Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HB-1 du fabricant TOA Electronics
Aller à la page of 12
OPERA TING INSTR UCTIONS SUB-W OOFER SYSTEM HB-1 Please follow the instructions in this manual to obtain optimum results from this unit. We also recommend that you keep this manual handy for future reference. T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECA UTIONS .
2 When Installing the Unit • Install the unit only in a location that can structurally support the weight of the unit and the mounting bracket. Doing otherwise may result in the unit falling down and causing personal injury and/or property damage.
3 2. GENERAL DESCRIPTION The TOA HB-1 is a high-power, wall/ceiling-mounted sub-woofer system employing a 20 cm speaker unit. Although small in size, the HB-1 provides clear super-low frequency sound reproduction thanks to its Acoustic Super Woofer enclosure construction.
4 6. INST ALLA TION 6.1. Contents Check to be sure that the following components are available in a complete set before installation: Speaker ..... 1 Stud holder ..... 4 Masking tape ..... 4 "Short"... 2 "Long"... 2 Cutout template .
5 Step 2. Loosen the screws of the hook clips (4 places) attached to the mounting bracket and leave each screw sticking out approximately 2 mm. Step 3. Insert the mounting bracket into the hole made in Step 1, and mount it to the back of the wall or ceiling panel.
6 Step 5. Install the supplied speaker fixing screws (4 pieces with M4x30 plain and spring washers) in the mounting bracket so that they are left sticking out 2 – 3 mm from the mounting surface. (They are tightened in Step 10.) Step 6. Loosen the unit's lock tab screws (4 places) and leave them sticking out 2 – 3 mm.
7 Step 8. Reinsert the detachable input connector into the unit's socket, then fit the unit in the mounting bracket. Step 9. Rotate the lock tabs (4 places) until each contacts the fixing screw head left sticking out in Step 5. Step 10. Retighten both the fixing screws (4 places) and lock tab screws (4 places).
8 6.3. Suspending the Unit in the Ceiling When suspending the HB-1 speaker in the ceiling, remove the lock tabs and suspend the unit using bolts or wires at the resultant 12 mm-diameter holes. The front grille can be mounted directly to the ceiling panel using the supplied mounting bracket.
9 7. MA TCHING TRANSFORMER INST ALLA TION An optional MT-S0601 matching transformer can be installed in the HB-1 speaker. Step 1. Remove the 13 enclosure cover fixing screws to detach the cover. Step 2. Remove the two screws located inside an enclosure.
10 8. CR OSSO VER CONNECTIONS WITH A FULL-RANGE SPEAKER 8.1. Recommended Filters f or the HB-1 • Because the HB-1's enclosure construction is designed to create an acoustic band-pass filter, the mid and high frequency audio ranges are cut even if the input signal band is not limited with a low-pass filter.
11 9. CA UTIONS CONCERNING HIGH-IMPED ANCE APPLICA TIONS To avoid damaging the HB-1 speaker in high-impedance applications (with the MT-S0601 matching transformer installed), be sure to observe the following conditions: 1.
10. SPECIFICA TIONS 533-06-067-00 Enclosure Type Acoustic Super Woofer system Power Handling Continuous program: 240 W (40 – 200 Hz) Continuous pink noise: 80 W (40 – 200 Hz) Rated Impedance 8 Ω.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TOA Electronics HB-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TOA Electronics HB-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TOA Electronics HB-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TOA Electronics HB-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TOA Electronics HB-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TOA Electronics HB-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TOA Electronics HB-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TOA Electronics HB-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
