Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PAL du fabricant Tivoli Audio
Aller à la page of 12
OWNER’S MANUAL P A L ™ / i P A L ™ Por tab le Aud io Lab ora tor y ™.
2 Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do n ot u se t his appa ratu s ne ar w ater . For e xamp le, do n ot u se n ear a ba thtu b, i n a wet basemen t, nea r a swi mming pool, and the like.
3 14 . Re fer a ll ser vic in g t o q ua lifi ed se rvi ce pe rso nne l. Se rvi cin g is re qu ir ed wh en th e a ppa rat us has been damaged in any way , such as power -supply cord or plug is damage.
4 P AL/iP AL Instructions Congratulations on your pur chase of a truly unique entertainment pr oduct. W e believe the rech argeab le and we ath er resis tan t P ort abl e A udi o L abor ato ry (P A L) is one of the fin est port able aud io p ro duct s on the mar ket.
5 Packed with your P AL you should find: • 1 AC power supply • 1 Nickel Metal Hydride battery pack (installed) • 1 warranty r egistration card • 1 3.5mm to 3.5 ster eo cable (iP AL only) Plea se c onta ct y our deal er o r Ti voli Aud io i f an y of the se i tems are m issi ng.
6 Guide to Features (Fr ont): 1. TUNIN G DIA L: T urn the a nalog dia l to the right or t o th e lef t to chan ge t he FM and AM fre qu enc y ra ng e. Th e 5: 1 t un in g gea r ra ti o p rov id es ea sy , acc ur at e tun in g.
7 Guide to Features (Rear): 1. FM ANTENNA: When listening to FM, ad just this telescoping antenna and positio n it for best recept ion. In s trong FM si gnal loca tion s, redu cing the ante nna’ s leng th m ay prov ide bett er r eceptio n. When the unit is not in use o r when l istening to AM, keep the ante nna retr acted to p rotect it.
8 vol ume le vel di fferen tly fo r an au xil iar y d evi ce tha n th e l eve l n orm all y u sed fo r ra dio listening. Keep the rubber plug inserted when this input is not in use. 5. BA T TERY COM P ARTM ENT : St ores th e N ic kel -Me tal -Hy dri de bat ter y p ac k.
9 Le avin g h e P AL p lug ge d in , e ve n w he n n ot in use , ens ur es the b att er ies w il l b e cha r ged w hen you nee d th em. If the P AL is not plug ged in, the ba tter ies will se lf-d isch arge a s a saf ety measure. Ther e is no harm in continuously operating the P AL with the power supply .
10 Lim ited W arr anty : Tiv oli Audi o m anuf actu res i ts p roduc ts t o v ery high st anda rds a nd w e are con fiden t ou r pr odu ct s wi ll p erfo rm w ell.
1 1 W h e r e no t p r oh ib i t e d b y l a w , T iv ol i A u d i o s h a l l n o t b e l i a b l e f o r s p e c i a l , i n c i d e n t a l , c o n s e q u e n t i a l , or indir ect damages.
P ALiP ALNA1009 This manu al was wri tten by P eter Skie ra and ca nnot be reproduc ed i n who le or in part with out t he pe rmis sion of T i vo li A ud i o. T he in fo rm at i on i nc l ud ed w it h in t hi s own er’ s m anu al w as acc urat e a t t he time of pr inti ng.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tivoli Audio PAL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tivoli Audio PAL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tivoli Audio PAL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tivoli Audio PAL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tivoli Audio PAL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tivoli Audio PAL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tivoli Audio PAL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tivoli Audio PAL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
