Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PR350 B V350 du fabricant Thule
Aller à la page of 26
Manufactured under license fro m Dolby L aboratori es. ”Dolby ”, ”ProL ogic I I ” and the doubl e-D sy mbol are trademarks of Do lby L abo rato ries. Confidentia l unpubl ished works. © 1992- 1997 Dolby L aborato ries I nc. All rights reserv ed.
.
___________________________________________________________________________ page 3 INDEX OVERVIEW OF RE MOTE CONTROL ..................................................................................................... .... 4 OVERVIEW OF RE AR AND FRONT PANEL .
STBY MUTE [MODE] T APE 1 DIM L SL SUB SR C R LD T APE 2 [ST A TUS] TV SA T DV D [CONFIG] ENTER VOL PURE A. VOL VOL standby | mute -20dB | increase volume REMOTE CONTROL change light | return to master.
FRONT P ANEL AND REAR P ANEL volume control | control panel: see next page display: see next page S-video inputs composite video inputs analog audio inputs to DSP.
SL SL SURROUND PURE MUTE/ MODE SURROUND MODE AUDIO STBY SR SR SAT SAT LD LD TAPE 2 TAPE 2 SUB SUB L L C C R R DVD DVD TV TV TAPE 1 TAPE 1 VOL VOL short push: surround left channel balance 2 sec.
___________________________________________________________________________ page 7 Congratulations w ith y our new Preamplifier/Processor SPACE PR350 B. The SPACE PR350 B contains adv anced technology for an outstanding rang e of features and sound performance.
___________________________________________________________________________ page 8 Following for mats are used : Cursive text indicates di splay readout, e.
___________________________________________________________________________ page 9 0. Installation Place the amplifier on a har d and flat surface. The ventil ation holes should not be covered. There has to be at l east 5 cm (2 inches) free air on top of the amplifier.
___________________________________________________________________________ page 10 a CD play er or D VD player to one of the availabl e digital inputs in the PR350 B and use the balanced 24bit D/A conv ersion for L and R channel s, built into the PR350 B.
___________________________________________________________________________ page 11 3. Zone 2 W ith zone 2 it is possibl e to redirect the sound to other audi o systems, e.g. pl aced in kitchen or bedr ooms. The zone 2 has separate v olume control and input selector .
___________________________________________________________________________ page 12 A sound wav e travel s at approx. 340 meter /sec., which i s equiv alent to: 1 foot in 1 millisecond or 1 meter in 3.
___________________________________________________________________________ page 13 The user may still prefer to change delays during play back of a movie, based on subjectiv e preference in a specific mov ie. Hence the delay can also be set “on the fly” .
___________________________________________________________________________ page 14 And the transmission bi t rate of the received bi tstream: 32k : 32 kbit/sec. . . 448k : 448 kbit/sec. 768k : 768 kbit/sec. (only DTS) 1411k : 1411 kbit/sec. (only DTS) 1532k : 1532 kbit/sec.
___________________________________________________________________________ page 15 DTS 6.1 Compatible: This DTS mode is actually identical to DTS ES 6.1 Matrix as described abov e, but by enabli ng this mode the user choose al way s to activ ate the matrix pr ocess on the SL and SR to generate the SC channel.
___________________________________________________________________________ page 16 An analogue or PCM input stream contai ns no information about the surround mode, therefore STEREO is sel ected as default, if ProLogic II is not sel ected under the config.
___________________________________________________________________________ page 17 6.1 Speakers The SPACE PR350 B contains ex tensive bass manag ement adjustments, so that the bass signal can be r e-routed to those loudspeaker s capable of handling the low frequency i nformation.
___________________________________________________________________________ page 18 The b) situation can be useful in situations, w here the L, R speakers can handle deep bass information and extra bass i s requir ed.
___________________________________________________________________________ page 19 The following setti ngs are possibl e: DYNAMIC HI (DTS + Dolby Digital) High level limit: 0.0 (disable high level lim it fun ction) 0.1 0.2 0.4 0.6 1.0 (maximise high l evel l imit function) DYNAMIC LO (Dolby D igital ) Low lev e l boost: 0.
___________________________________________________________________________ page 20 6.9 Return to f actory setting Each setting in the configuration menu will be stored ev en if the power is removed. Howev er, if y our entire set-up doesn’ t work well , it may be desi rable to reload the origi nal factory setting s.
___________________________________________________________________________ page 21 6.14 Video input output For ever y input sour ce, the user must select the correct v ideo input format. Furthermore, the output format to the TV/Projector must be chosen as either RGB or Component.
___________________________________________________________________________ page 22 TECHNICA L SPECIFICA TIONS Max. analog output voltage : 8V phono/ 16V XLR Analog inputs to DSP: 4 Phono THD, Pure Audio input, 2V out: 0.002% Digital inputs to DSP: 4 Electrical THD, A/D inputs, 0 dB: 0.
___________________________________________________________________________ page 23 7.0 Your notes In this section you can fill in your ow n settings for the Space PR350 B, so you alw ays hav e them, if you by mistake erase them.
___________________________________________________________________________ page 24 A PPENDIX A: Special Functions A.1 Communication bet ween PR350 B and IA/PA350 B/PA 250 B It is possible to r emote .
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN R L L R SR S2 SUB OUT SL S1 MUL TI CHANNEL INPUTS 2 CHANNEL INPUTS C DAT A I/O +R -R +S R -S R +S 1 +C +S 2 -S 1 -S 2 -C +S L -S L +L -L UNBALANCED BALANCED L R MADE IN DENMARK BY THULE A UDIO THULE AUDIO 2/5-7 CHANNEL POWER AMPLIFIER MODEL: SP ACE P A350 B SERIAL NO.
___________________________________________________________________________ page 26 A.2 A/D level Except for the Pure Audio inputs, all other analogue inputs w ill be converted to digital samples (A/D conv ersion) by the built- in 24 bit 96kHz high qual ity A/D converter .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Thule PR350 B V350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Thule PR350 B V350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Thule PR350 B V350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Thule PR350 B V350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Thule PR350 B V350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Thule PR350 B V350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Thule PR350 B V350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Thule PR350 B V350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
