Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IW60EFX du fabricant TOA Electronics
Aller à la page of 12
INW ALL RANGE USER MANUAL definition inwall manualv2.qxd:Layout 1 25/10/07 11:30 Page 1.
1 SAFETY INSTRUCTIONS PRODUCT IDENTIFICA TION INST ALLA TION GUIDELINES PRODUCT DIMENSIONS TECHNICAL SPECIFICA TIONS WARRANTY ST A TEMENT DECLARA TION OF CONFORMITY 2 3 -4 5-6 7 8 9 10 CONTENTS definition inwall manualv2.
2 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. The user is responsible for fixing the har dware to the surface to ensur e safe operation.
3 PRODUCT IDENTIFICA TION Isolation mounts 6.5” Dual Concenrtic TM driver 4” Dual Concentic TM driver IW60 EFX FRONT Phase switch Relay switch socket Spring terminal posts IW60 EFX TOP Isolation mount Isolation mount definition inwall manualv2.
4 IW63 DC FRONT Spring terminal posts IW63 DC TOP Isolation mounts 6.5” Dual Concentric TM driver 6.5” woofers Isolation mounts definition inwall manualv2.
5 INST ALLA TION GUIDELINES 1. Fit the pre-install bracket frame to the 2ft x 4 ft wooden studs by using suitable fixings (fixings not supplied). See Fig 1 SAFETY NOTICE: The user is responsible for fixing the hardwar e to the surface to ensure safe operation.
6 Fig 7. In phase Inactive Out of phase 5. iw60EFX only : Note that the iw60EFX features a 12V relay switch which allows the speaker to toggle between “Cinema” and “Music” modes if the A V r eceiver supports this function. Cinema Mode: This is the default mode of the iw60EFX.
7 PRODUCT DIMENSIONS 590.0 [23.23"] 345.0 [13.58"] 316.2 [12.45"] 561.3 [22.10"] 94.0 [3.70"] 75.0 [2.95"] 590.0 [23.23"] 345.0 [13.58"] 316.2 [12.45"] 561.3 [22.10"] 94.0 [3.70"] 75.0 [2.95"] DEFINITION IW60 EFX DEFINITION IW63 definition inwall manualv2.
8 TECHNICAL SPECIFICA TIONS FULL RANGE MODELS SYSTEM IW60 EFX IW63 Frequency Response (-3dB) (1,4) 1 10Hz - 23kHz 80Hz - 28kHz Frequency Range (-10dB) (1,4) 74Hz - 27kHz 54Hz - 40kHz System Sensitivity (1W @1m) (2,4) 90dB (1W = 2.83V for 8 ohms) 91dB (1W = 2.
9 W ARRANTY ST A TEMENT No maintenance of the Definition loudspeaker is necessary . Please register your T annoy product online at www.tannoy .com. All of our products have been produced and tested with care and precision to give first-class service.
10 DECLARA TION OF CONFORMITY The following apparatus is manufactured in the UK at T annoy Ltd of Rosehall Industrial Estate, Coatbridge, Scotland, ML5 4TF and conform(s) to the protection r equirements of the Eur opean Electromagnetic Compatibility Standards and Directives r elevant to Domestic Electrical Equipment.
Tannoy United Kingdom T: 00 44 (0) 1236 420199 E: enquiries@tannoy.com Tannoy North America T: 00 1 (519) 745 1158 E: inquiries@tannoyna.com Tannoy Deutschland T: 00 49 (180) 1111 881 E: anfragen@tannoy.com Tannoy France T: 00 33 (0)1 7036 7473 E: ventes@tannoy.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TOA Electronics IW60EFX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TOA Electronics IW60EFX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TOA Electronics IW60EFX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TOA Electronics IW60EFX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TOA Electronics IW60EFX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TOA Electronics IW60EFX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TOA Electronics IW60EFX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TOA Electronics IW60EFX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
