Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 38584 du fabricant Toro
Aller à la page of 20
Form No. 3358-430 Rev B Power Clear™ Snowthrower Model No. 38583—Serial No. 280000001 and Up Model No. 38584—Serial No. 280000001 and Up Operator's Manual Introduction R ead this infor mation carefully to lear n ho w to operate and maintain your product properly and to av oid injur y and product damage.
potential, comply with the f ollo wing safety instr uctions. This sno wthrower is capable of amputating hands and feet and of throwing objects. F ailur e to obser ve the following safety instr uctions could result in serious injur y .
• Look behind and use care when bac king up with the snow thro wer . • Disengag e po wer to the rotor blades when sno w throw er is transported or not in use. • Never operate the sno w thro wer without g ood visibility or light. Always be sure of your footing, and keep a r m hold on the handles .
Safety and Instructional Decals Important: Safety and instr uction decals are located near areas of potential danger . Replace damaged decals. 94-2577 1. T o engage the rotor blades, hold the control bar against the handle. 2. T o disengage the rotor blades, release the control bar .
Setup Loose Parts Use the chart below to verify that all parts have been shipped. Procedure Description Qty . Use 1. No parts required – Unfold the handle. Screws 3 2. Chute assembly 1 Install the discharge chute. 1. Unfolding the Handle Procedure 1.
2. Installing the Discharge Chute 3 Screws 1 Chute assembly Procedure Install the discharge chute as shown (Figure 6). Figure 6 1. Discharge chute 2. Screw (3) Note: F or easier installation, use a small ratchet wrenc h to tighten the screws .
Mixing Gasoline and Oil This snowthro wer uses a 50:1 g asoline-to-oil mixture. Use T oro 50:1 2-Cycle Oil (Fuel Stabiliz er Added) or an equiv alent high-g rade , NMMA TCW III-cer tied 2-cycle oil. Important: T o prev ent engine damage, do not use automotiv e oil (such as SAE 30 or 10W30) or fuel mixed at the wrong gasoline-to-oil ratio.
Figure 1 1 1. Choke lever 3. Fir mly push in the primer 2 times with your thumb , holding the primer in a for a second before releasing it eac h time (Figure 12). Figure 12 Note: Remo ve your glo v e when you push in the primer so that air cannot escape from the primer hole.
If y ou lea ve the snowthrower plug ged into a power outlet, someone can inadver tently star t the snowthrower and injur e people or dama ge proper ty (model 38584 only).
Adjusting the Discharge Chute and Chute Deector T o adjust the discharge c hute, press the trig g er of the Quick Shoot™ control on the right hand side of the handle and mov e it up or down along the handle .
Operating T ips The rotor blades can throw stones, toys, and other foreign objects and cause serious per sonal injur y to the operator or to bystanders. • Keep the area to be cleared free of all objects that the rotor blades could pick up and throw .
Adjusting the Control Cable Checking the Control Cable Ser vice Inter val: After the rst hour—Check the control cable and adjust it if necessar y . Y early—Chec k the control cable and adjust it if necessary . Mov e the control bar bac k to ward the handle to remov e the slack in the control cable (Figure 20).
Figure 22 1. Remove the upper end of spring from this hole 3. Pivot point 2. Insert the upper end of spring into this hole 4. Upper end of spring Note: T he belt may slip (squeal) in wet conditions; to dr y out the driv e system, star t the rotor and r un it without a load for 30 seconds .
Figure 25 1. Screw (4) 3. Spark-plug wire 2. Shroud 7. Install the fuel tank cap . 8. Disconnect the wire from the spark plug . 9. Clean around the spark plug . 10. Remo v e the spark plug from the cylinder head. Important: R eplace a crack ed, fouled, or dir ty spark plug .
Figure 28 1. Brake spring (install on idler arm here) 3. Engine pulley 2. Idler pulley 4. Rotor pulley Note: R oute the new dri v e belt rst around the engine pulley , then the idler pulley , and nally around the loose rotor pulley positioned just abov e the rotor shaft (Figure 27).
Figure 32 4. Hold the disc harge chute in the straight-ahead position, pull the lo wer cable casing do wnward until y ou remo v e all the slack from the cable, and tighten the screw on the lo wer cable clamp securely (Figure 33). Figure 33 1. Lower cable casing 5.
Storage Storing the Snowthrower • Gasoline fumes are highl y amma ble, explosiv e, and dangerous if inhaled. If y ou store the product in an area with an open ame, the gasoline fumes may ignite and cause an explosion.
Notes: 18.
Notes: 19.
Conditions and Products Covered under The T oro Starting Guarantee The T oro Company and its af fi liate, T oro W arranty Company , guarantee that your T oro GTS (Guaranteed to Start) engine, when us.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toro 38584 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toro 38584 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toro 38584, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toro 38584 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toro 38584, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toro 38584.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toro 38584. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toro 38584 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
