Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W239 NA du fabricant Timex
Aller à la page of 8
W239 NA 778-095000.
English page 1 Français page 13 Español página 27 Português página 41.
Congratulations on purchasing your TIMEX ® watch. Please read these instructions carefully to understand how to operate your Timex timepiece. Y our watch may not have all of the features described in this booklet. For more information, and to register your product please visit: www .
3 HOW TO START Y OUR WA TCH T o start your watch remove the plastic guard from under the crown, then press the crown in against the case. The second hand will begin advanc- ing in one-second intervals. WA TER AND SHOCK RESIST ANCE If your watch is water -resistant, meter marking (WR_M) is indicated.
TO SET TIME: 1) PULL crown all the way out and turn to correct time. 2) Push crown in to restart. F or screw- in setting crown, push crown in while turning CLOCKWISE to tighten. TO SET DA Y : 1) PULL crown to “middle” position and turn CLOCKWISE until correct day appears.
4. Press locking plate down until it snaps closed. Clasp can be damaged if excessive force is used. FOLDOVER CLASP BRACELET 1. Find spring bar that connects bracelet to clasp . 2. Using a pointed tool, push in spring bar and gently twist br acelet to disengage.
Timex strongly recommends that a retailer or jeweler replace battery . If applicable, push reset button when replacing battery . Battery type is indi- cated on caseback. Battery life estimates are based on certain assump- tions regarding usage; battery life may vary depending on actual usage .
For the U .S ., please call 1-800-448-4639 for additional warranty information. For Canada, call 1-800-263-0981. F or Brazil, call +55 11 5572 9733. For Mexico , call 01-800-01-060-00. F or Central America, the Caribbean, Bermuda and the Bahamas, call (501) 370-5775 (U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Timex W239 NA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Timex W239 NA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Timex W239 NA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Timex W239 NA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Timex W239 NA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Timex W239 NA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Timex W239 NA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Timex W239 NA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
