Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C-CV44-3 NTSC du fabricant TOA Electronics
Aller à la page of 16
Thank you for purchasing TOA’s Outdoor Color Camera. Please carefully follow the instructions in this manual in order to ensure long, trouble-free use of your color camera.
2 T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECA UTIONS ................................................................................ 3 2. GENERAL DESCRIPTION ............................................................................. 4 3. HANDLING PRECA UTIONS .
3 1. SAFETY PRECA UTIONS • Before installation or use, be sure to carefully read all the instructions in this section in order to ensure long, trouble-free operation. • Be sure to follow all the precautionary instructions in this section, which contain important warnings regarding safety.
4 2. GENERAL DESCRIPTION The TOA C-CV44-3 is an outdoor-use high-resolution camera equipped with a 1/4” CCD. Its water-resistant design permits it to be mounted to outdoor walls or ceilings with no need to protect it from rain and the elements.
[Figure showing the camera from which the sunshade, front cover, and mounting bracket have been removed] [External View] 5 IRIS LH O FF O N F.ADJ BLC SHUTTER MONITOR OUT 1/60 1/100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4.
6 Camera mounting bolt Wa sher-installed M8 x 14mm he x bolt (standard accessor y) Security wire entr y hole Brac ket mounting bolt (M8 or W 3/8) 120º ø50 mm 12 mm 96 mm 97.6 mm 70 mm 76 mm 4 -ø6.5 mm ø10.5 mm Used in mounting e xamples 1 and 2. Used in mounting e xample 3.
7 Up Down Female-thread anchor M8 or W 3/8 Ceiling Mounting bracket Plain washer Bracket mounting bol t M8 or W 3/8 Spring washer Bracket mounting bolt M8 or W 3/8 Female-thread anchor M8 or W 3/8 Cei.
8 UL1095#22 Black/ White (Nonpolar) BNC jack Camera Input/ Out p ut terminal Cable joint section BNC plug Supplied cable Lock screw Connects to monitor Connector (water-resistant type) Water-resistant cap Connects to power supply source Insulation washers are attached to the mounting bracket.
9 Camera Input/Output terminal Monitor : BNC plug 24 V AC or 12 V DC Video output Use the external power supply unit of the following rating when the camera is operated on 12 V DC. 12 V DC, over 1.0 A Video input Fit the watertight cap (shaded section) securely to the camera.
10 Loosen the two sunshade fixing screws. Pull out the sunshade after rotating. Turn the front cover in the direction indicated by the arrow to remove. Front cover 6. ADJUSTMENT 1. Detach the sunshade and front cover after completing camera mounting and connections.
11 Mode setting switch Horizontal angle ± 60º Camera mounting bolt IR I S H L O F F O N BLC F . A D J SHUTTER 1/60 1/100 Vertical angle: 90º (In the case of ceiling mounting) Bracket mounting bolt Focus ring Zoom ring Iris control Picture tilting: ± 90º (Rotate the shaded section) Projection 5.
12 Sunshad e After inserting, rotate the sunshade clockwise until it stops (as shown in the figure), then secure with the sunshade fixing screws. Sunshade fixing screw (washer-installed M3 x 8mm pan head screw) Slot for sunshade fixing screw insertion Sunshade fixing screw 9.
13 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON 7. ABOUT THE MODE SETTING SWITCH Set the Mode Setting switch for the best possible picture reproduction depending on installation conditions. 7.1. Adjustment Switch Set this switch when adjusting the lens focus.
14 Remedy Connect correctly. Solder correctly. Adjust the lens. Wipe the lens. Adjust correctly by following the instructions in the instruction manual for the monitor. Set the Adjustment switch of the Mode setting switch to the ON position, then focus the lens again.
15 The specifications of this camera are subject to change without notice. • Accessories Mounting bracket ................................................................................ 1 Cable with water-resistant cap (2 m) .......................
Printed in Vietnam 133-12-875-4F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TOA Electronics C-CV44-3 NTSC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TOA Electronics C-CV44-3 NTSC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TOA Electronics C-CV44-3 NTSC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TOA Electronics C-CV44-3 NTSC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TOA Electronics C-CV44-3 NTSC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TOA Electronics C-CV44-3 NTSC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TOA Electronics C-CV44-3 NTSC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TOA Electronics C-CV44-3 NTSC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.