Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IS52 du fabricant TOA Electronics
Aller à la page of 12
OWNER’S MANUAL is52 In-Stair Speaker In-Stair Speaker.
2 T ANNOY is52 Notes.
3 Thank you for selecting T annoy loudspe akers. Developed by our dedicated team of design engineers, they are the choice o f discriminating musi c and movie lovers the world over . Excellence is designed into our loudspeakers and electronics from the start.
4 T ANNOY is52 2.0 W ARNINGS Before using your is52 instair loudspeaker , be sure to carefully read the applicable items of these operating instructions and the safety suggestions. • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings.
5 T ANNO Y is52 4.0 UNP ACKING Carefully open the shipping carton and check for any noticeable damage. Every T annoy is52 is tested and inspected before leaving the factory and should arrive in perfect condition. If found to be damaged, notify the shipping company immediately .
6 T ANNOY is52 is52 In Stair Speaker 6.0 CONNECTIONS The is52 is fitted with two 4-pole Neutrik™ Speakon sockets (NL4MP) for connection to the amplifie r . These NL4 sockets are par a lleled within the enclosure. See fig 4. Caution: Do not attempt to connect the speakers to any source or amplifier that is turned on.
7 T ANNOY is52 7.0 TROUBLESHOOTING Distorted or unnatural sound can indicate poor connections, defective electronics, damaged source material or speaker failure. If only one of your speakers has poor sound quality, check the speaker wire and audio connections.
9.0 TECHNICAL DRAWINGS T ANNOY is52 is52 In Stair Speaker 8 432.0 [17.01"] 146.0 [5.75"] 247.5 [9.74"] 10.6 [0.42"] 413.0 [16.26"] 130.0 [5.12"] 365.0 [14.37"] 75.0 [2.95"] 57.0 [2.24"] 336.5 [13.25"] 428.
9 10.0 TECHNICAL SPECIFICA TIONS System F requency response (-3dB) (1) F requency range (-10dB) (1) System sensitivity (1W@1m) (2) Dispersion (-6dB) Crossov er Directivity factor (Q) Directivity index.
10 T ANNOY is52 1 1 . 0 DECLARATION OF CONFORMITY is52 In Stair Speaker T h e f ollowin g appar a t u s i s man u f a c t ure d in the UK at T anno y L t d o f Rosehal l I ndu s t ria l E s t a t e , .
11 T ANNOY is52 Notes.
02.06.07 R1 1 0 5 0 1 8 4 6 Tannoy United Kingdom T: 00 44 (0) 1236 420199 E: enquiries@tannoy.com Tannoy North America T: 00 1 (519) 745 1158 E: inquiries@tannoyna.com Tannoy Deutschland T: 00 49 (0180) 1111 881 E: info@tannoy.com Tannoy France T: 00 33 (0)1 7036 7473 E: ventes@tannoy.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TOA Electronics IS52 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TOA Electronics IS52 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TOA Electronics IS52, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TOA Electronics IS52 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TOA Electronics IS52, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TOA Electronics IS52.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TOA Electronics IS52. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TOA Electronics IS52 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
