Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TMSM350 du fabricant Toastmaster
Aller à la page of 26
USE AND CARE GUIDE MODEL TMSM350 TMSM350 E lectric S tand M ixer Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .
1. IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ◆ Read all instructions. ◆ T o protect against risk of electrical shock, do not put cord, plugs or appliance in water or other liquid.
3. 2. Electric Stand Mixer Use and Care Guide ADDITIONAL IMPOR T ANT SAFEGUARDS ◆ All users of this appliance must read and understand this Use and Care Guide before operating or cleaning this appliance. ◆ The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only .
3. 2. Electric Stand Mixer Use and Care Guide ADDITIONAL IMPOR T ANT SAFEGUARDS ◆ All users of this appliance must read and understand this Use and Care Guide before operating or cleaning this appliance. ◆ The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only .
5. 4. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Knob (bottom side of T urntable) Raising or Lowering the Mixer Head Press Release Button Small Bowl (not included) (can be purchased separately) Large Bow.
5. 4. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Knob (bottom side of T urntable) Raising or Lowering the Mixer Head Press Release Button Small Bowl (not included) (can be purchased separately) Large Bow.
7. 6. Electric Stand Mixer Use and Care Guide How T o Use Y our Electronic Stand Mixer 1. Place Stand Mixer on a large stable surface and slide ON/OFF Power Switch to OFF position. Make sure the sur face is clean and dry so the feet will hold the unit securely in place.
7. 6. Electric Stand Mixer Use and Care Guide How T o Use Y our Electronic Stand Mixer 1. Place Stand Mixer on a large stable surface and slide ON/OFF Power Switch to OFF position. Make sure the sur face is clean and dry so the feet will hold the unit securely in place.
9. 8. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Care And Cleaning 1. Unplug Stand Mixer from outlet. 2. The Mixing Bowl, Beaters Dough Hooks and Wire Whisk may be washed in the dishwasher . 3. Wipe the Stand Mixer and T urntable with a damp cloth. Do not use any abrasive cleaning materials.
9. 8. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Care And Cleaning 1. Unplug Stand Mixer from outlet. 2. The Mixing Bowl, Beaters Dough Hooks and Wire Whisk may be washed in the dishwasher . 3. Wipe the Stand Mixer and T urntable with a damp cloth. Do not use any abrasive cleaning materials.
11. 10. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Flour: Bread Flour Is Essential For Bread Use bread flour in yeast bread recipes. Bread flour is a white flour that is a blend of hard, high-protein wheats and has greater gluten strength and protein content than all-purpose flour .
11. 10. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Flour: Bread Flour Is Essential For Bread Use bread flour in yeast bread recipes. Bread flour is a white flour that is a blend of hard, high-protein wheats and has greater gluten strength and protein content than all-purpose flour .
13. 12. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Shaping Dough And Rolls When shaping and rolling out dough, it is extremely important not to add additional flour to the working sur face.
13. 12. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Shaping Dough And Rolls When shaping and rolling out dough, it is extremely important not to add additional flour to the working sur face.
15. 14. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Choose one of the following procedures to finish baking (cont.): DINNER ROLLS T emperature: 350°F/177°C Bake Time: 25-30 minutes Divide into 18 smooth 2-inch round rolls. Place in 1 greased 9 x 13-inch baking pan.
15. 14. Electric Stand Mixer Use and Care Guide Choose one of the following procedures to finish baking (cont.): DINNER ROLLS T emperature: 350°F/177°C Bake Time: 25-30 minutes Divide into 18 smooth 2-inch round rolls. Place in 1 greased 9 x 13-inch baking pan.
17. 16. Electric Stand Mixer Use and Care Guide FOCCACIA BREAD (cont.) GREEK STYLE TOPPING 1 ⁄ 4 cup olive oil 1 1 ⁄ 2 tsp oregano leaves, dried 1 cup onion, thinly sliced 1 ⁄ 3 cup Feta cheese, crumbled 1 ⁄ 4 cup black olives, sliced-drained 1 ⁄ 4 tsp salt Heat olive oil, add onions and cook until soft but not brown, 5 minutes.
17. 16. Electric Stand Mixer Use and Care Guide FOCCACIA BREAD (cont.) GREEK STYLE TOPPING 1 ⁄ 4 cup olive oil 1 1 ⁄ 2 tsp oregano leaves, dried 1 cup onion, thinly sliced 1 ⁄ 3 cup Feta cheese, crumbled 1 ⁄ 4 cup black olives, sliced-drained 1 ⁄ 4 tsp salt Heat olive oil, add onions and cook until soft but not brown, 5 minutes.
19. 18. Electric Stand Mixer Use and Care Guide SOFT PRETZEL DOUGH (cont.) Punch down dough, cover and allow to rest 10 minutes to make the dough easier to handle. Cut dough into pieces on a lightly floured sur face. Roll each piece into a 16-inch rope.
19. 18. Electric Stand Mixer Use and Care Guide SOFT PRETZEL DOUGH (cont.) Punch down dough, cover and allow to rest 10 minutes to make the dough easier to handle. Cut dough into pieces on a lightly floured sur face. Roll each piece into a 16-inch rope.
21. 20. Electric Stand Mixer Use and Care Guide LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
21. 20. Electric Stand Mixer Use and Care Guide LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
23. 22. Electric Stand Mixer Use and Care Guide ©2003 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc.
23. 22. Electric Stand Mixer Use and Care Guide ©2003 T oastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc. Subsidiaire de Salton, Inc. A una Subsidiaria de Salton, Inc.
24. Electric Stand Mixer Use and Care Guide.
USE AND CARE GUIDE MODEL TMSM350 TMSM350 E lectric S tand M ixer Questions Call toll free 1 - 800-947 -3744 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toastmaster TMSM350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toastmaster TMSM350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toastmaster TMSM350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toastmaster TMSM350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toastmaster TMSM350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toastmaster TMSM350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toastmaster TMSM350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toastmaster TMSM350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
