Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JBA-T18A du fabricant Tiger Products Co., Ltd
Aller à la page of 17
JBA-T TIGER CORPORA TION Head Office: 3-1 Hayamicho, Kadoma City , Osaka 571-8571, Japan Dec lar a tion of Conf or mity Model Number: JBA-T10U,JBA-T18U,JBA-A10U,JBA-A18U T rade Name: TIGER Responsible party: Japan T iger Corporation of U.
1 2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse cord or plugs in water or other liquid.
3 4 English 1 SA FET Y INSTRUCTIONS Be sur e to read and o bser ve the following pr ecauti ons befor e using this pro duct . W ARNING! T his section indi cates th e ris k of deat h or serious in jur y if the instr uct ions are igno red or the pr oduct is used improperl y .
5 6 English 2 P ARTS DESC RIP TION AND FUNCTIONS Use t he powe r cord sp eci ally de signe d for this c ooker o nly . Do not us e it with o ther a pplia nces . No nco mpli anc e with t hese i nst ruc tio ns may res ult in p rod uct f ailur e or fi re.
7 8 English 3 HO W TO COOK RICE STEP 1. Me asure uncoo ked rice Use on ly the mea suring c up supp lied wit h the ri ce coo ker . The r ice meas ure cup is e quivale nt to 6 oz. (0. 1 8 L). * For every c up of unc ooked ri ce, it yiel ds 2 cup s of cooke d rice on averag e .
9 10 English STEP 7 . Pr ess [ Star t] key Press on ce for reg ular ric e cook ing. ( The ▲ tria ngle ind icator stop s blink ing.) Press t wic e for Scorc hed ri ce (O koge) . ** ( “ Scorc h” is dis played.) The ▲ tr iangl e indic ator in the d isplay uni t stops blin king and t he ric e cook ing proc ess be gins.
11 12 English ❙ Por rid ge Me n u Add ing vegeta bles and m eat to your rice T otal ing redien t amount sh ould be le ss than 2 .5 oz for each c up of ric e. (e. g. : if you are coo king 3 cu ps of ric e, 7 .5 oz is t he ma ximum ing redie nt amount you c an add to your ri ce.
13 14 English ❙ Multig rain Rice Menu White r ice wi th mult i grains Do ri nse the s mall grai ns separate ly and ins tead of mixin g, sprin kle the r insed g rains on t he top of wh ite rice before pr ocee ding to co ok. Do not at tempt to c ook th e rice -g rain mix ture if t he mix ture is more t han 20 % grain.
15 16 English ❙ Timer Setting The “ Timer ” fun ctio n presets t he actu al time wh en cook ing is c omplete d. STEP 1. The curr ent time must b e set b efore set ting th e timer ( see p age 1 5 ) . STEP 2 . Pre ss the [ Time r] ke y . I f the Keep wa rm lamp is on, p ress th e [Can cel] key firs t.
17 18 English When c ooki ng is com pleted, t he ric e cooker auto matic ally beg ins to keep c ooked ric e warm. Porri dge can n ot be kept war m. The Keep war m lamp is o n while keep ing the r ice warm. Note : KEEP W ARM FU NCTION IS UP TO 1 2 H OURS ONL Y .
19 20 English STEP 3 . Press t he [S tar t] key Stir a nd loose n the rehe ated ric e e venly . The re maining r eheat tim e is disp lay ed. * T o canc el reheat ing, pres s the [ Cance l] key . Thi s funct ion onl y heats up th e rice, th at is already b eing kept-war m, to a higher te mperatur e as when it ha s just c ompl eted coo king.
21 22 English 6 SL O W COOKING The fo od is firs t brought to a n ear boili ng state, and t hen it is lower ed to abou t 207°F/ 97°C and l eft to s immer . The tem perature i s then lowere d ev en fur ther to a bout 1 98°F / 92°C and s immeri ng cont inues.
23 24 English 7 STEAM COOKING ( “S t eam ” M ENU) STEP 1. Add water into th e inner pa n; p lace the d esire d food to be ste amed into t he stea m basket and cl ose the lid . P lea se refe r to the water level b elow : Water level (use th e suppl ied meas uring cu p): 1 .
25 26 English [ T o ex tend th e steaming tim e] Whil e the Keep Warm lam p is blink ing, pres s the [ Hour] key to exten d the steam ing time, an d press th e [St art ] key .
27 28 English ❙ How t o Deodorize (when the rice cooker ha s an unpleasan t odor) 1 . Add w at er t o w ater scale ma rk 3 f or 5.5 cup, 5 for 1 0 cup rice cooke r . 2. W ash in ner pan and ste am vent cap wi th dis h soap the n rinse t horoug hly .
29 30 English Check point Symptom Power outage for long period time or power cord was detached. Rice was not stirred and loosened properly . Burn ed r ice or unco oke d ri ce i s s tuck to the rub ber gasket, edge of the inner pan, etc.
31 32 English Me nu Si ze Pla in Quic k Mixe d Ric e Sw eet R ice Ge rmin ate d Br own Ric e Po rrid ge B rown R ice 5. 5 cup 42- 55 mi n 30 - 45 m in 25 -5 0 min 4 4- 59 mi n 60 -70 min 6 0 - 70 m in.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tiger Products Co., Ltd JBA-T18A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tiger Products Co., Ltd JBA-T18A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tiger Products Co., Ltd JBA-T18A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tiger Products Co., Ltd JBA-T18A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tiger Products Co., Ltd JBA-T18A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tiger Products Co., Ltd JBA-T18A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tiger Products Co., Ltd JBA-T18A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tiger Products Co., Ltd JBA-T18A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
