Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 53887 du fabricant Toro
Aller à la page of 16
i Single Station Wa ter proof Timer Installation and Programming Guide Single Station Wa ter proof Timer Installation and Programming Guide Features • Up to four irrigation cycles per day • Easy installation and programming • Battery powered • Waterproof and weather resistant 7 1 2 3 4 5 6 S S M T W T F 1234 AM PM 24 Part No.
ii ii Table of Contents P arts Identication ................................................................................................................ 1 Battery Installation ....................................................................
1 1 1 2 2 3 3 5 5 4 4 Parts Identification Congratulations on purchasing a T oro ® S ingle Station Timer (SST). Y ou have a po werful but easy to use battery-operated valve controller that ts most common valves*. e SST comes with a DC-Latching solenoid attached, making connecting to your valve simple and easy .
2 Battery Installation Battery installation should take place before attaching the SST to a valve. If you hav e already attached the SST to a valve, you will need to detach it. 1. Place the SST face down. e battery compartment is sealed with four (4) screws.
3 * e included DC-latching solenoid is not compatible with Hunter® brand valv es. Use of the SST with Hunter valv es requires a H unter DC-latching solenoid (sold separately). Hunter is a trademark of H unter Industries. Attaching the SST to a Valve e SST includes a pre-wired DC-latching solenoid*.
4 LCD Overview 1. Low battery indicator . If the icon is ashing, the battery is low and should be changed. If the icon is solid, the controller will not operate. Replace the battery . 2. Set current time indicator 3. Digital display . Shows the curr ent time or run-time during programming.
5 Programming the SST Ev er y programming operation begins by pr essing the MODE button. A long press (>2 seconds) turns the controller o. A short press (<2 seconds) advances the controller through the dierent pr ogramming functions in the order that follows.
6 Set Clock 1. e icon shows. e hour number ( 12:00 or 00:00 depending on mode chosen above) will ash. P ress or to cycle to the correct hour . If in AM/PM mode, AM or PM will be set in Step 5. 2. Pr ess to enter selection. 3. e minute number ( 00:00 ) will ash.
7 Set Run Time 1. e icon shows. e default run time per program is 10 minutes. 2. Pr ess or to adjust the hours. Pr ess . 3. Pr ess or to adjust the minutes. 4. Pr ess once to set and advance to the next programming option. Set Start Time is setting has 4 possible start times to allow watering up to four times a day .
8 Pr ess or to cycle to the correct start time hour . Press to set. 4. e minute number ( 00:00 ) will ash. P ress or to advance to the correct start time minute.
9 day , irrigation will run past midnight. Off Mode OFF mode turns o the watering program. Active Day bo xes disappear . e time display and “OFF” toggle back and forth on the display . e current day ashes. 1. Pr ess for >2 seconds to activate OFF mode.
10 Manual Operation 1. T o turn on the valve manually , press and together . 2. e valve will run for the programmed run-time (page 8). 3. T o prematurely ST OP a manual operation, press and together . Stopping the Current Irrigation Cycle It is possible to stop the curr ent irrigation cycle.
11 Installing a Rain Sensor It is possible to connect a wir ed T oro® RainS ensor™ to the SST . Other normally closed sensors can be installed as well. Wir ed polarity is not observed for the sensor . 1. Cut the wire loop (y ellow) from the SST . (See F igure 1.
12 The Reset Button e Reset button resets the controller to erase all watering programs. 1. Remov e the batter y compartment lid and battery . 2. In the upper left corner , you will see a black button with a refresh symbol. U sing a screwdriver , press that button.
13 Troubleshooting Guide Pr oblem P ossible Cause Solution Controller does not display anything. 1. e battery is dead. 2. Controller is in Sleep mode. 1. Install a new 9V battery . 2. Press MODE to activate scr een. W ater does not turn ON. 1. Faulty contr ol valve wire connections.
14 The T oro Company and its afliate, T oro W arranty Company, pursuant to an agreement between them, jointly warrants, to the owner , against defects in material and workmanship for a period of two years from the date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toro 53887 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toro 53887 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toro 53887, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toro 53887 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toro 53887, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toro 53887.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toro 53887. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toro 53887 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
