Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W265 du fabricant Timex
Aller à la page of 18
W265 NA 298-095000 Pa rt N u m be rs: W2 6 5_NA 2 98-09 50 00 W2 6 5_E U 2 9 8- T o C o me W2 6 5_AS 2 98- T o C o m e Re g i on s: U .S . No rt h Am e ri c a (pi c k o ne) In t e rn a ti o n a l G lo.
1 T ABLE OF CONTENTS WA TCH DISPLA Y AND BUTTON OVERVIEW .................................................. 4 DISPLA Y ICONS AND DESCRIPTIONS ............................................................ 5 OPERA TION OVERVIEW ..........................
2 3 TIME AND D A TE SETUP ............................................................................... 16 ALARM AND HOURL Y CHIME ...................................................................... 17 STOPWA TCH .................................
4 5 Watch Display and Button Overview The watch bu ttons are not intended fo r use in or under water a s this will compromise t he watch’ s wa ter resistan ce .
6 7 Operation Overview Mode Order 1. Time of Day 2. STW (Stopwatch) 3. TIMEr (Countdown Timer) 4. ACTI (Activity) 5. ALM (Alarm) 6. SETUP (Setup) 7. TIME-2 (Second Time Zone) Measuring Y our Heart Rate T o get your heart r ate reading, follow these three sim ple steps: 1.
8 9 2. Place your finger on the watch’ s Heart Rate Sensor (the stainless steel top ring) and touch gently for 5-8 seconds (the heart icon will flash). 3. The Health T ouch™ watch will beep and your heart rate will be displayed in beats per minute (BPM).
10 11 Relative Heart Rate Relative Hea rt Rate is yo ur current h eart rate divided by your maximum heart rat e , and can b e a useful re ference to m anage how ha rd you are working duri ng your exerc ise .
12 13 TYPE HIGH (85% of max HR) LOW (65% of max HR) Male 20 / Female 20 170 / 175 130 /134 Male 30 / Female 30 162 / 167 124 /127 Male 40 / Female 40 153 / 158 117 /121 Male 50 / Female 50 145 / 150 111 / 114 Male 60 / Female 60 136 / 141 104 /108 Male 70 / Female 70 128 / 133 98 / 101 Male 80 / Female 80 119 / 124 91 / 95 1.
14 15 Heart Rate Zone Alert While in Set up mode , pres s ST AR T/STOP or RESET to toggle the H eart Rate Zon e Alert func tion ON or O FF . • When OFF , your upper and lower limits will be “hidden” and your Heart Rate Zone Alert function will be disabled.
16 17 Time and Date Setup 1. In Time of Day mode , hold MODE for 3 seconds until the display flashes . 2. Press MODE to advance through settings: Hours / Minutes / Seconds / Month / Day / Y ear / 12/24 hr format / Month/Day format / Beep ON/OFF (beep with every button press) 3.
18 19 Stopwatch 1. In Stopwatch mode , press ST ART/STOP to begin timing. 2. Press ST ART/STOP again to stop timing. 3. T o reset the Stopwatch, press RESET (the chrono- graph must be stopped). Countdown Timer Setup 1. In Countdown Timer mode , hold MODE for 3 seconds until the display flashes .
20 21 NOTE: T o rapidly change the setting, hold ST ART/STOP (+) or RESET (-). Care and Maintenance T o ensure proper function of your Heart Rate Watch: • The watch buttons are not intended for use in or under water as this will compromise the watch’ s water resistance .
22 23 4. Make sure the case back metal plate of the watch is laying flat on your skin. 5. Make sure your wrist and finger are clean and free from dirt, oils , or lotions . 6. Stay still, and relax your arms on a stable surface while taking your heart rate .
24 25 • 12/24 hour format • Calendar: month, date , day display with auto leap year adjustment • Key beep ON/OFF Alarm • One (1) alarm time • Hourly chime • Alarm duration: 30 seconds Stop.
26 27 We rec ommend batter y replacemen t be done by a watch repa ir service center to en sure the wate r seals are not compromi sed during th e process.
28 29 3. from repair services not performed by Timex; 4. from accidents, tampering or abuse; and 5. lens or crystal, str ap or band, sensor case , attachments or battery .
30 31 For Canada, call 1-800-263-0981. F or Brazil, call +55 (11) 5572 9733. For Mexico , call 01-800-01-060-00. F or Central America, the Caribbean, Bermuda and the Bahamas , call (501) 370-5775 (U .S .). For Asia, call 852- 2815-0091. For the U .K., call 44 208 687 9620.
32 33 THIS IS YOUR R EP AI R COUPO N . K EEP IT IN A SAF E PLA CE. TIMEX INTERNA TIONAL WARRANTY REP AIR COUPON Original Purchase Date: _______________________________________________ (attach a copy o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Timex W265 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Timex W265 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Timex W265, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Timex W265 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Timex W265, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Timex W265.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Timex W265. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Timex W265 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
