3040/5040 Bunker Rakes Quick Attach System P ro vides Ultimate V ersatility In Thr ee Easy Steps T his Changes E verything is the tagline associ- ated with T oro ’ s new Sand P ro 3040 and 5040 bunker rakes—and it couldn ’ t be a more appropriate statement.
E sto lo cambia todo es el eslo- gan asociado con los nuevos rastrillos de búnker Sand P ro 3040 y 5040 de T oro, y sería difícil encontrar una definición mejor .
E very now and then somebody comes up with a dif- ferent and better way to use popular technology to solve an old problem. That ’ s just what happened at T oro Irrigation. F or years, T oro has offered subsurface “ drip ” irrigation systems for specialized applications in landscape and agriculture.
maintain optimum soil moisture all the time. It also reduces water lost to wind and evaporation, and avoids problems of erosion or collapse around bunkers.
The new Multi Pro Spray Boom is more operator friendly and damage resistant. 10 S prayers ensure that pes- ticides and fer tilizers are applied evenly , helping keep golf course landscapes green, healthy and beautiful.
T oro ’ s 800 Series sprinklers pro- vide many features designed to benefit both superinten- dents and technicians. T rue T r uJectory This feature allows the sprinklers to be adjusted easily to direct water exactly where you want it to go. The result is a lot less water wasted.
www .toro.com T oro P rotection Plus Has Y ou Cov er ed Pla ns Combine S tro ng Pr ote ction with Gr eat V alue Stuff happens. Mo wers break down. Sprinklers stop working. Aerators go on the fritz. E ven the best equipment needs to be repaired on occasion.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toro NO. 12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toro NO. 12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toro NO. 12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toro NO. 12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toro NO. 12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toro NO. 12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toro NO. 12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toro NO. 12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
