Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BG-1030 du fabricant TOA Electronics
Aller à la page of 16
OPERA TING INSTR UCTIONS MIXER PO WER AMPLIFIER BG-1015 BG-1030 BG-1060 BG-1120 Please follow the instructions in this manual to obtain the optimum results from this unit.
SAFETY PRECA UTIONS • Be sure to read the instructions in this section carefully before use. • Make sure to observe the instructions in this manual as the conventions of safety symbols and messages regarded as very important precautions are included.
3 • Be sure to replace the unit's terminal cover after connection completion. Because high voltage is applied to the speaker terminals, never touch these terminals to avoid electric shock. • Avoid installing or mounting the unit in unstable locations, such as on a rickety table or a slanted surface.
4 T ABLE OF CONTENTS 1. GENERAL DESCRIPTION ............................................................................. 5 2. FEA TURES .......................................................................................................... 5 3. NOMENCLA TURE AND FUNCTIONS Front .
5 1. GENERAL DESCRIPTION TOA's BG-1015, BG-1030, BG-1060, and BG-1120 Mixer Power Amplifiers can mix up to a total of 5 independent input signals. Power output is rated at 15 W for the BG-1015, 30 W for the BG-1030, 60 W for the BG-1060, and 120 W for the BG-1120.
6 1 3 2 4 5 6 7 8 9 INTEGRATED AMPLIFIER BG-1120 PROGRAM 10 0 TEL 01 0 0 MIC 10 10 00 1 0 AUX MODULE SIGNAL OFF POWER PEAK ON This figure represents the BG-1120. 3. NOMENCLA TURE AND FUNCTIONS [Front] 1. Power switch Press to turn ON the power. Press again to turn the power OFF.
7 10. Power cord Connect this cord to an AC outlet of 120 V AC. 11. Ground terminal A functional ground terminal. 12. AC outlet [UNSWITCHED] Continuously supplies up to 500 W of AC power to connected external equipment. 13. Breaker [UNIT] Cuts off the AC power to the unit when its input current exceeds the allowable value.
8 20. 1 W output volume control Adjusts the 1 W OUTPUT level. Rotate clockwise to increase and counterclockwise to decrease. 21. MOH output volume control Adjusts the MOH (Music On-Hold) output signal level. Rotate clockwise to increase and counterclockwise to decrease.
9 5. OUTPUT CONNECTIONS [Output terminals] Each amplifier has 3 speaker outputs: 4 Ω , 25 V and 70 V. Use only one of these outputs for connection. Class 2 wiring may be used. Note: The impedance in the figure below represents the total impedance of the speaker system.
10 6.2. Module Selector Switch Settings Set the rear panel-mounted Module Selector Switch to either the PAGE or BGM position, depending on the output terminal to which the module signal is to be sent. PAGE: Signals from the installed module are only sent to the speaker outputs.
11 [Muted signal settings] Use the unit's internal jumper switch JP301 to select the signal to be muted. Select either the input signal from the TEL, MIC, and MODULE (PAGE) terminals or from the AUX, PROGRAM, and MODULE (BGM) terminals as the signal to be muted.
12 7.5. Changing MIC and PR OGRAM Input T ypes Both MIC and PROGRAM inputs can be changed from electronically-balanced to transformer-balanced types in the procedures as follows. 7.5.1. MIC input • Install an optional IT-450 Line Transformer in the specified location on the printed circuit board.
13 7.5.2. Program input • Install an optional IT-453A Line Transformer in the specified location on the printed circuit board. • Cut off the JP205 and JP206 jumper wires.
14 10. CONTR OL SETTINGS Output levels are adjustable with individual volume controls. For music play or announcement, adjust the corresponding volume control so that the signal indicator lights intermittently. Note that the sound quality is downgraded when the peak indicator remains lit.
15 Mic – 60 dB/600 Ω Balanced Tel – 20 dB/10 k Ω Mute Module AUX – 10 dB/47 k Ω Program – 10 dB/10 k Ω IN OUT Option EBA I.T. Module 10 k Ω JP204 JP208 JP207 JP209 600 Ω ON OFF Phantom Power (DC 24 V) Option EBA I.T. I.T. Mic Vol. Tel Vol.
BG-1015 BG-1030 BG-1060 BG-1120 120 V AC, 60 Hz 15 W 30 W 60 W 120 W 50 W 80 W 160 W 260 W 40 W 60 W 100 W 150 W 50 – 20,000 Hz 0.05% at 1 kHz, rated output Mic: – 60 dB* 1 , 600 Ω , electricall.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TOA Electronics BG-1030 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TOA Electronics BG-1030 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TOA Electronics BG-1030, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TOA Electronics BG-1030 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TOA Electronics BG-1030, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TOA Electronics BG-1030.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TOA Electronics BG-1030. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TOA Electronics BG-1030 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
