Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EXES-5000 CPU-55 du fabricant Toa
Aller à la page of 32
INTERCOM SYSTEM CPU-55 Functions and Operating Instructions T O A ELECTRIC CO, LTD. KOBE, JAPAN 133-02-475-1.
Part na m e s a nd functions on the station keyboard Volume switch speaker. In-use Lamp Lights up when the station is o n line with another sta tion. Pocket P ager response Conference Mic off Pocket P.
Function o f th e EXES-5000 CPU-55 No. Function Fixed Function Selective Function *1 Programmed function at No.200 *2 Optional Function (Required units) Page N o.
Summary o f Dial Operations Classification Function Di a l operation Number Press-to-talk Continuous ca lling ton e Privacy Sec ret ary transfer Sing le digi t registration Single digi t di alin g Per.
Classification Function Di al operation Number Description Paging Data Transmitting and Receiving U ni t All-call p l us 7-zone paging All-call pl us 1 5-z one paging Combination paging All-call respo.
Classification o f Functions Classification Function Content Explanation Group Blocking Programmable Restricted Access for Stations. Different types o f paging are ranked by priority. Priority o f station paging over c a lls: Length of calling tone Length o f paging tone Automatic line release Station numbers (sequencial st ation nu m bers): max.
Automatic Line R e l e a s e When, i n dialing, all of the numbers are no t dialed within 5 s ec on ds , th e station i s automatically disconnected from the speech path a n d dialing cannot be completed. In this instance, the dialing process will have t o be repeated from the beginning.
Ca mp -O n Privacy When the party yo u ar e calling h a s h i s station on Privacy mode, by simply waiting you will automatically "Camp- On" the line. (Busy tone sounds continuously.) As soon a s the Privacy mode i s released, you w i ll b e automatically connected.
Personal Nu m b e r C a l l A personal number may b e registered at any master station which the person t o whom the number i s assigned expects to be . A party w ish ing t o receive personal number c a l l s at a specific station may re g ister h is number at that station b y touch di a ling Personal Number.
Single Digit Dialing Single di git registration Register i n advance as follows: Confirmation t on e Station number (2 digits f o r 2-digit dial) Confirmation t on e Personal number Confirmation to ne.
Master S u b Relationship Master/Substation associations are s e t up by using station #200 as th e programming station. O nce these relationships ha v e b ee n established, substations c an then cont.
Secretary Transfer This function i s o nly available whe n a specified station i s programmed for t hi s purpose with us e o f Station # 2 00 i n the programming mo de . Automatic transfer of incoming calls by an executive to his secretary is accomplished by placing the Privacy Switch on his station in the ON position.
Call Transfer Call Transfer fro m Called Station Du r in g the conve rsa tio n, first dial (th e Station Num ber of the person th e ca ll i s to b e tr ans- ferred to) . The orig ina l c al l is then held and the holding tone is trans- mi tte d to the o t h er party, while th e third party is called and asked whether he wi ll accept the c al l.
Priority When th e party called is on the line, as indicated by the busy tone, dialing transmits a priority tone to the called party. The same tone i s audible a t the calling station.
Talk B a c k First, ca ll the " T a lk - Back" station as i n a normal call. ("Talk-Back" st a t io n) Th e Calling tone wi ll sound and t he message is transmitted. I n this case, while th e calling station ha s th e Press-To-Talk bar depressed, th e caller c a n tran smi t a one-way message.
Conference A "Hands-Free" conference call ca n b e ma de with up to 4 persons. For a conference under t hi s function t he other participants may be called either through their station num- ber, personal number or by Single Digit D ialing.
Paging A variety of paging modes allows paging over a wide area from an y master station. The paged p a r t y may respond f r o m th e nearest master station. Paging modes include external P A systems and/or Station paging and Z one paging is f o r calling a limited area, and All-call paging is f or calling over the entire area.
Note: Priority of Paging Emergency all-call paging > All-call paging > Co m bination paging = (Individual) zone paging 1 . The higher priority page overrides t he lower pr io ri ty one. The lower priority page will b e restored when the higher priority page is termi- nated.
Paging area All-call paging Calling Maxi mum of 1 5 zones Combination paging of u p to 1 0 zones No. 0 1 7 8 15 90 99 Paging Ex t e rn a l PA paging All-call a nd maximum of 7 zones paging Combination zone Available Available, provided the combination zone i s within the zone of 1 through 15 .
All-Call Paging a nd Individual Zone Paging Ex t er na l PA paging to a specific zone is possible from a ny master station by pressing and the desired zone number ('0' = all-call). I t i s p o ssible to wait fo r a response in this m ode, bu t anything said w i l l b e broadcast over the entire zone.
Combination Paging Several zones ca n be called simultaneously us ing external PA paging and station paging. This is combination paging an d is initiated by pressing Paging will b e broadcast to predetermined zones.
To operate combination paging, No. 2 0 0 registration indi- cating the individual zones to b e included in the combina- tion zone-must b e m ade. Fo r further details, refer to Installation Hand Book fo r EXES-5000 CPU-55.
Paging Priority Wh en using the st andard paging functions, paging is n o t < Example > heard whi le other calls ar e i n pr o gr es s. Using paging priority: 1 . Dial Whe n the st at io n being paged is already o n the li ne, the call i s interrupted.
Note 1: If the station called is in the process of dialing when s ta ti on paging is initiative, paging w i l l not be heard at that station and the call c an b e c om - pleted without interference. Note 2: If a station being paged with station paging is called b y a thir d party, camp-on-busy w il l result.
Programmable S ta ti on Nu m bering This function allows th e system to have " Pro gr ammable station numbers", other than the "Hardwired station numbers" by programming. The unprogrammed stations (uni t station numbers) are u s e d as original hardw ire d station numbers.
< Example > Calling station Station receiving Group Blocking Function ( A ) . . The system can be grouped or divided into a maximum o f 8 gr ou ps o f stations with sequencial station numbers. Stations i n the group cannot call another. Function ( B ) .
1 . F o r a conference call, only those stations allowed to us e the conference link ca n dial. The other members of t he conference ne ed no t b e allowed conference access. 2 . No . 2 0 0 programming of the specified station mu st b e m a d e i n the exchange.
In/Out Annunciation Th e in/out annunciation indicators can b e turned on or o ff f r o m any master sta t io n by usi ng t he personal number registering procedure.
Calling Party Indication (7-SEG Display Type) A numerical type calling party indication panel ca n b e provided fo r certain specified stations (32 stations from No. 200 to No. 231). 1. The party receiving the call i s indicated in the area fo r th e calling station number with 7 segment display.
General Purpose Control Stat ion may be restricted fr o m access to this function. Thi s function c an control other equipments by employing the Da ta Transmitting and Receiving Units. Select the required t yp e of output. (Mode 1 ) One-shot make ou tpu t Dial ( 0 0 0 ~ 49 9 , max.
Note 1: In th e event that an error h a s been made when dialing for Transfer o r Conference, a t the start of or during the conversation, dial Thi s w i l l restore th e c ondition befor e t he error was made, allowing t h e caller t o make a correction without interrupting the call.
T O A ELECTRIC CO., LTD. KOBE, JAPAN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Toa EXES-5000 CPU-55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Toa EXES-5000 CPU-55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Toa EXES-5000 CPU-55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Toa EXES-5000 CPU-55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Toa EXES-5000 CPU-55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Toa EXES-5000 CPU-55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Toa EXES-5000 CPU-55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Toa EXES-5000 CPU-55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
