Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NA632-095000 du fabricant Timex
Aller à la page of 16
PERSON AL HEART RA TE MO NITO R persona l he art rate mon itor ©2006 T imex Corpora tion. W227 NA 632-095000 English page 1 Français page 31 Español página 59 Português página 87 T0701-03_W227_NA_Cvr.
O V E R V I E W Congratulations! With your purchase of the Timex® Personal Heart Rate Monitor you have hired a new personal trainer . Y our Personal Heart Rate Monitor offers you the ability to tr ack, store , and analyze key indicators of your personal fitness level.
W atch Buttons Display Icons X Y ou will see the hollow heart icon as the watch searches for a signal from the Personal Heart Rate Sensor . Y Y ou will see the heart icon fill once the watch has located a signal from the Personal Heart Rate Sensor .
5 4 Before you can set your %MAX, you first need to determine your maxi - mum heart r ate . Y ou can use many methods to estimate your maximum heart r ate . The booklet Heart Zones ® T ools F or Success included in your Personal Heart Rate Monitor packaging (U .
T o Set or Adjust Y our Personal Heart Rate Monitor 1. Press ON/OFF to activate the Personal Heart Rate Monitor . 2. Press and hold SET until the words HOLD T O SET briefly appear on the display one word at a time . Continue holding SET . The first setting group will appear on the display with the first value flashing .
9 8 F or this Personal Heart Rate Monitor you can make the adjustments described in the tables that appear on this and the next page . Setting Group Display Description A udible Alert Y ou can set the watch to alert you if your heart r ate goes above or below your target zone .
11 10 T o recall data during an activity 1. Press RECALL. The first time you recall information during your activity the watch will begin by displaying the Activity Timer . After that, it will begin by displaying the last data group you viewed during the activity .
13 12 4. Y ou can continue to initiate 1-minute recovery periods by repeating steps 1 and 2. The recovery heart rate will continue to display once the countdown has expired unless you press another button.
15 14 T I M E OF D AY Y our watch can act as an ordinary timepiece that displays the time , date , and day using a 12- or 24-hour format. T o Set or Adjust the Time and Date 1. Make sure your Personal Heart Rate Monitor is turned off by pressing and holding the ON/OFF button.
17 16 Time of Day Notes & Tips ❖ F or a brief , 3-second look at the month, date , and day of the week, press RECV/D A TE. ❖ The watch does not automatically adjust for Daylight Savings Time . When switching between Standard Time and Daylight Savings Time , you must manually adjust the hour value .
19 18 C AR E & M A I N T E N A N C E Personal Heart Rate Monitor ❖ T o avoid build up of materials that can interfere with the Personal Heart Rate Sensor’ s ability to receive a valid pulse , rinse the Personal Heart Rate Sensor with fresh water .
21 20 Battery P ersonal Heart Rate Sensor Battery If your heart rate readings become err atic or stop , you may need to replace the battery on your Personal Heart Rate Sensor . Y ou can change the battery yourself without any special tools . This product uses a CR2032 lithium bat - tery for the Personal Heart Rate Sensor .
23 W A R R A N T Y & S ER V I C E Timex ® International W arranty (U .S . Limited W arranty) Y our Timex ® Personal Heart Rate Monitor is warranted against manufactur - ing defects by Timex Corpor ation for a period of 1 YEAR from the original purchase date .
In Canada, the U .S . and in certain other locations , participating Timex ® retailers can provide you with a postage-paid, pre-addressed Heart Rate Monitor Repair Mailer for your convenience in obtaining factory service .
D EC L A R A T I O N O F CO N F O R M I T Y (according to ISO Guide 22 and EN 45014) Manufacturer: Timex Corporation 555 Christian Road Middlebury , CT 06762 declares that the product: Product Name: T.
29 Supplemental Information: The product herewith complies with the requirements of the Low-Voltage Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC and carries the 7 marking accordingly .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Timex NA632-095000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Timex NA632-095000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Timex NA632-095000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Timex NA632-095000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Timex NA632-095000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Timex NA632-095000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Timex NA632-095000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Timex NA632-095000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
