Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Yealink SIP-T18P du fabricant Tiptel
Aller à la page of 35
Manual (EN) tiptel IP 28 XS Yealink SIP-T18P t i p t e l.
About This Guide Thank you for choosing this Simply IP Phone which is e speciall y designed for power users i n t he o ffice environment. It features fashi onable and sle ek d esign , abun dant teleph.
Tables of Contents Getting S t arted ......... ........... .......... ........... .......... ........... .......... .......... - 1 - Packing Li st ........................................................................................................
Call T ransfer ..................................................................................................................... - 16 - 3-way Conference ..............................................................................................
Simply IP Phone Getting Started - 1 - Getting S tarted Packing List The foll owing componen ts are in cluded in your package: Simpl y IP Phone Phone Stand Po wer Adap ter Handset &.
Simply IP Phone Getting Started - 2 - Ethernet Cabl e Quick Instal lation Gui de & Quick Reference CD Content Check thi s li st b efore insta llati on to en sure that you have re ceived each item. If you are missing any items, contact your I P phone reseller.
Simply IP Phone Getting Started - 3 - 1) Attach the S tand, as shown be low: 2) Connect H andset, as shown below : 3) Connect Net work and Power There ar e tw o ways for network and pow er sour ce connecti ons. Y ou can either c onnect the phone to the AC Power directly usi ng the pow er adapter or t o a PoE comp li ant switch or hub.
Simply IP Phone Getting Started - 4 - Configurati on and Registr ation If you are admi nistrator , y ou need to d o some simpl e configuration to make the phone work. If not, pl ease contact wi th your int ernet ad ministrator or servic e p rovider f or more detail s.
Simply IP Phone Getting Started - 5 - setting, pleas e re-enter aft er the tone ” to indicat e that the config uration is fail ed. Gateway: Pi ckup the handset and dial “**82#” , after hea ring the prompt “ Please enter the val ue after beeping ” , pleas e i nput the g ateway (For example:19 2.
Simply IP Phone Getting Started - 6 - 2. Sub net Mask ： Pi ckup the hand set and di al “**91#” 3. Gateway ： Pi ckup the ha ndset and di al “* *92#” 4. DNS1 ： Pi ckup the han dset and d ial “**93#” 5. DNS2 ： Pi ckup the han dset and d ial “**94#” The default network configuration : IP Address 192 .
Simply IP Phone Getting Started - 7 - Field Description Register Statu s It shows the register sta tus of the phon e. Account Activ e Y ou can choose on/off to enabl e/disable the accoun t respecti vely . Display Nam e It is showed a s Call er ID when ma king a p hone call .
Simply IP P hone Overview - 8 - Ke yp ad I nstruct ion Y ou can check th e foll owing list which int roduces the IP phone ’ s keypad i n details: Hot Key This IP ph one h as two h ot keys; u sers can speci fy correspond ing functions through the W eb UI.
Simply IP P hone Overview - 9 - Power Indication LED T abl e 1 Green Li ght LED Status Descriptio n Steady Gre en The account i s active Slow Bli nking Green There is call on mut e F ast Bli nking twi.
Simply IP P hone Overview - 10 - --Anonym Call --DND --DND Code --Dial Plan -- T ones Basic Featu re --Ring T one --Phone V ol ume Advanced Fe ature --Accounts --Network --Reset F a ctory --Set AES Ke y --Set admin PWD --V oice -- Upgrade Note: The above table only indicates most o f phone functions r ather than all of them.
Simply IP P hone Customizi ng Your P hone - 1 1 - General Set tings Phone S tatus Y ou can check t he network status o f your phon e by k eypad , or ch eck th e phone status by W eb i nterface. T o operate via th e keypad, please r efer to the a bove “Network con figuration” .
Simply IP P hone Customizi ng Your P hone - 12 - System Admini strator for more detail s about the codecs. T o enable/d isable th e codecs: 1) Ch oose Accoun t->Codecs. 2) U se the navigation keys to h ighli ght the desired one in the Enable/Di sable Codecs list, and press the / to m ove to the other l ist.
Simply IP P hone Customizi ng Your P hone - 13 - Dial Plan A di al pl an estab lishes the expect ed nu mber a nd pattern of d igit s for a teleph one number . Thi s i nclu des count ry codes, acc ess codes, area cod es an d al l co mbi nations of digits di aled.
Simply IP P hone Customizi ng Your P hone - 14 - 2) Ent er the desi red “x/. ” 3) Press Add but ton to save the cha nges. 4) Y ou can also del ete a speci fic one from t he dial plan list by pressin g Del but ton. Note: “x” repres ents any one Ch aracter; “.
Simply IP Phone Using the Basic Phone Functio n s - 15 - Making a call Call Devices 1) Pi ckup the ha ndset, and dial th e number you want to call , or 2) Press the Redial but ton to dial out the last n umber you have call ed, or 3) Press the DSS keys whi ch have been set as speed di al button.
Simply IP Phone Using the Basic Phone Functio n s - 16 - During an A cti ve Call Mute This function allows you to mut e the m icrophone of the act ive audi o devi ce duri ng a call; you can not be heard by the other p arty . Y ou can st ill hear all other pa rties while mute is enabl ed.
Simply IP Phone Using the Basic Phone Functio n s - 17 - T o Bl in d T r ansfer via p hone operation : 1) A and B is on an conversat ion, A press TRAN Button to put B on h old, then A can di al the thi rd telephone num ber C and pr ess the TRA N Button to cal l out .
Simply IP Phone Using the Basic Phone Functio n s - 18 - T o retrieve the n ew voicemail via th e Phone interface: 1) Pi ck up the handset and dial the connecti ng code, for example: *97, then press # key to dial out . 2) Y our voice mai lbox is called a nd you a re abl e to l isten to your ne w and old voicemail s.
Simply IP P hone Trouble Shooting - 19 - Account Setti ng Please r efer t o the p revious part “Confi guration and Registration” for th e basic accoun t setting i nformati on. The followin g table li sts the instructi on of the fiel d about the advanced Account Setti ng.
Simply IP P hone Trouble Shooting - 20 - Choose Network ->Advanced t o d o the relatin g configuration . Y ou can consul t your system admi ni strator for more information .
Simply IP P hone Trouble Shooting - 21 - Reboot Y ou shoul d reboot the p hone wh en you are chall enged, e.g. after appl ying cha nges to the phone confi guration. T o reboot vi a W eb in terface: 1) Ch oose Upgrade->Ba sic. 2) Cl ick Reboot button.
Simply IP P hone Trouble Shooting - 22 - 3) Pl ease do not p ower off during the updati ng. T o up date th e firmware au tomati cally via W eb interface: 1) Ch oose Upgrade->Ad vanced, c onfigu re .
Simply IP P hone Trouble Shooting - 23 - Note: Y ou can ask your s ystem ad mini strator for the decrypt passw ord. System Log Export If t here are any errors happened in your phone, you can exp ort the system log and send to your system ad mini strator for di agnosis.
Simply IP P hone Trouble Shooting - 24 - DTMF Note: Quick access f eatures l i ke Intercom and Voicemail must first be configu red on your PBX in order to w ork on your ph one. See your syst em ad ministrator for mor e informati on. Speed Dial Y ou can con figure t he key as a sim plified speed di al key .
Simply IP P hone Trouble Shooting - 25 - 1) Ch oose Phone->DSS Key , choose one of th e key you wa nt to ma ke the assign ment, there is a pu ll-down menu in th e T ype field, choos e Call Return from the li st. 2) Press Confirm bu tton to save the changes.
Simply IP P hone Trouble Shooting - 26 - 2) In th e “Expansi on” fil ed, enter the sp ecifi c number . 3) Press Confirm bu tton to save the changes.
Simply IP P hone Trouble Shooting - 27 - background noise f or voice c ommuni cations d uring periods of silence that o ccur duri ng the cours e of conversat ion. JITTER B UFFER It i s a shar ed d ata area wh ere voice p ackets can b e col lected, stored, and s ent to the voice processo r in evenly .
Simply IP P hone Trouble Shooting - 28 - 2) Inte rnal Ri nger T ext: T o set group n ame. For exampl e, family . 3) Inte rnal Ri nger File: T o choose a sp ecial ring tone for the gr oup.
Simply IP P hone Trouble Shooting - 29 - T r oub le Shoot ing I can not re gister to t he server ？ ？ ？ ？ 1) Ch eck the IP address. If you set your W AN port i n DHCP mode, pl ease make sure that your DHCP server is on. 2) Ch eck your gateway .
Simply IP P hone Trouble Shooting - 30 - Make sure the firmware y ou choose is pro vided by yo u r service provider , or the device will probabl y crash after the upd ate. How to auto provisio n? Consult the auto provisi on server address with your ISP .
Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 D - 40880 Ratin gen Tel.: 0900 100 – 84 78 35* Vanity Tel.: 0900 100 – TIPTEL* Internet: www.tiptel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tiptel Yealink SIP-T18P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tiptel Yealink SIP-T18P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tiptel Yealink SIP-T18P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tiptel Yealink SIP-T18P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tiptel Yealink SIP-T18P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tiptel Yealink SIP-T18P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tiptel Yealink SIP-T18P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tiptel Yealink SIP-T18P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
